Valdot un nogalinot brāļus

Cīņa ar Jaroslavu

Historiogrāfijā

Svjatopolks Vladimirovičs, kristībās Pēteris, senkrievu historiogrāfijā - Nolādētais Svjatopolks(ap 979-1019) - Turovas kņazs (no 988), pēc tam Kijevas 1015-1016 un 1018-1019, Kijevas Krievzemes valdnieks.

Izcelsme

Viņš dzimis kā grieķiete, Kijevas prinča Jaropolka Svjatoslaviča atraitne, kuru par konkubīni paņēma viņa brālis un slepkava Vladimirs. Hronikā teikts, ka grieķiete tajā laikā jau bija stāvoklī (viņa nebija dīkā), tāpēc Jaropolks bija viņa tēvs. Neskatoties uz to, Vladimirs uzskatīja viņu par savu likumīgo dēlu (vienu no vecākajiem) un deva viņam mantojumu Turovā. Hronists sauc Svjatopolku par divu tēvu dēlu (no diviem tēviem) un atzīmē ar mājienu tālākais liktenis princis: "no grēcīgā augļa ir ļaunums."

Stāstā par pagājušajiem gadiem cits Vladimira dēls Jaroslavs, kurš kļuva par Kijevas lielkņazu, Jaroslavs Gudrais, ir novietots priekšā Svjatopolkam. Novgorodas pirmajā hronikā Jaroslavs Gudrais ieņem ceturto vietu, kas, pēc vēsturnieku domām, acīmredzot atbilst patiesībai. Divu vecāku baumas par Svjatopolka piedzimšanu dod pamatu domāt, ka viņš dzimis 7-9 mēnešus pēc Vladimira ieceļošanas Kijevā attiecīgi 978.gada jūnijā, Svjatopolka varēja piedzimt 979.gada sākumā.

Daži vēsturnieki turpina uzskatīt, ka Svjatopolkas izcelsme ir apšaubāma. G. Kotelščiks, pamatojoties uz tamgu uz Svjatopolkas monētām, uzskata, ka pats princis paziņoja par savu izcelsmi no Jaropolkas. Ja šī versija ir pareiza un kņazu tamgas interpretācija ir diezgan pretrunīga (bidents bija arī uz Tamanas atrastās Mstislava Vladimiroviča tamgas), tad tas pierāda Svjatopolka centienus norobežoties no Vladimira un citiem viņa dēliem. Ir zināms, ka 1018. gadā Svjatopolka par ķīlniekiem sagrāba Jaroslava pamāti un māsas; diez vai tas būtu pieļaujams, ja viņš arī sevi uzskatītu par Vladimira dēlu.

Laulība

Svjatopolks bija precējies ar meitu poļu princis Boļeslavs Drosmīgais (poļu Boleslaw I Chrobry). Viņa dzimusi no trešās laulības ar Emgildu laikā no 991. līdz 1001. gadam. (tuvāk pirmajam randiņam) un nomira pēc 1018. gada 14. augusta. Lielākā daļa pētnieku laulību datēja ar 1013.-1014. gadu, uzskatot, ka tās ir sekas mieram, kas noslēgts ar Poliju pēc plkst. neveiksmīga kampaņa Boļeslavs. Taču cistercieša Bruno misija 1008. gadā, kas varēja beigties ar laulības noslēgtu mieru, paliek bez uzraudzības. Svjatopolks kaut kur ieņēma Turovas troni no 990. gada, viņa zemes robežojās ar Poliju, un tāpēc Vladimirs viņu izvēlējās kā kandidātu laulībai ar Polijas princesi.

Valdot un nogalinot brāļus

Neilgi pirms Vladimira nāves viņš atradās ieslodzījumā Kijevā; kopā ar viņu apcietinājumā nonāca viņa sieva (Polijas karaļa Boļeslava I Drosmīgā meita) un viņa sievas biktstēvs Kolobžegas (Kolbergas) bīskaps Reinbērns, kurš nomira cietumā. Svjatopolkas aresta iemesls acīmredzot bija Vladimira plāns troni novēlēt savam mīļotajam dēlam Borisam; Zīmīgi, ka ap šo laiku pret savu tēvu sacēlās arī cits Vladimira vecākais dēls, Novgorodas kņazs Jaroslavs.

Pēc Vladimira nāves 1015. gada 15. jūlijā Svjatopolks tika atbrīvots un bez lielām grūtībām kāpa tronī; viņu atbalstīja gan cilvēki, gan bojāri, kas veidoja viņa svītu Višgorodā netālu no Kijevas.

