ครองราชย์และสังหารพี่น้อง

ต่อสู้กับยาโรสลาฟ

ในประวัติศาสตร์

สเวียโตโพลค์ วลาดิมีโรวิชในพิธีบัพติศมา ปีเตอร์ในประวัติศาสตร์รัสเซียโบราณ - Svyatopolk ผู้ถูกสาป(ประมาณ ค.ศ. 979-1019) - เจ้าชายแห่งทูรอฟ (จากปี 988) และจากนั้นแห่งเคียฟในปี 1015-1016 และ 1018-1019 ผู้ปกครองแห่งเคียฟมาตุส

ต้นทาง

กำเนิดจากหญิงชาวกรีก เป็นภรรยาม่ายของเจ้าชายยาโรโพลค์ สวาโตสลาวิชแห่งเคียฟ ซึ่งพี่ชายของเขาและฆาตกรวลาดิมีร์จับตัวไปเป็นนางสนม พงศาวดารบอกว่าหญิงชาวกรีกตั้งครรภ์แล้ว (ไม่ได้ใช้งาน) ดังนั้นพ่อของเขาคือ Yaropolk อย่างไรก็ตามวลาดิมีร์ถือว่าเขาเป็นลูกชายที่ชอบด้วยกฎหมายของเขา (คนโตคนหนึ่ง) และมอบมรดกให้เขาในทูรอฟ นักประวัติศาสตร์เรียก Svyatopolk ว่าเป็นลูกชายของพ่อสองคน (จากพ่อสองคน) และตั้งข้อสังเกตด้วยคำใบ้ ชะตากรรมในอนาคตเจ้าชาย: “ผลชั่วย่อมมาจากบาป”

ใน Tale of Bygone Years ยาโรสลาฟ ลูกชายอีกคนของวลาดิมีร์ ซึ่งกลายเป็นแกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ ยาโรสลาฟ the Wise อยู่ข้างหน้า Svyatopolk ใน Novgorod First Chronicle ยาโรสลาฟ the Wise ครองตำแหน่งที่สี่ซึ่งเห็นได้ชัดว่าสอดคล้องกับความเป็นจริงมากกว่าตามที่นักประวัติศาสตร์กล่าวไว้ ข่าวลือเกี่ยวกับการเกิดของ Svyatopolk จากพ่อแม่สองคนให้เหตุผลที่เชื่อได้ว่าเขาเกิด 7-9 เดือนหลังจากที่ Vladimir เข้าสู่ Kyiv ในเดือนมิถุนายนปี 978 ตามลำดับ Svyatopolk อาจเกิดเมื่อต้นปี 979

นักประวัติศาสตร์บางคนยังคงพิจารณาว่าที่มาของ Svyatopolk ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ G. Kotelshchik ซึ่งมีพื้นฐานมาจาก Tamga บนเหรียญของ Svyatopolk เชื่อว่าเจ้าชายเองก็ประกาศสืบเชื้อสายมาจาก Yaropolk หากเวอร์ชันนี้ถูกต้องและการตีความ Tamgas ของเจ้านั้นค่อนข้างขัดแย้งกัน (ผู้บิดเบี้ยวก็อยู่ใน Tamga ของ Mstislav Vladimirovich ที่พบใน Taman) สิ่งนี้พิสูจน์ให้เห็นถึงความพยายามของ Svyatopolk ในการแยกตัวออกจาก Vladimir และลูกชายคนอื่น ๆ ของเขา เป็นที่ทราบกันดีว่าในปี 1018 Svyatopolk จับแม่เลี้ยงและน้องสาวของ Yaroslav เป็นตัวประกัน สิ่งนี้คงเป็นที่ยอมรับได้ยากหากเขาถือว่าตัวเองเป็นบุตรชายของวลาดิเมียร์ด้วย

การแต่งงาน

Svyatopolk แต่งงานกับลูกสาวของเขา เจ้าชายโปแลนด์ Boleslaw the Brave (โปแลนด์: Boleslaw I Chrobry) เธอเกิดจากการสมรสครั้งที่สามของเธอกับเอ็มกิลดาระหว่างปี 991-1001 (ใกล้กับวันแรก) และสิ้นพระชนม์หลังวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 1018 นักวิจัยส่วนใหญ่ระบุการแต่งงานระหว่างปี ค.ศ. 1013-1014 โดยเชื่อว่าเป็นผลสืบเนื่องมาจากสันติภาพที่ได้ทำร่วมกับโปแลนด์ภายหลัง การเดินทางที่ไม่ประสบความสำเร็จโบเลสลาฟ อย่างไรก็ตาม ภารกิจของซิสเตอร์เรียน บรูโนในปี 1008 ซึ่งอาจจบลงอย่างสันติโดยการแต่งงานยังคงไม่มีใครสังเกตเห็น Svyatopolk ครอบครองบัลลังก์ของ Turov ที่ไหนสักแห่งตั้งแต่ปี 990 ดินแดนของเขาติดกับโปแลนด์และดังนั้นจึงเป็นเขาที่ได้รับเลือกจาก Vladimir ให้เป็นผู้สมัครแต่งงานกับเจ้าหญิงโปแลนด์

ครองราชย์และสังหารพี่น้อง

ไม่นานก่อนที่วลาดิมีร์จะเสียชีวิต เขาถูกจำคุกในเคียฟ ภรรยาของเขา (ลูกสาวของกษัตริย์โบเลสลอว์ที่ 1 ผู้กล้าหาญแห่งโปแลนด์) และผู้สารภาพภรรยาของเขาคือบิชอปไรน์เบิร์น (โคลเบิร์ก) ผู้ซึ่งเสียชีวิตในคุกถูกควบคุมตัวร่วมกับเขา เหตุผลในการจับกุม Svyatopolk คือแผนการของ Vladimir ที่จะมอบบัลลังก์ให้กับ Boris ลูกชายที่รักของเขา เป็นที่น่าสังเกตว่าเจ้าชายยาโรสลาฟแห่งโนฟโกรอด ลูกชายคนโตอีกคนของวลาดิมีร์ก็กบฏต่อพ่อของเขาในช่วงเวลานี้เช่นกัน

หลังจากการสิ้นพระชนม์ของวลาดิมีร์เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1015 Svyatopolk ได้รับการปล่อยตัวและขึ้นครองบัลลังก์โดยไม่ยากลำบากมากนัก เขาได้รับการสนับสนุนจากทั้งผู้คนและโบยาร์ที่ประกอบเป็นผู้ติดตามของเขาใน Vyshgorod ใกล้เคียฟ

ในเคียฟ Svyatopolk สามารถออกเหรียญเงินได้ (รู้จักเหรียญดังกล่าว 50 เหรียญ) คล้ายกับเหรียญเงินของ Vladimir ด้านหน้ามีรูปเจ้าชายพร้อมจารึกวงกลม: "Svyatopolk บนโต๊ะ [บัลลังก์]" ด้านหลัง: เครื่องหมายเจ้าชายในรูปของผู้บิดเบี้ยว ปลายด้านซ้ายสิ้นสุดด้วยไม้กางเขน และคำจารึก: "และดูเงินของเขาสิ" ในบางเหรียญ Svyatopolk เรียกว่าของเขา ชื่อคริสเตียนเปโตรหรือเปโตร
ในปีเดียวกันนั้น พี่ชายสามคนของ Svyatopolk ถูกสังหาร - Boris, เจ้าชาย Murom Gleb และ Drevlyan Svyatoslav Tale of Bygone Years กล่าวหาว่า Svyatopolk เป็นผู้ก่อเหตุสังหาร Boris และ Gleb ผู้ซึ่งได้รับเกียรติให้เป็นผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ภายใต้ Yaroslav ตามพงศาวดาร Svyatopolk ส่งคน Vyshgorod ไปฆ่า Boris และเมื่อรู้ว่าพี่ชายของเขายังมีชีวิตอยู่เขาจึงสั่งให้ชาว Varangians จัดการเขาให้สิ้นซาก ตามพงศาวดารเขาเรียก Gleb ในนามของพ่อของเขาที่ Kyiv และส่งคนไปฆ่าเขาไปพร้อมกัน Svyatoslav เสียชีวิตขณะพยายามหลบหนีจากฆาตกรไปยังฮังการี

อย่างไรก็ตาม ยังมีทฤษฎีอื่นๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Scandinavian Saga of Eymund กล่าวถึงสงครามระหว่าง King Yarisleif (Yaroslav) และ Burisleif น้องชายของเขา โดยที่ Yarisleif จ้าง Varangians ให้ต่อสู้กับพี่ชายของเขาและในที่สุดก็ได้รับชัยชนะ หลายคนระบุชื่อ Burisleif กับ Boris (เปรียบเทียบระหว่างชื่อ Boris กับชื่อ Borislav) แต่ตามเวอร์ชันอื่นเป็นชื่อของ King Boleslav the Brave ซึ่งเทพนิยายเรียกพันธมิตรของเขา Svyatopolk โดยไม่แยกจากกัน พวกเขา. นอกจากนี้พงศาวดารของ Thietmar แห่ง Merseburg ซึ่งเล่าว่า Svyatopolk หนีไปโปแลนด์ได้อย่างไรมักถูกตีความเพื่อสนับสนุนความบริสุทธิ์ของเขาเนื่องจากไม่ได้กล่าวถึงการครองราชย์ของ Svyatopolk ในเคียฟ (ซึ่งขัดแย้งกับการมีอยู่ของเหรียญของ Svyatopolk) และการกระทำใด ๆ ต่อต้านบอริสและเกลบ

