Memerintah dan membunuh saudara

Bertarung dengan Yaroslav

Dalam historiografi

Svyatopolk Vladimirovich, dalam baptisan Petrus, dalam historiografi Rusia kuno - Svyatopolk yang Terkutuk(c. 979-1019) - Pangeran Turov (dari 988), dan kemudian Kiev pada 1015-1016 dan 1018-1019, penguasa Kievan Rus.

Asal

Ia terlahir sebagai seorang wanita Yunani, janda dari pangeran Kyiv Yaropolk Svyatoslavich, yang dijadikan selir oleh saudara laki-lakinya dan pembunuhnya Vladimir. Kronik mengatakan bahwa wanita Yunani itu sudah hamil pada saat itu (dia tidak menganggur), jadi Yaropolk adalah ayahnya. Namun demikian, Vladimir menganggapnya sebagai putra sahnya (salah satu yang tertua) dan memberinya warisan di Turov. Penulis sejarah menyebut Svyatopolk sebagai putra dari dua ayah (dari dua ayah) dan mencatat dengan petunjuk nasib selanjutnya pangeran : “dari buah yang berdosa itu jahat.”

Dalam The Tale of Bygone Years, putra Vladimir lainnya, Yaroslav, yang menjadi Adipati Agung Kyiv, Yaroslav the Wise, ditempatkan di depan Svyatopolk. Dalam Novgorod First Chronicle, Yaroslav the Wise menempati posisi keempat, yang tampaknya lebih benar menurut pendapat para sejarawan. Desas-desus tentang kelahiran Svyatopolk dari kedua orang tuanya memberikan alasan untuk percaya bahwa ia lahir 7-9 bulan setelah masuknya Vladimir ke Kyiv pada bulan Juni 978, Svyatopolk bisa saja lahir pada awal tahun 979.

Beberapa sejarawan terus menganggap asal usul Svyatopolk masih bisa diperdebatkan. G. Kotelshchik berdasarkan tamga pada koin Svyatopolk percaya bahwa sang pangeran sendiri menyatakan asal usulnya dari Yaropolk. Jika versi ini benar, dan penafsiran tamga pangeran agak kontroversial (bident juga ada pada tamga Mstislav Vladimirovich yang ditemukan di Taman), maka ini membuktikan upaya Svyatopolk untuk memisahkan dirinya dari Vladimir dan putra-putranya yang lain. Diketahui bahwa pada tahun 1018 Svyatopolk menyandera ibu tiri dan saudara perempuan Yaroslav; hal ini tidak dapat diterima jika dia juga menganggap dirinya putra Vladimir.

Pernikahan

Svyatopolk menikah dengan seorang putri Pangeran Polandia Boleslaw si Pemberani (Boleslaw I Chrobry Polandia). Ia lahir dari pernikahan ketiga dengan Emgilda antara tahun 991-1001. (mendekati kencan pertama) dan meninggal setelah tanggal 14 Agustus 1018. Sebagian besar peneliti memperkirakan pernikahan tersebut terjadi pada tahun 1013-1014, percaya bahwa itu adalah konsekuensi dari perdamaian yang diakhiri dengan Polandia setelahnya. kampanye yang gagal Boleslav. Namun, misi Cistercian Bruno pada tahun 1008, yang bisa saja berakhir dengan perdamaian melalui pernikahan, tetap tidak tertangani. Svyatopolk menduduki takhta Turov sekitar tahun 990, tanahnya berbatasan dengan Polandia, dan oleh karena itu Vladimir memilihnya sebagai calon pernikahan dengan seorang putri Polandia.

Memerintah dan membunuh saudara

Sesaat sebelum kematian Vladimir, dia dipenjarakan di Kyiv; bersama dengannya, istrinya (putri raja Polandia Bolesław I yang Pemberani) dan bapa pengakuan istrinya, Uskup Rhineburn dari Kołobrzeg (Kolberg), yang meninggal di penjara, ditahan. Alasan penangkapan Svyatopolk rupanya adalah rencana Vladimir untuk mewariskan takhta kepada putra kesayangannya Boris; Patut dicatat bahwa putra tertua Vladimir lainnya, Pangeran Yaroslav dari Novgorod, juga memberontak melawan ayahnya pada saat itu.

Setelah kematian Vladimir pada tanggal 15 Juli 1015, Svyatopolk dibebaskan dan naik takhta tanpa banyak kesulitan; dia didukung oleh rakyat dan para bangsawan yang membentuk rombongannya di Vyshgorod dekat Kiev.

Di Kyiv, Svyatopolk berhasil mengeluarkan keping perak (ada 50 koin seperti itu), mirip dengan keping perak Vladimir. Di sisi depan terdapat gambar seorang pangeran dengan tulisan melingkar: "Svyatopolk di atas meja [tahta]". Di sisi sebaliknya: tanda pangeran berbentuk bident, ujung kirinya diakhiri dengan salib, dan tulisan: "Dan lihatlah peraknya." Pada beberapa koin, Svyatopolk disebut miliknya nama kristen Petros atau Petor.
Pada tahun yang sama, tiga saudara laki-laki Svyatopolk terbunuh - Boris, Pangeran Gleb dari Murom dan Svyatoslav dari Drevlyansk. The Tale of Bygone Years menuduh Svyatopolk mengorganisir pembunuhan Boris dan Gleb, yang di bawah pemerintahan Yaroslav dimuliakan sebagai martir suci. Menurut kronik tersebut, Svyatopolk mengirim orang-orang Vyshgorod untuk membunuh Boris, dan ketika dia mengetahui bahwa saudaranya masih hidup, dia memerintahkan bangsa Viking untuk menghabisinya. Menurut kronik tersebut, dia memanggil Gleb atas nama ayahnya ke Kyiv dan mengirim orang untuk membunuhnya dalam perjalanan. Svyatoslav meninggal ketika mencoba melarikan diri dari para pembunuh ke Hongaria.

Namun, ada teori lain mengenai hal ini. Secara khusus, Saga Eymund dari Skandinavia menyebutkan perang antara raja Yarisleif (Yaroslav) dan saudaranya Burisleif, di mana Yarisleif menyewa orang Varangia untuk melawan saudaranya dan akhirnya menang. Nama Burisleif diidentikkan oleh banyak orang dengan Boris (lih. juga hubungan antara nama Boris dan nama Borislav), tetapi menurut versi lain, ini adalah nama Raja Boleslav the Brave, yang dalam saga menyebut sekutunya Svyatopolk, tanpa memisahkan mereka. Selain itu, kronik Titmar dari Merseburg, yang menceritakan bagaimana Svyatopolk melarikan diri ke Polandia, sering ditafsirkan karena dia tidak bersalah, karena tidak menyebutkan pemerintahan Svyatopolk di Kiev (yang, bagaimanapun, bertentangan dengan keberadaan koin Svyatopolk) dan tindakan apa pun terhadap Boris dan Gleb.