Kijevā Svjatopolkam izdevās izdot sudraba gabalus (zināmas 50 šādas monētas), līdzīgi kā Vladimira sudraba gabali. Priekšpusē ir prinča attēls ar apļveida uzrakstu: "Svjatopolks uz galda [troņa]". Reversā: kņaza zīme bidenta formā, kuras kreisais gals beidzas ar krustu, un uzraksts: "Un lūk, viņa sudrabs." Uz dažām monētām Svjatopolku sauc par savu Kristīgais vārds Petros vai Petrs.
Tajā pašā gadā tika nogalināti trīs Svjatopolkas brāļi - Boriss, Muromas princis Gļebs un Drevļanskas Svjatoslavs. Stāsts par pagājušajiem gadiem apsūdz Svjatopolku Borisa un Gļeba slepkavības organizēšanā, kuri Jaroslava vadībā tika slavēti kā svētie mocekļi. Saskaņā ar hroniku Svjatopolks nosūtīja Višgorodas vīrus nogalināt Borisu, un, uzzinājis, ka viņa brālis joprojām ir dzīvs, viņš lika vikingiem viņu piebeigt. Kā vēsta hronika, viņš Gļebu tēva vārdā saucis uz Kijevu un ceļā sūtījis cilvēkus viņu nogalināt. Svjatoslavs nomira, mēģinot aizbēgt no slepkavām uz Ungāriju.

Tomēr par to ir arī citas teorijas. Jo īpaši skandināvu Eimunda sāgā ir minēts karš starp karali Jarisleifu (Jaroslavu) un viņa brāli Burisleifu, kur Jarisleifs nolīgst varangiešus cīnīties ar savu brāli un galu galā uzvar. Burisleifa vārdu daudzi identificē ar Borisu (sal. arī vārda Boriss saistību ar vārdu Borislavs), taču pēc citas versijas tas ir karaļa Boļeslava Drosmīgā vārds, ko sāga sauc par savu sabiedroto Svjatopolku, tos neatdalot. Arī Merseburgas Titmara hronika, kurā stāstīts, kā Svjatopolks aizbēga uz Poliju, bieži tiek interpretēta par labu viņa nevainībai, jo tajā nav pieminēta Svjatopolka valdīšana Kijevā (kas tomēr ir pretrunā ar Svjatopolka monētu esamību) un jebkādas darbības pret Borisu un Gļebu.

Cīņa ar Jaroslavu

Sākās cīņa par varu starp Svjatopolku un Jaroslavu. 1016. gadā Jaroslavs ar Novgorodas un Varangijas karaspēku devās gājienā pret savu brāli. Karaspēks tikās pie Ļubečas pie Dņepras, neviena no pusēm ilgu laiku neizlēma šķērsot upi pirmajiem un dot kauju. Visbeidzot Jaroslavs uzbruka, izmantojot brīdi, kad Svjatopolks mielojās ar savu komandu. Kijevas prinča karaspēks tika sakauts un iemests upē, Jaroslavs ieņēma Kijevu.

Uzveiktais princis devās pensijā uz Poliju, kur sauca palīgā savu sievastēvu karali Boļeslava I Drosmīgo. 1018. gadā ar Polijas un Pečeņegu karaspēka atbalstu Svjatopolka un Boļeslavs devās kampaņā pret Kijevu. Komandas tikās Bugā, kur poļu armija Boļeslava vadībā sakāva novgorodiešus, Jaroslavs atkal aizbēga uz Novgorodu.

Svjatopolka atkal okupēja Kijevu. Nevēlēdamies atbalstīt Boļeslava karaspēku, kas tika ievietots Krievijas pilsētās, lai pabarotu, viņš salauza aliansi un padzina poļus. Kopā ar Boļeslavu aizbrauca arī daudzi Kijevas bojāri. Zaudēts mazāk nekā gada laikā militārais spēks Svjatopolks atkal bija spiests bēgt no Kijevas no Jaroslavas, kurš bija atgriezies kopā ar varangiešiem. Kijevas princis aicināja palīgā citus sabiedrotos pečenegus, cerot ar viņu palīdzību atgriezt varu. Izšķirošajā kaujā pie Altas upes (netālu no vietas, kur nomira Boriss) Svjatopolks guva brūci, no kuras, acīmredzot, nomira: “... un, kad viņa kauli bija atslābuši, viņi nevarēja izturēt sirmus matus, viņi tos nesa uz nestuvēm. Svjatopolkas PVL nāves vieta apzīmēta kā “starp ļahiem un čačiem”, ko daudzi pētnieki (sākot ar vienu no pirmajiem Borisogļebskas pieminekļu pētniekiem O. I. Seņkovski) uzskata par ne burtisku. ģeogrāfiskais apzīmējumsČehijas un Polijas robežas, bet teiciens ar nozīmi "Dievs zina, kur".