ต่อสู้กับยาโรสลาฟ

การต่อสู้แย่งชิงอำนาจเริ่มขึ้นระหว่าง Svyatopolk และ Yaroslav ในปี 1016 ยาโรสลาฟเดินทัพพร้อมกับกองทัพโนฟโกรอดและวารังเกียนเพื่อต่อสู้กับน้องชายของเขา กองทหารพบกันใกล้ Lyubech บน Dnieper และเป็นเวลานานที่ทั้งสองฝ่ายตัดสินใจที่จะข้ามแม่น้ำและสู้รบเป็นคนแรก ในที่สุด Yaroslav ก็โจมตีโดยใช้ประโยชน์จากช่วงเวลาที่ Svyatopolk กำลังร่วมงานเลี้ยงกับทีมของเขา กองทหารของเจ้าชายเคียฟพ่ายแพ้และถูกโยนลงไปในแม่น้ำ ยาโรสลาฟก็ยึดเคียฟได้

เจ้าชายผู้พ่ายแพ้ถอยกลับไปยังโปแลนด์ ซึ่งเขาขอความช่วยเหลือจากพ่อตาของเขา กษัตริย์โบเลสลอว์ที่ 1 ผู้กล้าหาญ ในปี 1018 ด้วยการสนับสนุนของกองทัพโปแลนด์และ Pecheneg Svyatopolk และ Boleslav จึงเริ่มการรณรงค์ต่อต้านเคียฟ ทีมพบกันที่ Bug ซึ่งกองทัพโปแลนด์ภายใต้คำสั่งของ Boleslav เอาชนะ Novgorodians ส่วน Yaroslav หนีไปที่ Novgorod อีกครั้ง

Svyatopolk ยึดครอง Kyiv อีกครั้ง ไม่ต้องการสนับสนุนกองทหารของ Boleslav ซึ่งประจำการอยู่ในเมืองต่างๆ ของรัสเซียเพื่อหาอาหาร เขาจึงทำลายพันธมิตรและขับไล่ชาวโปแลนด์ โบยาร์เคียฟจำนวนมากจากไปพร้อมกับโบเลสลาฟ น้อยกว่าหนึ่งปีต่อมาถูกกีดกัน กำลังทหาร Svyatopolk ถูกบังคับให้หนี Kyiv อีกครั้งจาก Yaroslav ซึ่งกลับมาพร้อมกับ Varangians เจ้าชายเคียฟเรียกร้องให้พันธมิตรอื่น ๆ Pechenegs ขอความช่วยเหลือโดยหวังว่าจะได้รับอำนาจกลับคืนมา ในการสู้รบขั้นเด็ดขาดบนแม่น้ำอัลตา (ไม่ไกลจากจุดที่บอริสเสียชีวิต) Svyatopolk ได้รับบาดแผลซึ่งเห็นได้ชัดว่าเขาเสียชีวิต: "... และกระดูกของเขาอ่อนแอลงไม่สามารถเปลี่ยนเป็นสีเทาได้พวกเขาอุ้มมันและพกพาไป พวกเขา." PVL กำหนดสถานที่แห่งความตายของ Svyatopolk เป็น "ระหว่างเสากับ Chakhas" ซึ่งนักวิจัยหลายคน (เริ่มจากหนึ่งในนักวิจัยคนแรกของอนุสาวรีย์ Boris และ Gleb O.I. Senkovsky) พิจารณาว่าไม่ใช่ตามตัวอักษร การกำหนดทางภูมิศาสตร์พรมแดนของสาธารณรัฐเช็กและโปแลนด์ แต่มีสุภาษิตที่มีความหมายว่า "พระเจ้าทรงรู้ว่าอยู่ที่ไหน"

มีเทพนิยายไอซ์แลนด์เรื่อง "The Strand of Eymund Hringsson" ซึ่งบรรยายถึงการต่อสู้ระหว่างพี่น้องสามคน: Buritslav ซึ่งนักวิจัยส่วนใหญ่เห็น Svyatopolk, Yaritsleif (Yaroslav the Wise) และ Vartislav ซึ่งมักถูกระบุด้วย เจ้าชายแห่ง Polotsk Bryachislav Izyaslavich หลานชาย ไม่ใช่น้องชายของ Yaroslav และ Svyatopolk หลังจากได้รับบาดเจ็บ Buritslav ไปที่ "เติร์กแลนด์" และกลับมาพร้อมกับกองทัพ ความบาดหมางจึงอาจดำเนินไปอย่างไม่มีกำหนด ดังนั้น King Eymund จึงถาม Yaritsleif: "คุณจะสั่งให้เขาฆ่าหรือไม่?" ซึ่ง Yaritsleiv ให้ความยินยอม:

เมื่อได้รับความยินยอม Eymund และสหายของเขาก็ออกเดินทางไปพบกับกองทัพของ Buritslav หลังจากตั้งค่าการซุ่มโจมตีตามเส้นทางและรอจนถึงค่ำ Eymund ก็ฉีกเต็นท์เต็นท์ของเจ้าชายและสังหาร Buritslav และองครักษ์ของเขา เขานำศีรษะที่ถูกตัดไปที่ Yaritsleiva และถามว่าเขาจะสั่งให้ฝังน้องชายของเขาอย่างมีศักดิ์ศรีหรือไม่ Yaritsleiv กล่าวว่าในเมื่อพวกเขาฆ่าเขา พวกเขาควรจะฝังเขา จากนั้น Eymund ก็กลับไปรับศพของ Buritsleiv ซึ่งกองทัพที่แยกย้ายกันไปหลังจากการตายของเขาทิ้งไว้เบื้องหลัง และนำศพไปที่ Kyiv ซึ่งเป็นที่ฝังศพและศีรษะ

เวอร์ชันของ "The Strand" เกี่ยวกับการฆาตกรรม Buritslav-Svyatopolk โดย Varangians ซึ่งถูกส่งโดย Yaroslav ปัจจุบันได้รับการยอมรับจากนักประวัติศาสตร์หลายคนซึ่งบางครั้งก็ชอบเรื่องราวเกี่ยวกับการตายของ Svyatopolk ในพงศาวดาร

ในประวัติศาสตร์

ในการเชื่อมต่อกับบทบาทที่ Svyatopolk เล่นในพงศาวดารและ hagiography ของ Boris และ Gleb (สร้างขึ้นตั้งแต่ไตรมาสที่สามของศตวรรษที่ 11) เขาปรากฏว่าเป็นหนึ่งในตัวละครเชิงลบที่สุดในประวัติศาสตร์รัสเซียยุคกลาง Svyatopolk the Accursed เป็นฉายาของเจ้าชายคนนี้ในพงศาวดารและชีวิต มีสมมติฐานของนักประวัติศาสตร์จำนวนหนึ่งในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 (N.N. Ilyin, M.Kh. Aleshkovsky, A. Poppe) แก้ไขรายงานแหล่งที่มาโดยไม่เห็นด้วยกับตำราพงศาวดาร ให้เหตุผลกับ Svyatopolk และถือว่าการฆาตกรรม Boris และ Gleb เป็นของ Yaroslav หรือแม้แต่ Mstislav Vladimirovich มุมมองนี้มีพื้นฐานมาจากคำให้การของเทพนิยายสแกนดิเนเวียโดยเฉพาะอย่างยิ่งซึ่งเจ้าชาย "บูริสลาฟ" สิ้นพระชนม์ด้วยน้ำมือของยาโรสลาฟ

"คอลัมน์ที่ห้า" มาตุภูมิโบราณ[ประวัติศาสตร์ของการทรยศและการวางอุบาย] Shabarov Valery Evgenievich

ยุ่งเหยิงก่อน Svyatopolk ผู้ถูกสาป

ยุ่งก่อน

Svyatopolk ผู้ถูกสาป

การทรยศเกิดขึ้นในหมู่ผู้คนมาตั้งแต่สมัยโบราณ เราสามารถหาตัวอย่างได้ทั้งในพันธสัญญาเดิมและเทพนิยาย ชาติต่างๆและในแหล่งประวัติศาสตร์ ผู้คนทรยศต่อกษัตริย์ เจ้านาย ผู้อุปถัมภ์ และญาติของตน บังเอิญว่าพวกเขาทรยศต่อประชากรทั้งหมดของพวกเขา บางครั้งด้วยเหตุผลที่เห็นแก่ตัว - ปล่อยให้พวกเขาพิชิตเพื่อนร่วมเผ่าของคุณ แต่โดยส่วนตัวแล้วคุณจะได้ประโยชน์จากสิ่งนี้หรือพบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่มีสิทธิพิเศษ แม้ว่าจะเกิดขึ้นว่าพวกเขาโกงโดยไม่ได้ประโยชน์ส่วนตนก็ตาม พวกเขาติดเชื้อจากวัฒนธรรมและประเพณีของต่างประเทศ พวกเขาถือว่าพวกเขามีชื่อเสียงมากกว่าญาติของพวกเขา และด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงหันไปหาชาวต่างชาติ