Bertarung dengan Yaroslav

Perebutan kekuasaan dimulai antara Svyatopolk dan Yaroslav. Pada 1016, Yaroslav berbaris bersama pasukan Novgorod dan Varangian melawan saudaranya. Pasukan bertemu di dekat Lyubech di Dnieper, untuk waktu yang lama tidak ada pihak yang memutuskan untuk menjadi yang pertama menyeberangi sungai dan bertempur. Akhirnya, Yaroslav menyerang, memanfaatkan momen ketika Svyatopolk sedang berpesta bersama pasukannya. Pasukan pangeran Kyiv dikalahkan dan dibuang ke sungai, Yaroslav merebut Kyiv.

Pangeran yang kalah pensiun ke Polandia, di mana ia meminta bantuan ayah mertuanya, Raja Boleslav I the Brave. Pada tahun 1018, dengan dukungan pasukan Polandia dan Pecheneg, Svyatopolk dan Boleslav memulai kampanye melawan Kyiv. Pasukan bertemu di Bug, di mana tentara Polandia di bawah komando Boleslav mengalahkan Novgorodian, Yaroslav kembali melarikan diri ke Novgorod.

Svyatopolk kembali menduduki Kyiv. Karena tidak ingin mendukung pasukan Boleslav, yang ditempatkan di kota-kota Rusia untuk memberi makan, ia memutuskan aliansi dan mengusir Polandia. Bersama Boleslav, banyak bangsawan Kiev juga pergi. Hilang dalam waktu kurang dari setahun kekuatan militer Svyatopolk terpaksa melarikan diri lagi dari Kyiv dari Yaroslav, yang telah kembali bersama Varangian. Pangeran Kiev meminta bantuan dari sekutu lainnya, Pecheneg, berharap untuk mendapatkan kembali kekuasaan dengan bantuan mereka. Dalam pertempuran yang menentukan di Sungai Alta (tidak jauh dari tempat Boris meninggal), Svyatopolk menerima luka, yang tampaknya menyebabkan dia meninggal: “... dan ketika tulang-tulangnya rileks, mereka tidak dapat menahan uban, mereka membawanya dengan tandu.” Tempat kematian Svyatopolk PVL ditetapkan sebagai “antara lyakh dan chachy”, yang oleh banyak peneliti (dimulai dengan salah satu peneliti pertama monumen Borisoglebsk O. I. Senkovsky) dianggap tidak literal sebutan geografis perbatasan Republik Ceko dan Polandia, tetapi sebuah pepatah yang berarti "Tuhan yang tahu di mana".

Ada kisah Islandia "The Strand of Eimund Hringsson", yang menggambarkan perjuangan antara tiga bersaudara: Buritslav, di mana sebagian besar peneliti melihat Svyatopolk, Yaritslav (Yaroslav the Wise) dan Vartislav, yang paling sering diidentikkan dengan pangeran Polotsk Bryachislav Izyaslavich, keponakan, bukan saudara laki-laki Yaroslav dan Svyatopolk. Menurutnya, setelah terluka, Buritslav pergi ke "Turkland" dan kembali bersama tentara. Jadi perseteruan bisa berlanjut tanpa batas waktu. Oleh karena itu, Raja Eimund bertanya kepada Yaritsleif: “Apakah Anda akan memerintahkan dia untuk dibunuh atau tidak?” Yang Yaritsleif setujui:

Setelah mendapat persetujuan, Eimund dan rekan-rekannya pergi menemui pasukan Buritslav. Setelah menyiapkan penyergapan di jalan dan menunggu malam, Eymund merobohkan tenda tenda pangeran dan membunuh Buritslav bersama pengawalnya. Dia membawa kepala yang terpenggal itu ke Yaritleiva, dan bertanya apakah dia akan memerintahkan untuk menguburkan saudaranya dengan bermartabat. Yaritsleif berkata karena mereka membunuhnya, mereka juga harus menguburkannya. Kemudian Eymund kembali untuk mengambil jenazah Buritsleif, yang ditinggalkan oleh tentara yang dibubarkan setelah kematiannya, dan membawanya ke Kyiv, di mana jenazah tersebut dikuburkan bersama dengan kepalanya.

Versi "Untai" tentang pembunuhan Buritslav-Svyatopolk oleh Varangian, yang diutus oleh Yaroslav, kini diterima oleh banyak sejarawan, terkadang lebih memilihnya daripada kisah kematian Svyatopolk dalam sejarah.

Dalam historiografi

Sehubungan dengan peran yang dimainkan Svyatopolk dalam kronik dan cerita hagiografi tentang Boris dan Gleb (dibuat mulai kuartal ketiga abad ke-11), ia muncul sebagai salah satu karakter paling negatif dalam sejarah Rusia abad pertengahan; Svyatopolk yang Terkutuk adalah julukan yang terus-menerus diberikan kepada pangeran ini dalam sejarah dan kehidupan. Ada hipotesis dari sejumlah sejarawan paruh kedua abad ke-20. (N. N. Ilyin, M. Kh. Aleshkovsky, A. Poppe) merevisi laporan sumber, tidak setuju dengan teks kronik, membenarkan Svyatopolk, dan mengaitkan pembunuhan Boris dan Gleb dengan Yaroslav atau bahkan Mstislav Vladimirovich. Sudut pandang ini terutama didasarkan pada kesaksian kisah-kisah Skandinavia, di mana Pangeran "Burislav" meninggal di tangan Yaroslav.

"Kolom kelima" Rus Kuno[Sejarah dalam pengkhianatan dan intrik] Shambarov Valery Evgenievich

Kekusutan pertama Svyatopolk yang Terkutuk

kusut dulu

Svyatopolk yang Terkutuk

Pengkhianatan telah ada di kalangan manusia sejak zaman kuno. Kita dapat menemukan contohnya dalam Perjanjian Lama dan mitologi. orang yang berbeda dan dalam sumber sejarah. Orang-orang menipu raja, bos, pelindung, kerabat mereka. Kebetulan juga mereka mengkhianati seluruh rakyatnya. Kadang-kadang karena alasan egois - biarkan mereka menaklukkan sesama anggota suku Anda, tetapi secara pribadi Anda akan hangat dalam hal ini atau menemukan diri Anda dalam posisi istimewa. Padahal kebetulan mereka berbuat curang tanpa ada kepentingan pribadi. Terinfeksi budaya asing, adat istiadat. Mereka dianggap lebih bergengsi daripada kerabat mereka, dan untuk itu mereka menyebar ke orang asing.