Ir kāda islandiešu sāga "Eimunda Hringsona dzīsla", kurā aprakstīta cīņa starp trim brāļiem: Buritslavu, kurā lielākā daļa pētnieku redz Svjatopolku, Jaritslavu (Jaroslavu Gudrais) un Vartislavu, kurš visbiežāk tiek identificēts ar Polockas princis Brjačislavs Izjaslavičs, brāļadēls, nevis Jaroslava un Svjatopolkas brālis. Pēc viņas teiktā, Buritslavs pēc ievainojuma dodas uz "Turklandi" un atgriežas kopā ar armiju. Tātad strīds varētu turpināties bezgalīgi. Tāpēc karalis Eimunds jautāja Jaritsleifam: "Vai jūs pavēlēsit viņu nogalināt vai ne?" Kam Yaritsleifs piekrita:

Saņēmis piekrišanu, Eimunds un viņa domubiedri devās sagaidīt Buritslava armiju. Uzstādījis slazdu ceļā un gaidījis nakti, Eimunds nojauca prinča telts telti un nogalināja Buritslavu ar saviem sargiem. Viņš atveda nocirsto galvu uz Jaritsleivu un jautāja, vai viņš pavēlēs cienīgi apbedīt savu brāli. Jaritsleifs sacīja, ka, tā kā viņi viņu nogalināja, viņiem vajadzētu arī viņu apglabāt. Tad Eimunds atgriezās pēc Buritsleifa līķa, ko pēc viņa nāves izklīdināja armija, un nogādāja to Kijevā, kur ķermenis tika apglabāts kopā ar galvu.

"Strand" versiju par Buritslavas-Svjatopolkas slepkavību, ko veica varangieši, kurus nosūtīja Jaroslavs, tagad pieņem daudzi vēsturnieki, dažreiz dodot priekšroku stāstam par Svjatopolkas nāvi annālēs.

Historiogrāfijā

Saistībā ar lomu, ko Svjatopolks spēlē hronikā un hagiogrāfiskajā stāstā par Borisu un Gļebu (veidots, sākot ar 11. gs. trešo ceturksni), viņš parādās kā viens no negatīvākajiem varoņiem viduslaiku Krievijas vēsturē; Nolādētais Svjatopolks ir tik pastāvīgs šī prinča epitets annālēs un dzīvēs. Pastāv virkne 20. gadsimta otrās puses vēsturnieku hipotēzes. (N. N. Iļjins, M. H. Aleškovskis, A. Poppe) pārskata avotu ziņojumus, nepiekrītot hronikas tekstiem, attaisno Svjatopolku, un Borisa un Gļeba slepkavību attiecina uz Jaroslavu vai pat Mstislavu Vladimiroviču. Šis viedoklis ir īpaši balstīts uz skandināvu sāgu liecībām, kur princis "Burislavs" mirst no Jaroslava rokas.

"Piektā kolonna" Senā Krievija[Vēsture nodevībās un intrigās] Šambarovs Valērijs Jevgeņevičs

Pirmais juceklis Svjatopolks nolādētais

sapīties vispirms

Nolādētais Svjatopolks

Nodevība cilvēku vidū pastāv kopš seniem laikiem. Mēs varam atrast piemērus Vecajā Derībā un mitoloģijā. dažādas tautas un vēstures avotos. Cilvēki krāpa savus karaļus, priekšniekus, patronus, radiniekus. Gadījās arī tā, ka viņi nodeva visus savus cilvēkus. Dažreiz savtīgu iemeslu dēļ - ļaujiet viņiem iekarot jūsu cilts biedrus, bet personīgi jūs par to sasildīsit rokas vai nonāksit priviliģētā stāvoklī. Lai gan gadījās, ka viņi krāpās bez jebkādas pašlabuma. Inficēts ar svešu kultūru, paražām. Viņi tika uzskatīti par prestižākiem nekā viņu radinieki, un tāpēc viņi izplatījās ārzemniekiem.

VI gadsimtā. BC e. Skitijā pat vienu no karaļiem Skilu aizveda svešas paražas un mode. Viņam radās ieradums doties uz grieķu koloniju Borisfenidā. Viņš tur uzturējās ilgu laiku un uzcēla sev pili pilsētā. Helēņu kultūra viņu pilnībā aizrāva, viņš ģērbās grieķu drēbēs, ieguva sievu grieķiju. Viņš atklāti paziņoja, ka hellēņu dzīvesveids viņam ir mīļāks un pievilcīgāks nekā viņa tautas tradīcijas. Skils arī nodeva skitu uzskatus, upurēja Borisfenidas tempļos un piedalījās citu cilvēku reliģiskajos rituālos. Bet reiz skiti uzzināja, ka viņu karalis Dionīsa svētkos lēkā un trako bakhantu gājienos. Visa valsts sacēlās, Skils tika gāzts un nogalināts.