ในศตวรรษที่หก พ.ศ จ. ในไซเธียแม้แต่กษัตริย์องค์หนึ่ง Skil ก็เริ่มสนใจขนบธรรมเนียมและแฟชั่นจากต่างประเทศ เขามีนิสัยชอบเดินทางไปยังอาณานิคม Borysthenis ของกรีก ทรงประทับอยู่ที่นั่นเป็นเวลานานและสร้างพระราชวังขึ้นเองในเมือง วัฒนธรรมกรีกทำให้เขาหลงใหลโดยสมบูรณ์ เขาแต่งกายด้วยชุดกรีก และมีภรรยาชาวกรีก เขาประกาศอย่างเปิดเผยว่าวิถีชีวิตของชาวกรีกนั้นหอมหวานและน่าดึงดูดใจสำหรับเขามากกว่าประเพณีของผู้คนของเขา Skil ยังเปลี่ยนความเชื่อของชาวไซเธียน ทำการบูชายัญในวิหาร Borysthenis และเข้าร่วมในพิธีกรรมทางศาสนาของผู้อื่น แต่วันหนึ่งชาวไซเธียนได้เรียนรู้ว่ากษัตริย์ของพวกเขาในงานเฉลิมฉลองของไดโอนิซูสกำลังกระโดดและโกรธเคืองในขบวนแห่ของแบคชานต์ คนทั้งประเทศก่อกบฏ สกีลถูกโค่นล้มและสังหาร

ต่อจากนั้น การทูตของโรมันและไบแซนไทน์เรียนรู้เป็นอย่างดีในการมองหาผู้สมัครที่เหมาะสมในหมู่ผู้นำซาร์มาเชียน เยอรมัน และสลาฟ เพื่อล่อลวงพวกเขาให้อยู่เคียงข้างพวกเขา - บางคนก็เยินยอ บางคนมีของกำนัล บางคนมีผลประโยชน์ทางการเมือง และสัญญาว่าจะให้การสนับสนุน ด้วยวิธีนี้ มีการจัดการสมรู้ร่วมคิดเพื่อต่อต้านกษัตริย์ฮุนอัตติลาซ้ำแล้วซ้ำเล่า จักรพรรดิมอริเชียสในคู่มือของเขาเกี่ยวกับศิลปะแห่งสงคราม "Strategikon" สอนอย่างเปิดเผยถึงวิธีการดึงดูดและดำเนินการ "กษัตริย์" ของชาวสลาฟและการทะเลาะกันระหว่างกัน

อย่างไรก็ตาม เพื่อค้นหาและจัดการกับการทรยศทั้งหมด ประวัติศาสตร์แห่งชาติมันอาจจะเป็นเพียงไม่สมจริง เราจะเริ่มต้นด้วยสมัยของเคียฟมาตุภูมิ ช่วงเวลานี้เป็น "ประวัติศาสตร์" อย่างสมบูรณ์ซึ่งค่อนข้างส่องสว่างทั้งพงศาวดารรัสเซียและพงศาวดารต่างประเทศ และบุคคลที่สดใสคนแรกที่เราสนใจคือเจ้าชาย Svyatopolk ชื่อเล่นผู้ถูกสาป อย่างไรก็ตาม ความสามารถในการทรยศของเขาเป็นกรรมพันธุ์ คุณสมบัติดังกล่าวแสดงให้เห็นแล้วโดย Yaropolk พ่อของเจ้าชาย

ในปี 969 นักรบผู้ยิ่งใหญ่และผู้ปกครองของ Svyatoslav Igorevich ของรัสเซียได้เดินทางไปยังคาบสมุทรบอลข่าน ในเคียฟเขาปล่อยให้ Yaropolk ลูกชายคนเล็กของเขาขึ้นครองราชย์ในดินแดน Drevlyansky - Oleg ใน Novgorod - Vladimir ลูกชายข้างของเขา ไม่มีผู้ใดได้รับแต่งตั้งให้เป็นทายาท Svyatoslav สงวนรัชสมัยอันยิ่งใหญ่ไว้สำหรับตัวเขาเองเขาตั้งใจจะย้ายเมืองหลวงไปที่แม่น้ำดานูบเท่านั้น แต่ในการทำสงครามกับไบแซนไทน์เขาได้รับความสูญเสียอย่างหนัก การเจรจาเริ่มขึ้น ทางฝั่งรัสเซียนำโดยวอยโวเด สเวเนลด์ และทางฝั่งกรีกโดยบิชอปธีโอฟิลุส หัวหน้าแผนกนโยบายต่างประเทศ มีการสรุปข้อตกลงตามที่ชาวรัสเซียให้คำมั่นว่าจะออกจากบ้านเกิดของตน แต่สำหรับสิ่งนี้ พวกเขายังคงเข้าถึงทะเลได้ คว้าถ้วยรางวัลจำนวนนับไม่ถ้วนไป ชาวกรีกจ่ายเงินอุดหนุนให้พวกเขา ซึ่งเป็นเครื่องบรรณาการที่ปลอมตัว พวกเขายังให้คำมั่นว่าจะช่วย Pechenegs ซึ่งเป็นพันธมิตรไบเซนไทน์อนุญาตให้ Svyatoslav ผ่านไปตาม Dniep ​​\u200b\u200b

ความเป็นจริงแตกต่างออกไป บิชอป Theophilus คนเดียวกันไปหา Pechenegs และแจ้งจริง ๆ ว่ามีชาวรัสเซียเหลืออยู่ไม่กี่คนพวกเขากำลังขนของที่ปล้นมานับไม่ถ้วน Pechenegs ที่ยินดีไม่ได้ปิดบังความจริงที่ว่าพวกเขาจะโจมตีอย่างแน่นอน ชาวกรีกไม่ได้แจ้ง Svyatoslav เกี่ยวกับเรื่องนี้ อธิปไตยของรัสเซียส่ง Sveneld พร้อมกองทหารม้าไปตามเส้นทางบริภาษ ตัวเขาเองล่องเรือพร้อมกับนักรบเดินเท้า - พวกเขาบรรทุกผู้บาดเจ็บคนป่วยและความมั่งคั่งมหาศาล เราเริ่มปีนขึ้นไปบน Dnieper และค้นพบ: ฝูงชาวบริภาษกำลังรออยู่ใกล้แก่งแม่น้ำ กองทหารที่ถูกลดจำนวนลงไม่มีโอกาสที่จะบุกทะลุได้ เราก็กลับถึงปากแม่น้ำ

เราพักหนาวที่ Beloberezhye - Kinburn Spit ในเรือดังสนั่นของชาวประมง พวกเขาอดอยาก พวกเขามีชีวิตอยู่อย่างยากจน พวกเขาตาย พวกเขากำลังรอความช่วยเหลือจากเคียฟ สเวเนลด์ควรจะส่งไป

แต่เจ้าเมืองทรยศเขา เจ้าชาย Yaropolk นั่งอยู่ในเคียฟ เขาอายุ 10-11 ปี ภายใต้เด็กชาย - เจ้าชายโบยาร์คุ้นเคยกับการรับผิดชอบและพบ Svyatopolk กับพวกเขาได้อย่างง่ายดาย ภาษาร่วมกัน. โดยวิธีการที่เราอาจระลึกได้ว่า หัวหน้าอาจารย์แผนการของไบเซนไทน์ บิชอป Theophilus เจรจากับ Sveneld แล้วฉันก็ไปที่ Pechenegs... มันเป็นเรื่องบังเอิญหรือเปล่า? ไม่ ฉันไม่เชื่อเรื่องบังเอิญแบบนั้น

ผู้ว่าราชการนำ Yaropolk อยู่ภายใต้อิทธิพลของเขา เราไม่รู้จะทำอย่างไร แต่จริงๆ แล้วเด็กชายยอมทำรัฐประหาร ทหารรัสเซียอาศัยอยู่อย่างยากจนบนเบโลเบเรซ ซึ่งเสียชีวิตด้วยโรคภัยไข้เจ็บ แต่ก็ไม่สามารถช่วยเหลืออะไรได้ ในฤดูใบไม้ผลิ พวกเขาตัดสินใจที่จะฝ่าฟันด้วยความเหนื่อยล้าและอ่อนแรง ทุกคนยังคงหวังว่าตอนนี้ชาวเคียฟจะโจมตีและเคลียร์ทาง ไม่ ไม่มีชาวเคียฟ Sveneld และ Yaropolk ไม่ได้ส่งพวกเขาไป แต่ชาวเพเชนเน็กกลับนอกใจ พวกเขาแสร้งทำเป็นว่าพวกเขาถอยออกจากกระแสน้ำไม่เช่นนั้น Svyatoslav จะไม่เดินทางข้ามทะเลไปยังชายฝั่งอื่น แต่เมื่อรัสเซียขนเรือออกและเริ่มลากเรือไปตามกระแสน้ำเชี่ยวกราก กองทัพศัตรูก็โฉบเข้ามา ในการล้มลงอย่างสิ้นหวังครั้งสุดท้าย ทั้งเจ้าชายเองและนักรบผู้ซื่อสัตย์ทั้งหมดก็ก้มศีรษะลง

Yaropolk กลายเป็นผู้แย่งชิงและแม้กระทั่งผู้ถูกสังหาร Sveneld และชนชั้นสูงของเคียฟปกครองในนามของเขา ลูกชายคนอื่น ๆ ของ Svyatoslav ยังเป็นเด็กอยู่เช่นกัน Oleg อายุ 9-10 ปี Vladimir อายุน้อยกว่าด้วยซ้ำ แต่โบยาร์ที่ได้รับมอบหมายให้พวกเขาไม่รู้จักรัฐบาลเคียฟ คนส่วนใหญ่ไม่เห็นด้วยกับการรัฐประหารในความทรงจำของพวกเขา Svyatoslav ยังคงเป็นวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งเป็นผู้ชนะของ Khazars และชาวกรีก เป็นผลให้มาตุภูมิแตกแยก ดินแดนทางตะวันตกและทางเหนือเข้าข้างโอเล็ก บราเดอร์วลาดิเมียร์นั่นคือชาวโนฟโกโรเดียนซึ่งตำแหน่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของวลาดิเมียร์ก็ยอมจำนนต่อเขาเช่นกัน