Pada abad ke-6. SM e. di Scythia, bahkan salah satu raja, Skil, terbawa oleh adat istiadat dan mode asing. Dia terbiasa pergi ke koloni Yunani di Borisfenida. Dia tinggal di sana untuk waktu yang lama dan membangun sendiri sebuah istana di kota. Budaya Hellenic benar-benar memikatnya, dia mengenakan pakaian Yunani, mendapatkan istri Yunani. Dia secara terbuka menyatakan bahwa cara hidup orang Hellenes baginya lebih manis dan menarik daripada tradisi rakyatnya. Skil juga mengkhianati kepercayaan orang Skit, melakukan pengorbanan di kuil Borisfenida, dan berpartisipasi dalam ritual keagamaan orang lain. Tapi begitu orang Skit mengetahui bahwa raja mereka dalam perayaan Dionysus melompat dan mengamuk dalam prosesi Bacchantes. Seluruh negeri memberontak, Skil digulingkan dan dibunuh.

Selanjutnya, diplomasi Romawi dan Bizantium belajar dengan baik untuk mencari kandidat yang cocok di antara para pemimpin Sarmatian, Jerman, Slavia, untuk memikat mereka ke pihak mereka - beberapa dengan sanjungan, beberapa dengan hadiah, beberapa dengan keuntungan politik, janji dukungan. Dengan cara seperti itu, konspirasi melawan raja Hun Attila berulang kali diorganisir. Kaisar Mauritius dalam manual seni militer, "Strategikon", dengan jujur ​​​​mengajarkan cara menarik dan bekerja dengan "raja" Slavia, untuk bertengkar di antara mereka sendiri.

Namun, untuk mencari dan menganalisa segala pengkhianatan yang ada sejarah nasional itu mungkin tidak realistis. Kita akan mulai dengan periode Kievan Rus. Periode ini cukup "historis", cukup diterangi oleh kronik Rusia dan kronik asing. Dan sosok mencolok pertama yang menarik perhatian kita adalah Pangeran Svyatopolk yang dijuluki Sang Terkutuk. Namun, kemampuannya dalam hal makar bersifat turun temurun. Kualitas seperti itu sudah ditunjukkan oleh ayah sang pangeran, Yaropolk.

Pada tahun 969, pejuang besar dan penguasa Rus, Svyatoslav Igorevich, pergi ke Balkan. Di Kyiv, ia meninggalkan putra kecil Yaropolk untuk memerintah, di tanah Drevlyansk - Oleg, di Novgorod - putra kandung Vladimir. Tak satu pun dari mereka yang ditunjuk sebagai ahli waris. Svyatoslav meninggalkan pemerintahan besar, dia hanya bermaksud memindahkan ibu kota ke Danube. Namun dalam perang dengan Bizantium, ia menderita kerugian besar. Negosiasi dimulai. Dari pihak Rusia mereka dipimpin oleh gubernur Sveneld, dari pihak Yunani - oleh kepala departemen luar negeri, Uskup Theophilus. Sebuah perjanjian disimpulkan, yang menurutnya Rusia berjanji untuk berangkat ke tanah air mereka. Tapi untuk ini mereka mempertahankan akses ke laut, merampas piala yang tak terhitung banyaknya, orang-orang Yunani memberi mereka subsidi, sebuah upeti terselubung. Mereka juga berjanji untuk membantu Pecheneg, sekutu Bizantium, untuk membiarkan Svyatoslav melewati Dnieper.

Realitas menjadi berbeda. Uskup Theophilus yang sama pergi ke Pecheneg dan benar-benar memberi tahu mereka bahwa hanya ada sedikit orang Rusia yang tersisa, mereka membawa barang rampasan yang tak terhitung jumlahnya. Pecheneg yang gembira tidak menyembunyikan fakta bahwa mereka pasti akan menyerang. Orang Yunani tidak memberi tahu Svyatoslav tentang hal ini. Nah, penguasa Rusia mengirim Sveneld dengan pasukan berkuda di sepanjang rute stepa. Dia sendiri berlayar dengan perahu dengan prajurit berjalan kaki - mereka membawa yang terluka, yang sakit, kekayaan yang sangat besar. Kami mulai mendaki Dnieper dan menemukan: gerombolan stepa sedang menunggu di dekat jeram sungai. Detasemen yang menipis tidak memiliki peluang untuk menerobos. Kami kembali ke muara sungai.

Kami musim dingin di Beloberezhye - Kinburn Spit, di tempat pemancingan. Mereka kelaparan, mereka miskin, mereka mati. Mereka sedang menunggu bantuan dari Kyiv, Sveneld seharusnya mengirimkannya.

Namun gubernur berkhianat. Pangeran Yaropolk duduk di Kyiv, dia berusia 10-11 tahun. Di bawah bocah-pangeran, para bangsawan terbiasa menjadi bos, dan Svyatopolk dengan mudah bergaul dengan mereka bahasa bersama. Ngomong-ngomong, kamu bisa mengingatnya kepala master Intrik Bizantium, Uskup Theophilus, bernegosiasi dengan Sveneld. Dan kemudian dia pergi ke Pecheneg... Apakah ini suatu kebetulan? Tidak, saya tidak percaya dengan kecelakaan seperti itu.

Gubernur mengambil Yaropolk di bawah pengaruhnya. Bagaimana caranya, kita tidak tahu, tapi nyatanya bocah itu menyetujui kudeta. Tentara Rusia hidup dalam kemiskinan di Beloberezhye, meninggal karena penyakit, dan tidak ada bantuan. Di musim semi, karena kelelahan dan melemah, mereka memutuskan untuk melakukan terobosan. Mereka masih berharap bahwa sekarang orang-orang Kiev akan menyerang mereka dan membuka jalan. Tidak, tidak ada orang Kiev. Sveneld dan Yaropolk tidak mengirimkannya. Dan keluarga Pecheneg curang. Mereka berpura-pura mundur dari jeram, jika tidak, Svyatoslav tidak akan pergi melalui laut ke pantai lain. Namun, ketika pasukan Rusia menurunkan muatan perahu dan mulai menyeretnya melewati jeram, pasukan musuh menyerbu masuk. Dalam penebangan terakhir yang putus asa, baik sang pangeran sendiri maupun semua pejuang setianya menundukkan kepala mereka.

Yaropolk ternyata adalah perampas kekuasaan, dan bahkan pembunuh bayaran. Sveneld dan elite Kiev memerintah atas namanya. Putra-putra Svyatoslav lainnya juga masih anak-anak. Oleg berusia 9-10 tahun, Vladimir bahkan lebih muda. Namun para bangsawan yang ditugaskan kepada mereka tidak mengakui pemerintah Kyiv. Kudeta tersebut tidak disetujui oleh mayoritas rakyat, dalam ingatannya Svyatoslav tetap menjadi pahlawan epik, pemenang Khazar dan Yunani. Akibatnya Rus terpecah. Tanah barat dan utara memihak Oleg. Saudara Vladimir juga tunduk kepadanya, yaitu kaum Novgorodian, yang posisinya dilambangkan oleh Vladimir.

Untuk bertahan, Sveneld mencari dukungan di antara musuh-musuh Rus. Dia mendorong Yaropolk untuk bersekutu dengan Pecheneg. Sang pangeran berteman dengan pembunuh langsung ayahnya! Tapi apa bedanya jika bantuan dari stepa mungkin diperlukan untuk melawan Drevlyans, Novgorodians, melawan saudara-saudara? Aliansi dengan Pecheneg tidak akan terjadi tanpa restu dari Byzantium. Tapi Kaisar Tzimisces pemerintahan baru di Kyiv cukup puas. Dan Sveneld mengambil tindakan untuk pemulihan hubungan lebih lanjut dengan Konstantinopel. Ketika Yaropolk tumbuh dewasa, pekerja sementara tersebut diduga menikahkannya dengan seorang biarawati Yunani yang tertawan. Meskipun Svyatoslav dan Sveneld, setelah berdamai, mengembalikan semua tahanan ke Bizantium. Dapat diasumsikan dengan aman bahwa biarawati itu (dalam bahasa Rus dia dipanggil Preslava) adalah seorang mata-mata. Dia secara signifikan lebih tua dari suaminya bisa mengaturnya. Bersamanya, mata-mata Yunani lainnya muncul di istana.

Pada tahun 977, Sveneld dan Yaropolk memberikan pukulan mendadak kepada saingan mereka. Saudara laki-laki Pangeran Oleg dikalahkan dan meninggal. Vladimir dan pamannya Dobrynya terpaksa mengungsi ke seberang laut. Namun posisi rakyat jelata ternyata sangat menentukan. Ketika Sveneld meninggal, Vladimir kembali ke tanah airnya. Ternyata mereka sedang menunggunya. Novgorodians, Krivichi, Chud, semuanya segera memihaknya. Kemudian suku dan kota lain mulai berpindah kepadanya. Kampanye melawan Kyiv pada tahun 980 tidak memerlukan perlawanan sama sekali. Dan Yaropolk bahkan takut untuk tinggal di ibu kotanya sendiri, dia tidak mempercayai rakyatnya. Dia melarikan diri ke benteng Rodnya, dikepung.

Perkiraan Varyazhko menasihati Yaropolk: “Jangan pergi, Tuan, ke saudaramu, kamu akan mati. Tinggalkan Rus untuk sementara dan kumpulkan pasukan di tanah Pecheneg. Seperti yang Anda lihat, hamba setia terakhir sang pangeran adalah orang asing, dan dia bahkan tidak punya tempat untuk lari, kecuali ke Pecheneg, untuk membawa pengembara ke Rus! Namun penasihat lainnya, Blud, membujuk sang pangeran untuk menyerah. Dia pergi ke saudaranya, dan tentara bayaran Varangian, yang sedang menunggu di lorong, menusuknya dengan pedang mereka.

Apakah dia dieksekusi menurut hukum, sebagai kaki tangan dalam kudeta, pembunuhan ayah, pembunuhan saudara? Belakangan, di bawah Yaroslav the Wise, "Kebenaran Rusia" di artikel pertama mengatakan: "Siapa pun yang membunuh seseorang, kerabat orang yang terbunuh akan membalas kematian dengan kematian." Vladimir memenuhi hukum. Dan istri Yaropolk, Preslava, sedang hamil saat itu, dan pemenangnya memasukkannya ke dalam jumlah istrinya. Itu bukan penyimpangan, bukan wujud nafsu, tapi juga menurut hukum. Lagi pula, istri tidak bertanggung jawab atas kejahatan suaminya, dan penguasa bertindak sebagaimana diwajibkan oleh hukum Slavia kafir - saudara laki-laki mewarisi janda saudara laki-lakinya. Dia tidak tinggal bersama wanita Yunani seperti dengan istrinya (dia 12-15 tahun lebih tua dari Vladimir), tetapi dia menerimanya ke dalam keluarga, menjaganya sejajar dengan istri lain, dan mengakui putranya Svyatopolk sebagai miliknya. Di Rusia, anak-anak seperti itu disebut "putra dari dua ayah".

Beberapa tahun berlalu, dan pada tahun 988 St. Setara dengan Para Rasul adipati Vladimir Svyatoslavich menyetujui agama Kristen di Kyiv. Pada saat yang sama, dia menikah putri Bizantium Anna. Tapi dia sudah memiliki beberapa istri dan anak kafir yang lahir dari mereka. Mereka perlu disingkirkan, dan penguasa melakukan hal yang sama seperti ayahnya: dia memberikan warisan kepada putra-putranya. Dan diutusnya ibu-ibu beserta anak-anaknya. Pada saat yang sama, Svyatopolk dan Preslav yang berusia delapan tahun mendapatkan Turov, tanah suku Dregovichi.

Dapat dicatat bahwa penguasa sama sekali tidak menyinggung putra angkatnya. Warisannya sangat luas dan subur, mencakup seluruhnya bagian selatan Belarusia. Kerajaan itu jauh lebih nyaman daripada hutan belantara Suzdal atau Rostov, pada tahun 1006 sebuah keuskupan independen didirikan di sini. Selain Turov, kota Pinsk dan Brest menjadi milik Svyatopolk. Tapi di samping Svyatopolk ada ibunya. Dia tidak pernah memiliki perasaan hangat terhadap Vladimir. Saat tinggal di Kyiv, saya harus menahan lidah. Dan di Turov, ibu dan rombongan memproses Svyatopolk secara lengkap.

Nah, pengrajin Rusia membangun rumah-rumah mewah yang indah - cerah, ceria, menghiasinya dengan ukiran yang rumit. Begitu pula dengan Istana Turov. Tapi dia dipenuhi dengan kemarahan dan kebencian. Svyatopolka terkejut dengan bagaimana paman perampas kekuasaan itu dengan licik menggulingkan dan membunuh ayahnya. Betapa cemerlangnya posisi yang dia tempati di bawah Yaropolk - anak sulung, pewaris! Svyatopolk berusia di atas 30 tahun, tetapi ibunya dengan gigih menahannya, bahkan tidak mengizinkannya menikah. Bagi pewaris sejati takhta Kyiv, putri boyar mana pun tampak seperti pesta yang tidak cocok ...

Polandia ada di sebelahnya. Raja Boleslav the Brave, kuat dan sangat suka berperang, memerintah di sana. Dia menaklukkan Republik Ceko, menghancurkan Jerman, Lituania, Slavia Polabia - Lusatian, dan Lutician. Lutici dan Ceko bersatu dengan Kaisar Jerman Henry II, melawan. Kemudian Boleslav menoleh ke St. Vladimir. Dia menawarkan aliansi melawan Jerman dan merayu dia untuk putrinya Predslava. Tidak, penguasa Rusia menolak. Dia tidak ingin terlibat dalam perang yang sama sekali tidak perlu, dan dia hanya merasa kasihan pada putrinya - Boleslav sudah menjadi orang tua. Dan menurut coraknya, dia sangat gemuk, bahkan dia sulit bergerak. Para pelayan membantunya naik ke pelana.