เพื่อยืนหยัดต่อไป Sveneld จึงขอการสนับสนุนจากศัตรูของ Rus' เขาผลัก Yaropolk ให้เป็นพันธมิตรกับ Pechenegs เจ้าชายผูกมิตรกับฆาตกรต่อเนื่องของพ่อ! แต่จะเกิดอะไรขึ้นหากอาจต้องการความช่วยเหลือจากสเตปป์ในการต่อสู้กับ Drevlyans, Novgorodians และพี่น้องของพวกเขา? การเป็นพันธมิตรกับ Pechenegs ไม่สามารถเกิดขึ้นได้หากไม่ได้รับพรจาก Byzantium แต่จักรพรรดิ Tzimiskes รัฐบาลใหม่ในเคียฟค่อนข้างน่าพอใจ และสเวเนลด์ใช้มาตรการเพื่อสร้างสายสัมพันธ์กับคอนสแตนติโนเปิลเพิ่มเติม เมื่อ Yaropolk โตขึ้น คนงานชั่วคราวคนหนึ่งถูกกล่าวหาว่าแต่งงานกับเขากับแม่ชีชาวกรีกที่ถูกจองจำ แม้ว่า Svyatoslav และ Sveneld ซึ่งสรุปสันติภาพได้ส่งนักโทษทั้งหมดกลับไปยังไบแซนไทน์ เราสามารถสรุปได้อย่างปลอดภัยว่าแม่ชี (ในภาษารัสเซียเรียกว่าเพรสลาวา) นั้นเป็นสายลับ เธอมีความสำคัญ แก่กว่าสามีสามารถควบคุมมันได้ สายลับกรีกคนอื่นๆ ก็ปรากฏตัวขึ้นในพระราชวังร่วมกับเธอ

ในปี 977 Sveneld และ Yaropolk ได้ทำการโจมตีคู่แข่งอย่างไม่คาดคิด โอเล็กน้องชายของเจ้าชายพ่ายแพ้และเสียชีวิต Vladimir และ Dobrynya ลุงของเขาถูกบังคับให้หลบหนีไปต่างประเทศ แต่จุดยืนของประชาชนทั่วไปกลับชี้ขาด เมื่อสเวเนลด์เสียชีวิต วลาดิเมียร์ก็กลับไปยังบ้านเกิดของเขา ปรากฎว่าพวกเขากำลังรอเขาอยู่ Novgorodians, Krivichi, Chud ทั้งหมดเข้าข้างเขาทันที จากนั้นชนเผ่าและเมืองอื่นๆ ก็เริ่มย้ายเข้ามาหาเขา การรณรงค์ต่อต้านเคียฟในปี 980 ดำเนินไปโดยไม่มีการต่อสู้ใดๆ เลย และ Yaropolk กลัวที่จะอยู่ในเมืองหลวงของเขาเองเขาไม่ไว้ใจคนของเขา เขาหนีไปที่ป้อมปราการ Rodnya และถูกปิดล้อม

เพื่อนสนิทของ Varyazhko แนะนำ Yaropolk:“ อย่าไปครับไปหาน้องชายของคุณคุณจะต้องตาย ออกจาก Rus สักพักแล้วรวบรวมกองทัพในดินแดน Pechenegs” ดังที่เราเห็นคนรับใช้ที่ซื่อสัตย์คนสุดท้ายของเจ้าชายเป็นชาวต่างชาติและเขาก็ไม่มีที่จะวิ่งหนีนอกจากชาว Pechenegs เพื่อนำคนเร่ร่อนมาที่ Rus! แต่บลัดที่ปรึกษาอีกคนหนึ่งได้ชักชวนเจ้าชายให้ยอมจำนน เขาไปหาน้องชายของเขา และทหารรับจ้าง Varangian ที่รออยู่ที่โถงทางเดินก็แทงเขาด้วยดาบ

เขาถูกประหารชีวิตตามกฎหมายในฐานะผู้สมรู้ร่วมคิดรัฐประหาร นักโทษประหาร ภราดรภาพหรือไม่? ต่อมาภายใต้ยาโรสลาฟ the Wise “Russkaya Pravda” ในบทความแรกอ่าน: “ใครก็ตามที่ฆ่าบุคคลญาติของผู้ถูกสังหารจะล้างแค้นความตายด้วยความตาย” วลาดิเมียร์ปฏิบัติตามกฎหมาย และเพรสลาฟภรรยาของ Yaropolk กำลังตั้งครรภ์ในเวลานั้นและผู้ชนะก็รวมเธอไว้ในหมู่ภรรยาของเขาด้วย นี่มิใช่ความวิปริต มิใช่การแสดงตัณหา แต่เป็นไปตามธรรมบัญญัติด้วย ท้ายที่สุดแล้วภรรยาไม่ต้องรับผิดชอบต่ออาชญากรรมของสามีของเธอและอธิปไตยก็ปฏิบัติตามกฎหมายสลาฟนอกรีต - พี่ชายสืบทอดภรรยาม่ายของพี่ชายของเขา เขาไม่ได้อาศัยอยู่กับหญิงชาวกรีกในฐานะภรรยาของเขา (เธออายุมากกว่าวลาดิเมียร์ 12-15 ปี) แต่เขารับเธอเข้าสู่ครอบครัวสนับสนุนเธออย่างเท่าเทียมกันกับภรรยาคนอื่น ๆ และจำลูกชายของเธอ Svyatopolk เป็นของเขา ในรัสเซียเด็กเหล่านี้ถูกเรียกว่า "บุตรชายของพ่อสองคน"

หลายปีผ่านไปและในปี 988 นักบุญเท่าเทียมกับอัครสาวก แกรนด์ดุ๊ก Vladimir Svyatoslavich ได้ก่อตั้งศาสนาคริสต์ขึ้นในเคียฟ ในเวลาเดียวกันเขาก็แต่งงาน เจ้าหญิงไบแซนไทน์แอนนา. แต่เขามีภรรยานอกรีตและลูกๆ หลายคนแล้ว พวกเขาจำเป็นต้องถูกกำจัดออกไปและองค์อธิปไตยก็ทำเช่นเดียวกับบิดาของเขา: พระองค์ทรงมอบมรดกให้กับบุตรชายของเขา และพระองค์ทรงส่งมารดาพร้อมลูกๆ ออกไป ในเวลาเดียวกัน Svyatopolk และ Preslava วัยแปดขวบได้รับ Turov ดินแดนของชนเผ่า Dregovichi

สังเกตได้ว่าอธิปไตยไม่ได้รุกรานบุตรบุญธรรมของเขาเลย มรดกของเขามีมากมายและอุดมสมบูรณ์ครอบคลุม ภาคใต้เบลารุส อาณาเขตนั้นสะดวกสบายกว่าถิ่นทุรกันดารของ Suzdal หรือ Rostov มาก ในปี 1549 มีการก่อตั้งสังฆมณฑลอิสระที่นี่ นอกจาก Turov แล้ว เมือง Pinsk และ Brest ยังตกอยู่ในสมบัติของ Svyatopolk แต่ถัดจาก Svyatopolk ก็คือแม่ของเขา เธอไม่เคยมีความรู้สึกอบอุ่นกับวลาดิเมียร์เลย ขณะที่เราอาศัยอยู่ในเคียฟ เราต้องระงับลิ้นของเรา และใน Turov แม่และผู้ติดตามของเธอก็ปฏิบัติต่อ Svyatopolk อย่างเต็มความสามารถ

ช่างฝีมือชาวรัสเซียสร้างคฤหาสน์ที่สวยงามสดใสร่าเริงและตกแต่งด้วยงานแกะสลักที่ประณีต นี่เป็นกรณีของพระราชวังทูรอฟเช่นกัน แต่เขาเต็มไปด้วยความโกรธและความเกลียดชัง Svyatopolk ได้รับแจ้งว่าลุงผู้แย่งชิงของเขาโค่นล้มและสังหารพ่อของเขาอย่างร้ายกาจได้อย่างไร ช่างเป็นตำแหน่งที่ยอดเยี่ยมมากที่เขาจะได้ครอบครองภายใต้ Yaropolk - ลูกคนหัวปีทายาท! Svyatopolk อายุมากกว่า 30 ปี แต่แม่ของเขาเก็บเขาไว้ภายใต้อิทธิพลของเธออย่างเหนียวแน่นและไม่อนุญาตให้เขาแต่งงานด้วยซ้ำ สำหรับทายาทที่แท้จริงของบัลลังก์เคียฟ ลูกสาวโบยาร์คนใดดูเหมือนเป็นคู่ที่ไม่เหมาะสม...