Tapi dia siap bertarung dengan siapa pun, tidak ada bedanya! Dia tersinggung dengan penolakan tersebut. Dia segera berdamai dengan Jerman yang baru saja dia lawan, dan pada tahun 1013 naik ke Rus. Namun, para pahlawan di St. Vladimir kuat, pasukannya kuat dan terlatih dengan baik. Polandia segera dirusak secara besar-besaran, dan Bolesław segera menyadari bahwa dia, mungkin, menjadi bersemangat. Zayulil, menawarkan diri untuk bernegosiasi. St Vladimir sama sekali tidak menentang penghentian pertarungan: dia tidak memulainya. Kami sepakat dengan seorang tetangga untuk melengkapi dunia dengan lebih sederhana, dengan cara yang bersahabat, dan pernikahan tetap dilangsungkan. Namun bukan lagi raja dan putri muda. Kini Boleslav menawarkan untuk menikahkan putrinya sendiri dari pernikahan pertamanya dengan Pangeran Svyatopolk dari Turov. Kontrak ditandatangani, anak-anak muda menikah. Seperti biasa, mereka berpesta, bernyanyi, menari.

Meski keberanian Boleslav sama sekali tidak dipadukan dengan kejujuran dan keluhuran budi. Faktanya, langkahnya merupakan pengalihan yang diperhitungkan dengan sangat baik. Dia tahu betul tentang suasana hati Svyatopolk, dia tinggal di dekatnya. Seorang bapa pengakuan melekat pada pengantin wanita. Dan tidak sederhana, tapi yang agung, Uskup Kołobrzeg Reinburn. Ketika perayaan mereda dan para tamu berangkat, atas nama Boleslav dia menyampaikan proposal yang luas untuk Svyatopolk. Bukankah sudah waktunya sang pangeran berpisah dari paman yang dibencinya? Untuk berada di bawah pelukan ayah mertua yang baik hati? Tentu saja, bersama dengan Kerajaan Turov. Pada saat yang sama, ubah keyakinan, sebarkan di bawah naungan Paus. Secara umum, tembakannya tepat sasaran. Tepat sasaran. Svyatopolk terbakar.

Namun Vladimir Krasno Solnyshko berkuasa bukan untuk hari pertama. Dia akan menjadi penguasa yang buruk jika dia tidak mengetahui bahwa segala sesuatunya sangat, sangat salah di Turov. Dia akan menjadi penguasa yang buruk jika dia tidak menjaga Svyatopolk dan rombongannya melalui orang-orang yang setia. Dia tidak membiarkan konspirasi itu matang. Segera setelah diketahui bahwa "putra dari dua ayah" menghasut para bangsawan untuk berubah, Vladimir beralasan bahwa tugas ayahnya terhadap anak angkat telah habis. Para warga yang berjaga tiba-tiba menyerbu masuk dan menangkap sekelompok orang yang hangat. Dibawa ke Kyiv, sang putri diatur dengan hati-hati, di istana. Dan Svyatopolk dan Reinburn ditugaskan ke tempat di mana para pengkhianat seharusnya berada - ke penjara bawah tanah. Uskup tidak dapat menahan guncangan seperti itu, dia meninggal di penjara.

Tampaknya ketenangan di Rus telah membaik, tetapi tidak... Novgorod meninggikan suaranya. Kota ini kaya, wilayahnya luas, dan dia membayar pajak yang besar - 3.000 hryvnia perak per tahun. Sepertiganya untuk pemeliharaan pangeran setempat dan pasukannya, dua pertiganya untuk Kyiv. Para bangsawan Novgorod sudah lama menggerutu, tetapi apakah perlu membayar? Siapakah yang menjadi sandaran seluruh Rus jika bukan rakyat Novgorod? Bukankah Novgorod yang disebut Rurik, berbaris di Kyiv di bawah panji Nabi Oleg, mengangkat Vladimir sendiri ke takhta Kiev? Dan dimana rasa syukurnya?

Diperintah di sini oleh putra penguasa Yaroslav, kelak dia akan mendapat julukan Yang Bijaksana. Dia masih muda dan seksi. Dia memimpin Novgorodian dalam perang yang menang melawan Swedia, dan menikah putri Swedia Ingigerda. Para bangsawan setempat menghasut sang pangeran. Ibu kota sudah bermandikan kemewahan, pasti mereka sendiri belum tahu mau menaruh uangnya di mana? Kuil dan istana tidak akan lebih buruk daripada yang ada di Kyiv! Yaroslav, argumen mereka tampaknya masuk akal. Pada tahun 1014, ia menulis kepada ayahnya bahwa ia tidak akan mengirimkan upeti.

Vladimir marah. Dia mengancam orang-orang yang tidak patuh bahwa dia akan menertibkannya dengan paksa. Tapi saya menemukan sabit di atas batu. Yaroslav menganggap kemarahan ayahnya tidak patut, dan pada gilirannya berakhir. Ya, dia akan malu untuk mundur - di depan para Novgorodian, di depan istri mudanya. Dipotong: kami tidak akan membayar dan hanya itu. Ketegarannya meroket, dan St. Vladimir memerintahkan untuk mengumpulkan pasukan. Apakah dia berniat melawan putranya? Fakta menunjukkan bahwa tidak demikian. Dia tahu betul bahwa para bangsawan Novgorod, yang menghemat dompet mereka, yang membuat kekacauan. Dia juga mengetahui hal lain: para bangsawan ini juga tidak menginginkan perang. Memang benar, selama pengepungan, rumah dan kekayaan mereka bisa musnah, desa mereka akan hancur.

Mereka hanya mencoba mengintimidasi, menawar konsesi. Perkelahian dengan Pecheneg mengajarkan orang-orang Kiev untuk segera meningkatkan resimen. Penguasa memiliki kesempatan untuk berbicara segera, di sepanjang jalan musim dingin yang nyaman. Namun tentara berkumpul dan menyerang Kyiv sepanjang musim dingin dan musim semi ... Vladimir memberi waktu kepada Novgorod untuk berpikir ulang. Para bangsawan menyadari bahwa dia tidak akan menyerah, mereka akan melemparkan pancing untuk negosiasi.

Tapi pengkhianatan Svyatopolk dan tipu daya Yaroslav membuat Grand Duke memikirkan hal lain... Dia memiliki banyak putra, dari ibu yang berbeda, pendidikan yang berbeda. Namun secara formal, Svyatopolk tercatat sebagai yang tertua! Meski pada zaman itu belum tentu anak sulunglah yang menjadi ahli waris. Di Jerman, penerus raja dan kaisar dipilih oleh kongres para pangeran, dan di Byzantium dan Bulgaria, penerusnya ditentukan oleh raja sendiri. Seringkali, kaisar Yunani dan Jerman menobatkan ahli waris semasa hidup mereka, mengangkat mereka sebagai wakil penguasa, sehingga peralihan kekuasaan terjadi tanpa guncangan.

Vladimir memutuskan untuk melakukan hal yang sama. Dia memanggil putranya dari istrinya yang berkewarganegaraan Bulgaria, Boris, yang memerintah di Rostov yang jauh. Baginya Grand Duke berencana meninggalkan takhta. Biar dekat, masuk seluk-beluknya politik Kiev, terbiasa dengan skala negara. Dan biarkan para bangsawan, tentara, dan putra-putra lainnya terbiasa dengan kenyataan bahwa inilah dia, penguasa masa depan. Boris tiba dengan gembira dan penuh inspirasi. Saya merindukan ayah saya, kerabat saya, gereja-gereja Kyiv yang indah. Terlebih lagi, Boris sedang tidak berminat untuk melawan Yaroslav, dia memperlakukannya dengan hormat. Dan secara umum, kesadaran injili Boris tidak mengandung kemungkinan untuk bersilangan tangan dengan saudaranya sendiri. Dia bukan musuh Rus, bukan orang asing!

Putri Predslava membela Yaroslav di hadapan ayahnya. Dia berteman dengan kakak laki-lakinya, berkorespondensi dengannya. Anda tidak pernah tahu siapa yang tidak terjadi - dia menjadi bersemangat, para penasihatnya tertipu. Grand Duke memikirkan cara terbaik untuk menghilangkan konflik tersebut. Jika tentara mundur, penduduk Novgorod akan tetap mundur. Kemudian Yaroslav sendiri akan memahami betapa berharganya dorongan mereka. Ya, dan Boris yang cinta damai akan membantu meyakinkan saudaranya. Dimungkinkan untuk memberikan konsesi kepada penduduk Novgorod, tetapi tidak segera. Menunggu mereka tunduk, patuh... Penguasa tidak punya waktu untuk merealisasikan rencana ini.

Peristiwa selanjutnya menunjukkan bahwa konspirasi mulai terjalin di Kyiv sendiri. Basisnya adalah para bangsawan metropolitan. Di negara yang besar dan berkuasa, dikumpulkan melalui upaya St. Vladimir, semakin intensif, semakin kaya. Tanah warisan dilengkapi dengan penghargaan dan penghargaan baru dari penguasa. Tapi kuat otoritas terpusat, yang diklaim oleh Grand Duke, mempermalukan dan membuat kesal para bangsawan. Bukankah lebih baik hidup seperti di Barat? Seperti bangsawan Polandia atau baron Hongaria? Para bangsawan tidak melupakan bagaimana ayah mereka, di bawah Yaropolk yang lemah, memerintah seluruh negeri. Sekarang putranya di penjara...

Kedatangan St. Boris dan pembicaraan bahwa dia akan dinyatakan sebagai pewaris mendorong para pengkhianat. Grand Duke masih belum tua sama sekali, usianya baru lima puluh lebih. Kesehatannya sangat baik, tidak pernah sekalipun dan di mana pun penyakitnya disebutkan, dia terus-menerus berkampanye, menunggang kuda. Dan pada musim semi tahun 1015 dia tiba-tiba jatuh sakit. Apakah penyakitnya disebabkan oleh sebab alamiah? Hal ini dapat diragukan. Entah bagaimana semuanya terjadi terlalu "tepat waktu".

Para penghasut perlu menyingkirkan pasukan yang berkumpul dari Kyiv, dan laporan palsu diterima tentang serangan Pecheneg. Tidak sulit untuk menginspirasi dia: di antara para konspirator adalah kepala gubernur Vladimir, Wolf's Tail. Penguasa menginstruksikan pasukan St. Boris - ini adalah tugas pertamanya sebagai " tangan kanan" ayah. Kami tekankan: keadaan Grand Duke pada saat itu tidak menimbulkan kekhawatiran. Kalau tidak, apakah putranya akan meninggalkannya? Namun begitu tentara pergi, kesejahteraan St. Kondisi Vladimir merosot tajam. Pada tanggal 15 Juli, Pembaptis Rus menyerahkan jiwanya kepada Tuhan...

Para konspirator memainkan "Maidan" Kiev pertama dalam sejarah. Mereka membawa keluar banyak pelayan mereka sendiri, merebut ibu kota. Svyatopolk dibebaskan dari penjara dan diangkat ke takhta. Tidak ada yang peduli dengan legalitas, masalah ini diselesaikan dengan tinju, pisau, dan leher kaleng. Dari rakyat Kiev, wasiat St. Vladimir disembunyikan, dan bahkan fakta kematiannya pun disembunyikan dari seluruh negeri. Svyatopolk pertama-tama mulai mendistribusikan perbendaharaan yang terkumpul Bapak angkat, membayar pendukung, merekrut pendukung baru. St Boris berjalan tanpa tujuan melalui stepa dan kembali. Tanpa diduga, dia mengetahui tentang kudeta tersebut, gubernur pengkhianat mengambil resimen darinya, dan Svyatopolk yang Terkutuk mengirim pembunuh. Dia memutuskan untuk menyingkirkan semua saudara tirinya. Detasemen lain menyusul dan menghabisi Svyatoslav Drevlyansky, yang berusaha bersembunyi di luar negeri. St Gleb dibujuk keluar dari Murom. Mereka melaporkan bukan tentang kematiannya, tetapi tentang penyakit ayahnya. Ketika dia bergegas ke Kyiv, para pembunuh sudah menunggu di jalan.

Namun saudara perempuan Yaroslav yang Bijaksana, Predslava, berhasil mengirim surat tentang apa yang terjadi di ibu kota. Dan hasil dari konfrontasi sekali lagi diputuskan bukan oleh para bangsawan, tidak diketahui. Memutuskan posisi rakyat jelata Rusia. Ia belum mengetahui seluruh rincian kekejaman tersebut, namun ia merasakan dengan jiwanya kebenaran berada di pihak mana. Penduduk Novgorod saat itu hanya bertengkar dengan Yaroslav dan memberontak melawannya. Namun, mereka mendengar tentang kudeta tersebut dan memutuskan untuk membuang skor lama. Mengumpulkan uang, bersenjata. Dan Svyatopolk yang Terkutuk tetaplah orang yang cerdas. Dia sadar bahwa masyarakat tidak memihaknya. Dia bahkan tidak mencoba menyerang Novgorod. Untuk pertahanan, dia membuat aliansi dengan musuh abadi Rus, dengan Pecheneg. St Vladimir berperang dengan mereka selama seperempat abad, dan tidak berhasil berdamai. Namun perampas kekuasaan tidak mengalami kesulitan. Ayo, teman-teman terkasih!