และประตูถัดไปคือโปแลนด์ กษัตริย์โบเลสลาฟผู้กล้าหาญ ผู้ทรงอำนาจและชอบสงครามอย่างยิ่ง ปกครองที่นั่น เขาพิชิตสาธารณรัฐเช็กบดขยี้ชาวเยอรมันลิทัวเนีย Polabian Slavs - Lusatians และ Lutichians Lyutichs และเช็กรวมตัวกับจักรพรรดิเฮนรีที่ 2 ของเยอรมันและต่อสู้กลับ จากนั้นโบเลสลาฟก็หันไปหานักบุญ วลาดิเมียร์. เขาเสนอให้เป็นพันธมิตรต่อต้านชาวเยอรมันและโน้มน้าวเขาให้กับลูกสาวของเขา Predslava ไม่ จักรพรรดิรัสเซียปฏิเสธ เขาไม่ต้องการเข้าสู่สงครามที่ไม่จำเป็นเลยและเขาก็รู้สึกเสียใจกับลูกสาวของเขา - โบเลสลาฟก็แก่แล้ว และเขามีรูปร่างอ้วนมากจนเคลื่อนไหวลำบากด้วยซ้ำ คนรับใช้ช่วยเขาปีนขึ้นไปบนอานม้า

แต่เขาพร้อมจะสู้กับใครก็ได้ไม่ว่า! เขารู้สึกขุ่นเคืองกับการปฏิเสธ เขาสร้างสันติภาพกับเยอรมนีเดียวกับที่เขาเพิ่งต่อสู้ทันที และในปี 1013 เขาก็ไปที่รัสเซีย อย่างไรก็ตาม วีรบุรุษแห่งเซนต์. วลาดิเมียร์แข็งแกร่ง ทีมเป็นหนึ่งเดียวกันและฝึกฝนมาอย่างดี ชาวโปแลนด์ถูกโจมตีอย่างแรงทันที และในไม่ช้า Boleslav ก็ตระหนักว่าเขาอาจถูกพาตัวไป เขาเข้ามาเกี่ยวข้องและเสนอให้เจรจา เซนต์วลาดิมีร์ไม่ได้ต่อต้านการหยุดการต่อสู้เลยเขาไม่ได้เริ่มมัน เราตกลงกับเพื่อนบ้านเพื่อจัดโลกให้มั่นคงมากขึ้นในแบบครอบครัว และงานแต่งงานก็ยังคงเกิดขึ้น แต่ไม่ใช่กษัตริย์และเจ้าหญิงน้อยอีกต่อไป ตอนนี้โบเลสลาฟเสนอที่จะมอบลูกสาวของเขาเองตั้งแต่การแต่งงานครั้งแรกของเขากับเจ้าชาย Turov Svyatopolk เซ็นสัญญาและคู่บ่าวสาวได้แต่งงานกัน ตามปกติแล้วเราเฉลิมฉลอง ร้องเพลง และเต้นรำ

แม้ว่าความกล้าหาญของ Boleslav จะไม่รวมกับความซื่อสัตย์และความสูงส่งเลยก็ตาม ในความเป็นจริง การเคลื่อนไหวของเขาเป็นการก่อวินาศกรรมที่คำนวณอย่างเชี่ยวชาญ เขารู้ดีเกี่ยวกับอารมณ์ของ Svyatopolk พวกเขาอาศัยอยู่ใกล้ ๆ มีผู้สารภาพติดอยู่กับเจ้าสาว และไม่ใช่แค่ของธรรมดา แต่เป็นของราชวงศ์ Bishop Reinburn of Kolobrzeg เมื่อการเฉลิมฉลองสิ้นสุดลงและแขกก็จากไป ในนามของ Boleslav เขาได้ยื่นข้อเสนอที่กว้างขวางแก่ Svyatopolk ถึงเวลาแล้วที่เจ้าชายจะต้องแยกตัวจากลุงที่เกลียดชังไม่ใช่หรือ? ไปอยู่ใต้อ้อมแขนของพ่อตาผู้ใจดีเหรอ? แน่นอนร่วมกับราชรัฐทูรอฟ ขณะเดียวกันก็เปลี่ยนความเชื่อของคุณและเข้ามาอยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของสมเด็จพระสันตะปาปา โดยทั่วไปแล้วการยิงจะเล็งอย่างแม่นยำ ตีตาวัว Svyatopolk ถูกไฟไหม้

แต่ Vladimir Krasno Solnyshko ไม่ได้อยู่ในอำนาจในวันแรก เขาคงจะเป็นผู้ปกครองที่ไม่ดีถ้าเขาไม่รู้: มีสิ่งผิดปกติอย่างมากใน Turov เขาคงจะเป็นกษัตริย์ที่ไม่ดีถ้าเขาไม่ดูแล Svyatopolk และผู้ติดตามของเขาผ่านคนที่ซื่อสัตย์ เขาไม่ยอมให้การสมคบคิดเติบโตเต็มที่ ทันทีที่พบว่า "ลูกชายของพ่อสองคน" กำลังชักชวนเพื่อนโบยาร์ให้โกงวลาดิเมียร์ก็ตัดสินใจว่าความรับผิดชอบของพ่อในการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมหมดลงแล้ว จู่ๆ ศาลเตี้ยก็มาถึงและจับกุมบริษัทที่อบอุ่นได้ พวกเขาพาเธอไปที่เคียฟ และเจ้าหญิงก็ได้รับการเลี้ยงดูอย่างประณีตที่ศาล และ Svyatopolk และ Rainburn ถูกส่งไปยังที่ที่คนทรยศควรจะอยู่ - เข้าคุก อธิการไม่สามารถทนต่อความตกใจเช่นนี้ได้และเสียชีวิตในคุก

ดูเหมือนว่าความสงบใน Rus จะดีขึ้น แต่ก็ไม่... Novgorod พูดขึ้น เมืองนี้อุดมสมบูรณ์ ภูมิภาคกว้างใหญ่ และจ่ายภาษีจำนวนมาก - เงิน 3,000 ฮรีฟเนียต่อปี หนึ่งในสามไปสนับสนุนเจ้าชายท้องถิ่นและทีมของเขา สองในสามไปที่เคียฟ โบยาร์โนฟโกรอดบ่นมานานแล้ว แต่พวกเขาต้องจ่ายไหม? รุสทั้งหมดยืนหยัดเพื่อใครหากไม่ใช่ชาวโนฟโกโรเดียน? ไม่ใช่ Novgorod ใช่ไหมที่เรียก Rurik เดินทัพไปยัง Kyiv ภายใต้ร่มธงของผู้ทำนาย Oleg และยกระดับ Vladimir ขึ้นสู่บัลลังก์เคียฟ? และความกตัญญูอยู่ที่ไหน?

ยาโรสลาฟ บุตรชายของกษัตริย์ปกครองที่นี่ ต่อมาเขาจะได้รับฉายาว่า ปรีชาญาณ เขายังเด็กและร้อนแรง เขาเป็นผู้นำชาวโนฟโกโรเดียนในสงครามที่ได้รับชัยชนะกับชาวสวีเดนแต่งงานแล้ว เจ้าหญิงสวีเดนอินกิเกอร์เด้. โบยาร์ท้องถิ่นโจมตีเจ้าชาย เมืองหลวงเต็มไปด้วยความฟุ่มเฟือยอยู่แล้ว พวกเขาเองจะไม่รู้ว่าจะนำเงินไปไว้ที่ไหน? วัดและพระราชวังจะถูกสร้างขึ้นไม่เลวร้ายไปกว่าในเคียฟ! ยาโรสลาฟพบว่าข้อโต้แย้งของพวกเขาสมเหตุสมผล ในปี 1014 เขาเขียนถึงพ่อว่าจะไม่ส่งส่วย

วลาดิเมียร์โกรธมาก พระองค์ทรงขู่ชายผู้ไม่เชื่อฟังว่าจะใช้กำลังบังคับเขา แต่ฉันพบเคียวบนก้อนหิน ยาโรสลาฟถือว่าความโกรธของพ่อไม่สมควร และในทางกลับกัน กลับกลายเป็นบาดแผล ใช่ เขาคงจะละอายใจที่ต้องล่าถอย - ต่อหน้าชาวโนฟโกโรเดียนต่อหน้าภรรยาสาวของเขา เขาตะคอก: เราจะไม่จ่ายก็แค่นั้นแหละ ความดื้อรั้นลดลงและเซนต์ วลาดิมีร์สั่งให้รวบรวมกองทัพ เขาตั้งใจจะต่อสู้กับลูกชายของเขาหรือเปล่า? ข้อเท็จจริงแสดงหมายเลข เขารู้ดีว่าความยุ่งเหยิงนี้เกิดขึ้นโดยชาวโนฟโกรอดโบยาร์ซึ่งคอยเก็บกระเป๋าสตางค์ไว้ ฉันก็รู้อย่างอื่นด้วย: โบยาร์เหล่านี้ก็ไม่ต้องการสงครามเช่นกัน ท้ายที่สุดแล้ว ในระหว่างการปิดล้อม บ้านและความมั่งคั่งของพวกเขาอาจสูญสลาย หมู่บ้านของพวกเขาอาจถูกทำลายได้

พวกเขาเพียงพยายามข่มขู่เพื่อต่อรองเพื่อขอสัมปทาน การต่อสู้กับ Pechenegs สอนให้ชาวเคียฟยกชั้นวางทันที จักรพรรดิ์ได้มีโอกาสออกเดินทางทันทีไปตามถนนฤดูหนาวที่สะดวกสบาย แต่กองทัพก็รวมตัวกันและเร่งรีบในเคียฟตลอดฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ... วลาดิมีร์ให้เวลาแก่โนฟโกรอดในการทำความเข้าใจ โบยาร์ตระหนักว่าเขาจะไม่ยอมแพ้และจะโยนเหยื่อเพื่อการเจรจา

แต่การทรยศของ Svyatopolk และการเล่นตลกของ Yaroslav ทำให้ Grand Duke คิดอย่างอื่น... เขามีลูกชายหลายคนจากแม่ที่แตกต่างกันการเลี้ยงดูที่แตกต่างกัน แต่อย่างเป็นทางการ Svyatopolk ถือเป็นผู้อาวุโสที่สุด! แม้ว่าในยุคนั้นจะไม่ใช่ลูกชายคนโตที่ขึ้นเป็นทายาทก็ตาม ในเยอรมนี รัฐสภาของเจ้าชายเลือกผู้สืบทอดตำแหน่งต่อกษัตริย์และจักรพรรดิ ส่วนในไบแซนเทียมและบัลแกเรีย พระมหากษัตริย์เองก็เป็นผู้กำหนดผู้สืบทอด บ่อยครั้งที่จักรพรรดิกรีกและเยอรมันสวมมงกุฎรัชทายาทตลอดช่วงชีวิตและแต่งตั้งให้พวกเขาเป็นผู้ปกครองร่วมเพื่อให้การถ่ายโอนอำนาจเกิดขึ้นโดยไม่เกิดอาการตกใจ

วลาดิมีร์ตัดสินใจทำเช่นเดียวกัน เขาเรียกลูกชายของเขามาจากบอริสภรรยาชาวบัลแกเรียซึ่งปกครองเมืองรอสตอฟอันห่างไกล สำหรับเขาแล้วแกรนด์ดุ๊กวางแผนที่จะออกจากบัลลังก์ ให้เขาใกล้ชิดเข้าไปอยู่ในความสลับซับซ้อน การเมืองเคียฟคุ้นเคยกับมาตราส่วนของรัฐ และปล่อยให้โบยาร์กองทัพและลูกชายคนอื่น ๆ คุ้นเคยกับความจริงที่ว่าเขาคือผู้ปกครองในอนาคต บอริสมาถึงอย่างสนุกสนานและมีจิตวิญญาณ ฉันคิดถึงพ่อ ญาติๆ และโบสถ์ที่สวยงามในเคียฟ บอริสไม่มีอารมณ์ที่จะต่อสู้กับยาโรสลาฟอย่างแน่นอนและปฏิบัติต่อเขาด้วยความเคารพ และโดยทั่วไปแล้วจิตสำนึกในการประกาศข่าวประเสริฐของบอริสไม่ยอมรับว่าเป็นไปได้ที่จะข้ามอาวุธกับน้องชายของเขาเอง เขาไม่ใช่ศัตรูของมาตุภูมิ ไม่ใช่ชาวต่างชาติ!

ลูกสาว Predslava ยังยืนหยัดเพื่อ Yaroslav ต่อหน้าพ่อของเธอด้วย เธอเป็นเพื่อนกับพี่ชายของเธอและติดต่อกับเขา คุณไม่มีทางรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับใคร - เขาตื่นเต้น ที่ปรึกษาทำให้เขาเข้าใจผิด แกรนด์ดุ๊กทรงไตร่ตรองถึงวิธีที่ดีที่สุดในการแก้ไขข้อขัดแย้ง หากกองทัพเคลื่อนออกไป ชาวโนฟโกโรเดียนจะล่าถอยไม่ว่าในกรณีใด จากนั้นยาโรสลาฟเองก็จะเข้าใจว่าการยุยงของพวกเขามีค่าเพียงใด และบอริสผู้รักสงบจะช่วยปลอบใจน้องชายของเขา เป็นไปได้ที่จะให้สัมปทานแก่ชาวโนฟโกโรเดียน แต่ไม่ใช่ในทันที รอให้พวกเขาโค้งคำนับและเชื่อฟัง... กษัตริย์ไม่มีเวลาดำเนินการตามแผนเหล่านี้

เหตุการณ์ต่อไปแสดงให้เห็นว่าการสมรู้ร่วมคิดเริ่มทอขึ้นในเคียฟเอง มันขึ้นอยู่กับโบยาร์ของเมืองหลวง ด้วยพลังอันยิ่งใหญ่และทรงพลังที่รวบรวมมาจากความพยายามของนักบุญ วลาดิเมียร์ มันยังแข็งแกร่งขึ้นและสมบูรณ์ยิ่งขึ้นอีกด้วย ที่ดินที่สืบทอดมาได้รับการเสริมด้วยรางวัลและทุนใหม่จากอธิปไตย แต่แข็งแกร่ง อำนาจแบบรวมศูนย์ซึ่งแกรนด์ดุ๊กอ้างว่าทำให้ขุนนางอับอายและหงุดหงิด ใช้ชีวิตแบบตะวันตกไม่ดีกว่าเหรอ? เช่นเดียวกับสุภาพบุรุษชาวโปแลนด์หรือขุนนางชาวฮังการี? โบยาร์ไม่ลืมว่าบรรพบุรุษของพวกเขาปกครองทั้งประเทศภายใต้ Yaropolk ที่อ่อนแออย่างไร ตอนนี้ลูกชายของเขาอยู่ในคุก...

การมาถึงของเซนต์ บอริสและการพูดคุยว่าเขาจะได้รับการประกาศให้เป็นทายาทได้กระตุ้นผู้ทรยศ แกรนด์ดุ๊กยังไม่แก่เลย เขาอายุเพียงห้าสิบเท่านั้น สุขภาพของเขาดีมาก ความเจ็บป่วยของเขาไม่เคยเอ่ยถึงที่ไหนเลย เขาเดินป่าและขี่ม้าอยู่ตลอดเวลา และในฤดูใบไม้ผลิปี 1015 เขาก็ล้มป่วยกะทันหัน ความเจ็บป่วยของเขาเกิดจากสาเหตุตามธรรมชาติหรือไม่? เรื่องนี้อาจจะน่าสงสัย ทุกอย่างก็เกิดขึ้นอย่าง "ทันเวลา" เช่นกัน

ผู้ปลุกระดมจำเป็นต้องถอนกองทัพที่รวมตัวกันออกจากเคียฟ และได้รับรายงานเท็จเกี่ยวกับการโจมตีของ Pechenegs ไม่ใช่เรื่องยากที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้เขา: ในบรรดาผู้สมรู้ร่วมคิดคือหัวหน้าผู้ว่าการวลาดิมีร์ Wolf Tail จักรพรรดิ์ทรงวางใจให้กองทัพของนักบุญ Boris - นี่เป็นงานแรกของเขาในบทบาทของ " มือขวา"พ่อ. ให้เราเน้นย้ำ: สภาพของแกรนด์ดุ๊กในขณะนั้นไม่ได้ทำให้เกิดความกังวลใด ๆ ไม่เช่นนั้นลูกชายจะทิ้งเขาไปหรือเปล่า? แต่ทันทีที่กองทัพออกไป นักบุญก็อยู่ดีมีสุข อาการของวลาดิมีร์แย่ลงอย่างมาก วันที่ 15 กรกฎาคม ผู้ให้บัพติศมาแห่งมาตุภูมิได้ถวายจิตวิญญาณแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า...

ผู้สมรู้ร่วมคิดจัดฉากเคียฟไมดานคนแรกในประวัติศาสตร์ พวกเขานำคนรับใช้ของตนออกมาจำนวนมากและเข้ายึดเมืองหลวง Svyatopolk ได้รับการปล่อยตัวจากคุกและวางบนบัลลังก์ ไม่มีใครใส่ใจเรื่องความถูกต้องตามกฎหมาย เรื่องนี้ตัดสินด้วยหมัด มีด และคอกระป๋อง จากชาวเคียฟ การแสดงออกถึงเจตจำนงของนักบุญ วลาดิมีร์ถูกซ่อนไว้ และแม้กระทั่งข้อเท็จจริงของการเสียชีวิตของเขาก็ยังถูกซ่อนจากส่วนอื่น ๆ ของประเทศ Svyatopolk เริ่มแจกจ่ายคลังสะสมเป็นครั้งแรก พ่อบุญธรรมจ่ายผู้สนับสนุน คัดเลือกคนใหม่ เซนต์บอริสเดินไปอย่างไร้จุดหมายผ่านสเตปป์แล้วกลับมา ทันใดนั้นเขาก็ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการรัฐประหารผู้บัญชาการที่ทรยศได้นำกองทหารไปจากเขาและ Svyatopolk the Accursed ก็ส่งมือสังหารไป เขาตัดสินใจกำจัดพี่น้องต่างมารดาทั้งหมด กองทหารอีกกองหนึ่งเข้ามาทันและจบ Svyatoslav Drevlyansky ซึ่งพยายามซ่อนตัวในต่างประเทศ St. Gleb ถูกล่อออกจาก Murom พวกเขาไม่ได้รายงานเกี่ยวกับการเสียชีวิต แต่เกี่ยวกับความเจ็บป่วยของพ่อ เมื่อเขารีบไปที่เคียฟ ฆาตกรกำลังรออยู่บนถนน

แต่น้องสาว Predslava สามารถส่งจดหมายถึง Yaroslav the Wise เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในเมืองหลวงได้ และอีกครั้งที่พวกโบยาร์ตัดสินใจไม่รู้ผลการเผชิญหน้า ตำแหน่งของประชาชนทั่วไปชาวรัสเซียตัดสินใจ มันยังไม่ทราบรายละเอียดทั้งหมดของความโหดร้าย แต่ในจิตวิญญาณของมันรู้สึกว่าความจริงอยู่ฝ่ายไหน ในเวลานั้นชาวโนฟโกโรเดียนเพิ่งทะเลาะกับยาโรสลาฟและกบฏต่อเขา อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้ยินเรื่องการรัฐประหารจึงตัดสินใจยกเลิกคะแนนก่อนหน้านี้ พวกเขารวบรวมเงินและติดอาวุธให้ตัวเอง แต่ Svyatopolk the Accursed ก็ยังเป็นคนฉลาด เขาตระหนักดีว่าผู้คนไม่ได้อยู่เคียงข้างเขา เขาไม่ได้พยายามโจมตีโนฟโกรอดด้วยซ้ำ เพื่อป้องกันเขาเข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับศัตรูชั่วนิรันดร์ของ Rus กับ Pechenegs เซนต์วลาดิเมียร์ต่อสู้กับพวกเขาเป็นเวลาหนึ่งในสี่ของศตวรรษและไม่มีทางที่จะสร้างสันติภาพได้ แต่ผู้แย่งชิงก็ไม่มีปัญหา มาเพื่อนรัก!