Kedua belah pihak setuju akhir musim gugur 1016 di Dnieper dekat Lyubech. Sungai yang dingin memisahkan lawan. Ada lebih banyak orang Kyivan, dan selain itu, mereka memiliki tentara profesional - pasukan bangsawan ibu kota, Pecheneg. Yaroslav membawa rakyat jelata bersenjata. Mereka diejek, komandan Wolf Tail melaju di sepanjang pantai dan berteriak: "Hei, kalian para tukang kayu, mengapa kalian datang ke sini bersama pangeran kalian yang timpang?" Tetapi banyak pejuang Kyiv yang bersimpati dengan Yaroslav, mengirim mereka dan menyarankan tempat yang lebih baik untuk menyerang. Dan Svyatopolk berusaha membangkitkan simpati para prajurit terhadap dirinya sendiri, menghangatkan semangat tempur dengan cara lain. Dia memberi mereka minuman yang baik setiap malam.

Penduduk Novgorod memutuskan: siapa pun yang takut dianggap pengkhianat dan dibunuh. Mereka menyeberang pada malam hari dan mendorong perahu-perahu itu menjauh, menghalangi jalan mundur mereka sendiri. Mereka mengikat kepala mereka dengan saputangan untuk membedakan kepala mereka dalam kegelapan, dan jatuh ke perkemahan yang mabuk. Kapak dan pedang berkilat. Kekalahan telah selesai... Svyatopolk melarikan diri ke Polandia dengan panik, meninggalkan istrinya di Kyiv. Dan ibu kota, setelah kehilangan pangeran seperti itu, bahkan tidak berpikir untuk melawan. Yaroslav memasuki Kyiv. Dia mengatur pencarian dan penguburan relik para martir suci Boris dan Gleb.

Meski perjuangan belum selesai. Svyatopolk berlari menuju Boleslav the Brave, meminta bantuan. Dibayar dengan murah hati. Dia melambaikan perjanjian yang memberi Polandia Chervonnaya Rus. Yaitu, Carpathians. Ada endapan garam. Pada Abad Pertengahan, harga produknya sangat mahal, tanpa garam tidak mungkin menyiapkan daging, lemak babi, dan ikan untuk digunakan di masa mendatang. Oleh karena itu, wilayah Carpathian sangat tertarik pada raja dan pemodalnya, Yahudi Polandia. Benar, pada awalnya Boleslav tidak dapat membantu menantunya. Dia sibuk dengan perang lain dengan kaisar Jerman. Dan dia menilai situasinya, mengirim kedutaan ke Yaroslav the Wise, dan menyimpulkan aliansi dengannya. Namun mereka tidak berhasil menyadarinya dan gagal. Polandia menyerang Jerman, menghancurkan mereka hingga berkeping-keping. Kaisar menerima semua persyaratan yang ditentukan kepadanya. Tak hanya menyerahkan beberapa wilayah, tapi juga meninggalkan persahabatan dengan Rusia. Sebaliknya, dia memilih satu detasemen ksatria Jerman untuk kampanye melawan Kyiv.

Selain orang Jerman, Boleslav memanggil orang Hongaria, dan Svyatopolk mengundang orang Pecheneg. Pada tahun 1018, pasukan besar menyerbu ke timur. Pendukung pangeran yang melarikan diri juga beraksi di Kyiv. Seseorang mengatur pembakaran, dan benteng yang disengaja. Api terkuat menghancurkan sebagian tembok dan menara. Dan bagi Yaroslav, invasi besar-besaran seperti itu tidak terduga. Dia buru-buru mengumpulkan prajurit, menemui musuh di tepian Bug. Tapi Boleslav adalah seorang pejuang berpengalaman, dia curang. Dia mendirikan kemah dan mulai membangun jembatan. Yaroslav menganggap bahwa meskipun semuanya berjalan baik, dia mendapatkan waktu, detasemen dari kota-kota yang jauh akan punya waktu untuk mengejarnya. Dan para ksatria Rusia melihat: sampai pembangunannya selesai, Anda dapat bersantai. Tapi sungai panas musim panas menjadi dangkal, raja memerintahkan untuk mengukur kedalamannya secara diam-diam. Setelah memilih saat yang tepat, dia bergegas ke arungan.

Prajurit kami bahkan tidak punya waktu untuk bersiap. Longsoran musuh membuat mereka tersebar. Yaroslav diselamatkan oleh para pejuang yang melindunginya dan kecepatan kudanya. Tapi dia tidak harus mengandalkan kesetiaan para bangsawan ibu kota, dia bergegas ke utara. Saya sampai di Novgorod hanya dengan empat orang teman. Dia dikalahkan tidak hanya secara fisik, tetapi juga secara mental. Apakah dia punya harapan untuk mengalahkan kekuatan gabungan Svyatopolk, Polandia, dan Pecheneg? Tampaknya satu-satunya hal yang harus dilakukan adalah beremigrasi. Ia memerintahkan untuk menyiapkan perahu, untuk berlayar ke kerabat istrinya, orang Swedia. Namun penduduk Novgorod bangkit. Mereka dengan menantang memotong benteng-benteng tersebut dan mengumumkan: “Kami ingin dan kami masih bisa melawan Boleslav. Anda tidak memiliki perbendaharaan - ambil semua yang kami miliki. Mereka memperkenalkan pajak tambahan, memperlengkapi prajurit.

Dan Rusia Selatan berada dalam kekuasaan sebagai pemenang. Kota-kota, melihat gerombolan yang tak terhitung jumlahnya dan tidak mengharapkan bantuan, menyerah. Hanya satu yang melawan, dia dilanda badai, Boleslav menjual semua penduduk, tua dan muda, sebagai budak. Di Kyiv, tembok yang terbakar belum dipulihkan, namun para bangsawan telah berubah. Mereka meyakinkan penduduk bahwa "pembebas" telah datang. Pada tanggal 14 Agustus, elit kota dengan sungguh-sungguh bertemu Boleslav dan Svyatopolk, bersumpah untuk melakukan pembunuhan saudara. Penindasan dimulai. Penentang Svyatopolk dan mereka yang maju di bawah Yaroslav ditangkap, dieksekusi, dan ditawan. Saudara perempuan Yaroslav, Predslava dan Dobrognev juga berakhir di tangan penjajah. Kisah terungkap bagaimana Predslava membantu saudara laki-lakinya, dan Boleslav memberikan hukuman khusus untuknya. Menjadikannya selirnya. Baru-baru ini St. Vladimir menolak menikah dengan raja, kini sang putri terpaksa berbaring di bawah bangkai kerajaan.