ทั้งสองฝ่ายตกลงกัน ปลายฤดูใบไม้ร่วง 1016 บน Dnieper ใกล้ Lyubech แม่น้ำเย็นแยกคู่ต่อสู้ออกจากกัน มี Kyivans มากกว่าอย่างเห็นได้ชัดและนอกจากนี้พวกเขายังมีนักรบมืออาชีพ - ทีมของ Pechenegs โบยาร์ในเมืองหลวง ยาโรสลาฟนำคนธรรมดาติดอาวุธมา พวกเขาเยาะเย้ยพวกเขา Voivode Wolf Tail ขี่ไปตามชายฝั่งแล้วตะโกน: "เฮ้ช่างไม้ทำไมคุณมาที่นี่พร้อมกับเจ้าชายง่อยของคุณ?" แต่นักรบ Kyiv หลายคนเห็นใจ Yaroslav จึงส่งพวกเขาไปและแนะนำว่าควรโจมตีที่ไหนดีกว่า และ Svyatopolk พยายามกระตุ้นความเห็นอกเห็นใจของทหารเพื่อตัวเขาเองเพื่อปลุกเร้าความดุเดือดของการต่อสู้ด้วยวิธีอื่น ฉันให้พวกเขาดื่มเหล้าทุกเย็น

ชาวโนฟโกโรเดียนออกคำสั่งว่าใครก็ตามที่ขี้ขลาดควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นคนทรยศและถูกสังหาร เราข้ามเวลากลางคืนและผลักเรือออกไป ตัดเส้นทางหลบหนีของเราเอง พวกเขาผูกผ้าพันคอไว้รอบศีรษะเพื่อแยกแยะคนของตนเองในความมืดและตกอยู่ในอาการมึนเมา ขวานและดาบวาบวับ ความพ่ายแพ้เสร็จสมบูรณ์... Svyatopolk หนีไปโปแลนด์ด้วยความตื่นตระหนกและทิ้งภรรยาของเขาไว้ที่เคียฟ และเมืองหลวงที่สูญเสียเจ้าชายเช่นนี้ก็ไม่ได้คิดที่จะขัดขืนด้วยซ้ำ ยาโรสลาฟเข้าสู่เคียฟ จัดให้มีการค้นหาและฝังพระธาตุของผู้ถือความหลงใหลอันศักดิ์สิทธิ์ Boris และ Gleb

แม้ว่าการต่อสู้จะยังไม่สิ้นสุดก็ตาม Svyatopolk ควบม้าไปหา Boleslav the Brave และขอความช่วยเหลือ เขาจ่ายเงินอย่างไม่เห็นแก่ตัว มีการลงนามสนธิสัญญาที่ให้ Red Rus' แก่โปแลนด์ นั่นก็คือ ปรีการ์ปัทยา. มีเกลือสะสมอยู่ที่นั่น ในยุคกลาง ผลิตภัณฑ์มีราคาแพงมาก หากไม่มีเกลือ จึงไม่สามารถเตรียมเนื้อสัตว์ น้ำมันหมู และปลาเพื่อใช้ในอนาคตได้ ดังนั้นภูมิภาคคาร์เพเทียนจึงเป็นที่สนใจของทั้งกษัตริย์และนักการเงินชาวยิวโปแลนด์ จริงอยู่ในตอนแรกโบเลสลาฟไม่สามารถช่วยลูกเขยของเขาได้ เขากำลังยุ่งอยู่กับการทำสงครามกับจักรพรรดิเยอรมันอีกครั้ง และเขาประเมินสถานการณ์ส่งสถานทูตไปยังยาโรสลาฟ the Wise และสรุปการเป็นพันธมิตรกับเขา แต่พวกเขาไม่มีเวลาปฏิบัติและไม่สามารถทำได้ ชาวโปแลนด์ล้มลงบนชาวเยอรมันและทุบให้เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย องค์จักรพรรดิยอมรับเงื่อนไขทั้งหมดที่กำหนดให้เขา เขาไม่เพียงแต่ละทิ้งหลายภูมิภาคเท่านั้น แต่ยังละทิ้งมิตรภาพกับชาวรัสเซียด้วย ในทางตรงกันข้ามเขาได้จัดสรรอัศวินเยอรมันออกไปเพื่อรณรงค์ต่อต้านเคียฟ

นอกจากชาวเยอรมันแล้ว Boleslav ยังเชิญชาวฮังกาเรียนและ Svyatopolk เชิญชาว Pechenegs ในปี 1018 กองทัพใหญ่หลั่งไหลเข้ามาทางทิศตะวันออก ผู้สนับสนุนเจ้าชายที่หลบหนีก็ทำหน้าที่ในเคียฟเช่นกัน มีคนจุดไฟเผาป้อมปราการอย่างตั้งใจ เพลิงไหม้ครั้งใหญ่ทำลายกำแพงและหอคอยบางส่วน แต่สำหรับยาโรสลาฟการรุกรานครั้งใหญ่เช่นนี้เป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด เขารวบรวมนักรบอย่างเร่งรีบและพบกับศัตรูที่ริมฝั่งแมลง แต่โบเลสลาฟเป็นนักรบที่มีประสบการณ์เขานอกใจ เขาตั้งค่ายและเริ่มสร้างสะพาน ยาโรสลาฟคิดว่าจนถึงตอนนี้ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีเขาได้รับเวลากองทหารจากเมืองห่างไกลจะมีเวลาไปถึงเขา แต่อัศวินชาวรัสเซียเห็นว่า: พวกเขาสามารถผ่อนคลายได้จนกว่าการก่อสร้างจะเสร็จสมบูรณ์ แต่เป็นแม่น้ำ ฤดูร้อนตื้นขึ้นจึงทรงรับสั่งให้แอบวัดความลึก เมื่อเลือกช่วงเวลาที่เหมาะสมแล้ว เขาก็รีบวิ่งออกไป

ทหารของเราไม่มีเวลาเตรียมตัวด้วยซ้ำ ศัตรูถล่มกระจายพวกเขาไป ยาโรสลาฟได้รับการช่วยเหลือจากเหล่านักรบที่คอยคุ้มกันเขาและความเร็วของม้าของเขา แต่เขาไม่สามารถนับความภักดีของโบยาร์ในเมืองหลวงได้เขารีบไปทางเหนือ ฉันไปถึงโนฟโกรอดพร้อมเพื่อนร่วมทางเพียงสี่คน เขาแตกหักไม่เพียงแต่ทางร่างกายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจิตใจด้วย เขามีความหวังที่จะเอาชนะกองกำลังผสมของ Svyatopolk, Poles และ Pechenegs หรือไม่? ดูเหมือนว่าสิ่งเดียวที่ต้องทำคืออพยพ เขาสั่งให้เตรียมเรือและแล่นไปยังญาติของภรรยาของเขาซึ่งเป็นชาวสวีเดน แต่ชาวโนฟโกโรเดียนก็ลุกขึ้น พวกเขาสับโกงกางอย่างสาธิตและประกาศว่า: "เราต้องการและยังสามารถต้านทานโบเลสลาฟได้ คุณไม่มีคลัง - เอาทุกสิ่งที่เรามีไป” พวกเขาแนะนำภาษีเพิ่มเติมและนักรบที่มีอุปกรณ์ครบครัน

และมาตุภูมิทางใต้ก็พบว่าตัวเองอยู่ในอำนาจของผู้ชนะ เมืองต่างๆ ที่เห็นฝูงชนจำนวนนับไม่ถ้วนและไม่หวังความช่วยเหลือจึงยอมจำนน มีเพียงคนเดียวที่ต่อต้าน เขาถูกพายุพัดพา และโบเลสลาฟก็ขายผู้อยู่อาศัยทั้งหมด ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ให้เป็นทาส ในเคียฟ กำแพงที่ถูกไฟไหม้ยังไม่ได้รับการบูรณะ แต่โบยาร์ได้เปลี่ยนแปลงมัน พวกเขาโน้มน้าวประชาชนว่า "ผู้ปลดปล่อย" มาถึงแล้ว เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ชนชั้นสูงในเมืองทักทาย Boleslav และ Svyatopolk อย่างเคร่งขรึม และให้คำสาบานว่าจะฆ่าพี่น้อง การปราบปรามเริ่มขึ้น พวกเขาจับคู่ต่อสู้ของ Svyatopolk และผู้ที่รุกล้ำภายใต้ Yaroslav ประหารชีวิตพวกเขาและบังคับให้พวกเขาถูกจองจำ น้องสาวของ Yaroslav, Predslav และ Dobrognev ก็ตกอยู่ในมือของผู้รุกรานเช่นกัน เรื่องราวของวิธีที่ Predslava ช่วยน้องชายของเธอถูกเปิดเผย และ Boleslav ก็ได้รับการลงโทษเป็นพิเศษสำหรับเธอ เขาตั้งนางให้เป็นนางสนมของเขา เมื่อเร็วๆ นี้ วลาดิมีร์ปฏิเสธคำขอของกษัตริย์ในการจับคู่ และตอนนี้เจ้าหญิงถูกบังคับอยู่ใต้ซากศพ