Tapi... Svyatopolk dan para pendukungnya tidak mendapatkan apa yang mereka inginkan sama sekali. Karena Boleslav sangat menyukai ibu kota Rusia yang kaya dan indah. Jauh lebih baik daripada kota-kota di Polandia dan kastil-kastil yang lembab dan berasap obor. Apakah masuk akal untuk merasa puas dengan Carpathians? Masih banyak lagi yang bisa dia gunakan. Dengan kata lain, raja mengakui menantu laki-lakinya sebagai pangeran yang “sah”, namun kenyataannya dia tidak lagi memperhitungkannya. Dia tidak ingin pergi sekarang. Dia hanya menduduki Kyiv dan kota-kota sekitarnya, melancarkan perampokan langsung. Dia membersihkan perbendaharaan, kuil.

Orang Polandia biasa berperilaku serupa. Merekalah pemenangnya! Peti-peti dibongkar dan pintu-pintu gudang berderit di halaman, babi-babi disembelih memekik, sapi-sapi melenguh, ayam-ayam berkotek. Anak perempuan dan remaja diperkosa. Kamu tidak bisa melawan pedang! Namun mereka mengintimidasi dengan pedang pada siang hari, dan pada malam hari orang Polandia tertidur, dan orang Rusia mengambil pisau. Mayat ditemukan di jalanan. Siapa Bagaimana? Dan tidak ada yang tahu. Dari malam ke malam, semakin banyak orang yang terbunuh. Orang-orang Polandia diterima dengan sangat ramah oleh orang-orang Yahudi Kyiv, yang membeli harta rampasan mereka dan budak-budak Rusia. Namun kaum Yahudi juga mendapat serangan, rumah mereka mulai dibakar.

Dan Svyatopolk pada umumnya panas di kedua sisi. Di satu sisi, raja yang merebut kekuasaan darinya. Di sisi lain, kemarahan Rusia semakin membesar. Bagi sang pangeran, sepertinya dia telah memikirkan jalan keluar. Dia berbisik kepada orang-orang terdekatnya, membiarkan mereka menyebarkan rumor bahwa dia sendiri berperang melawan Polandia. Namun rekan dekatnya cocok dengan sang majikan, mereka langsung menggadaikan Boleslav. Dia marah atas rasa tidak berterima kasih yang begitu besar. Namun tentara Polandia mulai melemah, dan raja menganggap yang terbaik adalah mengucapkan selamat tinggal kepada Kiev.

Konvoi besar merangkak keluar kota. Mereka merampas kekayaan yang belum pernah mereka lihat di Polandia. Boleslav membawa pergi para tahanan, membawa serta dua putri: Dobrogneva muda, putri bungsu St. Petersburg. Vladimir, dan Predslava yang terinjak-injak. Tetapi bahkan pengkhianat ibu kota pun menyadari bahwa urusan Svyatopolk benar-benar buruk. Beberapa berharap untuk keluar sebelum Yaroslav. Dan mereka yang moncongnya benar-benar kotor bergabung dengan raja, ditinggalkan bersama keluarganya, gerobak sampah selamanya. Dari Rus, Polandia memotong wilayah yang ingin mereka pertahankan - Carpathians dan Volhynia. Boleslav menandai perbatasan di sepanjang Bug, menempatkan garnisun di sebelah barat sungai ini.

Adapun Svyatopolk yang Terkutuk, sekarang dia benar-benar tanpa dukungan. Upayanya untuk melekat perang gerilya masyarakat Kiev tidak percaya. Mereka mengutuk pangeran yang menyeret gerombolan musuh ke atas kepala mereka. Ketika Yaroslav berbaris ke selatan bersama Novgorodian, tidak ada yang mau berperang demi Svyatopolk. Dia meninggalkan Kyiv dan menghilang. Yaroslav memasuki kota tanpa perlawanan, dan disambut dengan kegembiraan yang tulus.

Meski lawannya masih belum tenang. Dia kembali menggiring kudanya ke musuh Rus - kali ini ke Pecheneg. Dia tidak lagi punya uang atau barang berharga, tapi dia bisa membayar dengan rakyatnya! Stepa berhak merekrut budak Rusia sebanyak yang mereka suka! Svyatopolk berkampanye dengan baik, semua gerombolan melakukan kampanye. Berita tentang gerakan yang mengancam di padang rumput mencapai benteng perbatasan dan mencapai Kyiv. Yaroslav berhasil mengumpulkan pasukan besar, berdiri di sungai. alternatif. Di tempat yang sama dimana para pembunuh menyusul St. Boris.

Padang rumput menjadi hitam karena kavaleri yang tumpah. Para penulis sejarah mencatat bahwa massa musuh maju seperti hutan lebat yang terus menerus, Rusia belum pernah melihat Pecheneg sebanyak itu. Tapi Novgorodians, Kievans, Belgorods, Pereyaslavtsy, Chernigovtsy, Smolyans berdiri bahu membahu melawan mereka. Sekarang mereka berdiri bukan untuk memperebutkan kekuasaan, tetapi untuk menutupi Rusia dengan diri mereka sendiri. Dan Yaroslav ingat bahwa dari sinilah rantai kekejaman dan kekejaman dimulai. Dia berseru: "Darah saudaraku yang tidak bersalah berseru kepada Yang Mahakuasa."

Ratis bertabrakan sehingga bumi bergetar. Anak panah menutupi matahari seperti awan dan jatuh seperti hujan baja. Tombak dan tulang diremukkan, lawan ditebas dengan pedang, dirangkul dalam pelukan maut dan dicekik satu sama lain. Tiga kali pertempuran itu gagal dengan sendirinya. Lawan yang kelelahan berpencar atau terjatuh karena kelelahan. Tapi, sambil menarik napas, menyeruput air yang dihangatkan di bawah sinar matahari, mereka kembali menyerang. Hanya di malam hari Pecheneg gemetar, mulai mundur - dan pecah, berguling ...

Svyatopolk dengan beberapa pelayannya menyelinap ke barat. Karena stres yang dialaminya, dia menjadi lumpuh, dia tidak bisa duduk di atas kuda. Dia dibawa ke Brest, kota bekas kerajaannya. Namun sang pangeran bukan lagi dirinya sendiri. Dia membayangkan dia dikejar, disusul. Dia melihat sekeliling dengan ngeri, melarang berhenti, memerintahkan untuk melangkah lebih jauh. Tetapi dimana? Tidak mungkin lagi mengunjungi Boleslav, ayah mertuanya terkenal karena dendam. Lagi pula, siapa yang membutuhkannya lagi, si pangeran pecundang dan tak berguna? Kami bergerak menuju Republik Ceko melalui jalan hutan yang terpencil. Di suatu tempat di tengah perjalanan, Svyatopolk yang Terkutuk meninggal.

Yaroslav the Wise berhasil menyelamatkan saudara perempuannya Dobrogneva. Ditukar dengan janda Svyatopolk, putri raja Polandia. Nasib Predslava tidak diketahui. Entah dia menghilang di negeri asing, atau dia kembali bersama Dobrogneva, tetapi dia meninggalkan dunia dan pensiun ke biara.