แต่... Svyatopolk และผู้สนับสนุนของเขาไม่ได้รับสิ่งที่พวกเขาต้องการ เพราะโบเลสลาฟชอบเมืองหลวงรัสเซียที่ร่ำรวยและสวยงามมาก ดีกว่าเมืองโปแลนด์และปราสาทที่ชื้นและรมควันคบเพลิงมาก มันสมเหตุสมผลไหมที่จะพอใจกับภูมิภาคคาร์เพเทียน? เขามีอีกมากมายให้เลือกใช้ กล่าวอีกนัยหนึ่ง กษัตริย์ยอมรับว่าลูกเขยของเขาเป็นเจ้าชายที่ "ถูกต้องตามกฎหมาย" แต่ในความเป็นจริงแล้ว พระองค์ทรงหยุดคำนึงถึงเขา เขาไม่มีความตั้งใจที่จะออกไปตอนนี้ เขาเพียงแต่ยึดครองเคียฟและเมืองโดยรอบ และก่อการโจรกรรมทันที พระองค์ทรงทำความสะอาดคลังและวัดวาอาราม

ชาวโปแลนด์ธรรมดาก็มีพฤติกรรมคล้ายกัน พวกเขาเป็นผู้ชนะ! ทั่วทั้งสนามหญ้า หีบและประตูห้องเก็บของแตกร้าว หมูส่งเสียงดัง วัวส่งเสียงร้อง และไก่ก็ส่งเสียงร้อง เด็กผู้หญิงและหญิงสาวถูกข่มขืน คุณไม่สามารถต่อสู้กับดาบได้! แต่พวกเขาข่มขู่ด้วยดาบในตอนกลางวัน และในตอนกลางคืนชาวโปแลนด์ก็ผล็อยหลับไป และชาวรัสเซียก็หยิบมีดขึ้นมา พบศพบนท้องถนน ใครอย่างไร? แต่ไม่มีใครรู้ ผู้คนถูกฆ่าตายมากขึ้นทุกคืน ชาวโปแลนด์ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากชาวยิวในเคียฟ ซึ่งซื้อของปล้นและทาสรัสเซียจากพวกเขา แต่ชาวยิวก็ถูกโจมตีเช่นกัน บ้านของพวกเขาเริ่มถูกไฟไหม้

และ Svyatopolk ก็อบทั้งสองด้านจนหมด ด้านหนึ่งกษัตริย์ผู้ทรงยึดอำนาจไปจากพระองค์ ในทางกลับกัน ความโกรธแค้นของรัสเซียกำลังเพิ่มมากขึ้น ดูเหมือนว่าเจ้าชายจะมีทางออกแล้ว เขากระซิบกับคนใกล้ชิดปล่อยให้พวกเขาแพร่ข่าวลือว่าตัวเขาเองกำลังต่อสู้กับชาวโปแลนด์ แต่คนใกล้ชิดเขาเป็นคู่ต่อสู้ของเจ้านายพวกเขาก็จำนำโบเลสลาฟทันที เขาไม่พอใจกับความเนรคุณสีดำเช่นนี้ แต่กองทัพโปแลนด์กำลังละลายและกษัตริย์ทรงเห็นว่าเป็นการดีที่สุดที่จะกล่าวคำอำลาเคียฟ

ขบวนรถขนาดใหญ่คลานออกจากเมือง พวกเขาพรากทรัพย์สมบัติอย่างที่ไม่เคยเห็นในโปแลนด์ไป Boleslav นำนักโทษออกไปโดยพาเจ้าหญิงสองคนไปด้วย: Dobrogneva หนุ่มซึ่งเป็นลูกสาวคนเล็กของ St. วลาดิเมียร์ และเหยียบย่ำเปรดสลาวา แต่ผู้ทรยศในเมืองหลวงก็ตระหนักว่ากิจการของ Svyatopolk นั้นเน่าเสียอย่างสิ้นเชิง บางคนหวังที่จะออกไปต่อหน้ายาโรสลาฟ และพวกที่มีจมูกสกปรกไปหมดก็เข้าร่วมกับกษัตริย์ ทิ้งครอบครัวและขนขยะลงเกวียนตลอดไป ชาวโปแลนด์แยกออกจากพื้นที่ของมาตุภูมิที่พวกเขาหวังว่าจะยึดครอง - ภูมิภาคคาร์เพเทียนและโวลิน Boleslav กำหนดขอบเขตตามแนว Bug โดยวางกองทหารรักษาการณ์ไว้ทางตะวันตกของแม่น้ำสายนี้

สำหรับ Svyatopolk the Accursed ตอนนี้เขาถูกทิ้งไว้โดยไม่ได้รับการสนับสนุนโดยสิ้นเชิง ความพยายามของเขาที่จะเกาะติด สงครามกองโจรชาวเคียฟไม่เชื่อ พวกเขาสาปแช่งเจ้าชายที่ลากฝูงศัตรูมาไว้บนหัว เมื่อ Yaroslav และ Novgorodians เดินทัพไปทางใต้ไม่มีใครอยากต่อสู้เพื่อ Svyatopolk เขาละทิ้งเคียฟและหายตัวไป ยาโรสลาฟเข้ามาในเมืองโดยไม่มีการต่อสู้และได้รับการต้อนรับด้วยความยินดีอย่างจริงใจ

แม้ว่าคู่ต่อสู้ของเขาจะยังไม่สงบลงก็ตาม เขาขี่ม้าไปหาศัตรูของ Rus อีกครั้ง - คราวนี้ไปที่ Pechenegs เขาไม่มีเงินหรือของมีค่าอีกต่อไป แต่เขาสามารถจ่ายด้วยอาสาสมัครของเขาได้! ชาวบริภาษจะมีสิทธิ์รับสมัครทาสรัสเซียได้มากเท่าที่ต้องการ! Svyatopolk รณรงค์ได้ดีฝูงชนทั้งหมดก็ลุกขึ้นมารณรงค์ ข่าวการเคลื่อนไหวคุกคามในบริภาษไปถึงป้อมปราการชายแดนและไปถึงเคียฟ ยาโรสลาฟสามารถรวบรวมกองทัพขนาดใหญ่และยืนอยู่บนแม่น้ำได้ อัลเต้ ณ สถานที่เดียวกับที่ฆาตกรตามทันนักบุญ บอริส

ที่ราบกว้างใหญ่เปลี่ยนเป็นสีดำจากทหารม้าที่กระเด็นออกมา Chroniclers ตั้งข้อสังเกตว่าฝูงศัตรูก้าวหน้าเหมือนป่าทึบ รัสเซียไม่เคยเห็น Pechenegs มากมายขนาดนี้มาก่อน แต่กับพวกเขายืนเคียงบ่าเคียงไหล่กับชาว Novgorodians, Kyivians, Belgorodians, Pereyaslavians, Chernigovians และ Smolyanians ตอนนี้พวกเขาไม่ได้ยืนหยัดเพื่อการต่อสู้เพื่ออำนาจ แต่ปิดตัว Rus' และยาโรสลาฟยังจำได้ว่ามาจากสถานที่แห่งนี้ที่ห่วงโซ่แห่งความถ่อมตัวและความโหดร้ายเริ่มต้นขึ้น เขาร้องออกมา: “เลือดของน้องชายผู้บริสุทธิ์ของข้าพเจ้าร้องต่อองค์ผู้สูงสุด”

หนูชนกันแรงจนแผ่นดินสั่นสะเทือน ลูกธนูบดบังดวงอาทิตย์เหมือนเมฆและตกลงมาเหมือนฝนเหล็ก หอกและกระดูกหัก ฝ่ายตรงข้ามปะทะกันด้วยดาบ สวมกอดกันอย่างอันตราย และรัดคอตายกัน การต่อสู้สามครั้งคลี่คลายไปเอง ฝ่ายตรงข้ามที่เหนื่อยล้าก็แยกย้ายกันไปหรือล้มลงอย่างหมดแรง แต่หลังจากได้หายใจแล้ว จิบน้ำร้อนจากแสงแดดแล้วพวกเขาก็ลุกขึ้นมาใหม่ เฉพาะในตอนเย็นเท่านั้นที่ Pechenegs ลังเลและเริ่มถอยออกไป - และแตกและกลิ้งออกไป...

Svyatopolk พร้อมคนรับใช้หลายคนเล็ดลอดไปทางทิศตะวันตก เขาเป็นอัมพาตจากความเครียดที่เขาทนทุกข์ทรมานเขาไม่สามารถนั่งบนหลังม้าได้ เขาถูกนำตัวไปที่เบรสต์ซึ่งเป็นเมืองในอาณาเขตของเขาในอดีต แต่เจ้าชายก็ไม่ใช่ตัวเขาเองอีกต่อไป เขาจินตนาการว่าเขากำลังถูกไล่ล่า จินตนาการว่าเขากำลังถูกตามทัน เขามองไปรอบๆ ด้วยความกลัว ห้ามไม่ให้เราหยุด และสั่งให้เราเดินหน้าต่อไป แต่ที่ไหนล่ะ? ไม่สามารถไปเยี่ยมโบเลสลาฟได้อีกต่อไปพ่อตาของเขาโดดเด่นด้วยความพยาบาทของเขา แล้วใครล่ะที่ต้องการเขา ผู้ขี้แพ้ และเจ้าชายที่ไม่มีค่าอะไรเลย? เราเคลื่อนตัวไปทางสาธารณรัฐเช็กไปตามถนนในป่าอันห่างไกล ที่ไหนสักแห่งระหว่างทาง Svyatopolk the Accursed เสียชีวิต

ยาโรสลาฟ the Wise สามารถช่วยเหลือซิสเตอร์โดบรอเนวาได้ แลกกับภรรยาม่ายของ Svyatopolk ลูกสาวของกษัตริย์โปแลนด์ ไม่ทราบชะตากรรมของ Predslava ไม่ว่าเธอจะหายตัวไปในต่างแดนหรือกลับมาพร้อมกับ Dobrogneva แต่สละโลกและเกษียณไปที่อาราม