Pēc tam romiešu un bizantiešu diplomātija ļoti labi iemācījās meklēt piemērotus kandidātus starp sarmatu, vācu, slāvu vadītājiem, lai iekarotu tos savā pusē – kādu ar glaimiem, kādu ar dāvanām, kādu ar politiskiem labumiem, atbalsta solījumiem. Tādā veidā vairākkārt tika organizētas sazvērestības pret hunu karali Atilu. Imperators Maurīcija savā rokasgrāmatā par cīņas mākslām "Strategicon" atklāti mācīja, kā piesaistīt un strādāt ar slāvu "karaļiem", kā arī strīdēties savā starpā.

Tomēr, lai meklētu un analizētu visas nodevības nacionālā vēsture tas droši vien būtu vienkārši nereāli. Sāksim ar Kijevas Rusas periodu. Periods ir diezgan "vēsturisks", diezgan pilnībā izgaismots gan Krievijas hronikas, gan ārvalstu hronikas. Un pirmā pārsteidzošā figūra, kas nonāk mūsu uzmanības lokā, ir princis Svjatopolks, ar iesauku Nolādētais. Tomēr viņa spējas nodevības ziņā bija iedzimtas. Šādas īpašības jau parādīja prinča tēvs Jaropolks.

969. gadā lielais Krievijas karotājs un suverēns Svjatoslavs Igorevičs devās uz Balkāniem. Kijevā viņš aizbrauca, lai valdītu jaunajam Jaropolkas dēlam, Drevļanskas zemē - Oļegam, Novgorodā - Vladimira dabiskajam dēlam. Neviens no viņiem netika nosaukts par mantinieku. Svjatoslavs atstāja lielo valdīšanu aiz muguras, viņš tikai plānoja pārcelt galvaspilsētu uz Donavu. Bet karā ar bizantiešiem viņš cieta smagus zaudējumus. Sākās sarunas. No Krievijas puses viņus vadīja gubernators Svenelds, no grieķu puses - ārlietu nodaļas vadītājs bīskaps Teofils. Tika noslēgts līgums, saskaņā ar kuru krievi apņēmās aizbraukt uz dzimteni. Bet par to viņi saglabāja piekļuvi jūrai, atņēma neskaitāmas trofejas, grieķi maksāja viņiem subsīdijas, slēptu cieņu. Viņi arī apņēmās palīdzēt bizantiešu sabiedrotajiem pečeņegiem, kas izlaida Svjatoslavu caur Dņepru.

Realitāte ir kļuvusi citāda. Tas pats bīskaps Teofils devās pie pečeņegiem un faktiski informēja, ka krievu palicis maz, viņi ved neskaitāmus laupījumus. Iepriecinātie pečenegi neslēpa, ka noteikti uzbruks. Grieķi par to Svjatoslavam nestāstīja. Nu, Krievijas suverēns nosūtīja Sveneldu ar jātnieku komandu pa stepju maršrutu. Viņš pats brauca laivās ar kāju karotājiem - viņi nesa ievainotos, slimos, milzīgu bagātību. Sākām kāpt pa Dņepru un konstatējām: pie upes krācēm gaidīja stepju bari. Retinātajām vienībām nebija iespēju izlauzties cauri. Mēs atgriezāmies upes grīvā.

Mēs ziemojām Beloberežje - Kinburn Spit, zvejas zemnīcās. Viņi cieta badu, bija nabagi, viņi nomira. Viņi gaidīja palīdzību no Kijevas, Sveneldam vajadzēja to nosūtīt.

Bet gubernators nodeva. Princis Jaropolks sēdēja Kijevā, viņam bija 10-11 gadi. Puiša prinča laikā bojāri bija pieraduši būt par priekšniekiem, un Svjatopolku ar viņiem viegli atrast savstarpējā valoda. Starp citu, jūs varat to atcerēties galvenais meistars Bizantijas intrigas, bīskaps Teofils, sarunāja ar Sveneldu. Un tad viņš devās uz Pečenegiem ... Vai tā ir nejaušība? Nē, es neticu šādām avārijām.

Vojevods paņēma Jaropolku savā ietekmē. Kā, mēs nezinām, bet patiesībā puisis piekrita apvērsumam. Krievu karavīri dzīvoja nabadzībā uz Beloberežjas, nomira no slimībām, un palīdzības nebija. Pavasarī, pārguruši un novājināti, viņi nolēma doties uz izrāvienu. Viņi joprojām cerēja, ka tagad kijevieši uzbruks viņiem, atbrīvos ceļu. Nē, kijeviešu nebija. Svenelds un Jaropolks viņus nesūtīja. Un pečenegi krāpās. Viņi izlikās, ka atkāpjas no krācēm, pretējā gadījumā Svjatoslavs nebūtu devies pa jūru uz citiem krastiem. Bet, kad krievi izkrāva laivas un sāka tās vilkt pa krācēm, ienaidnieka karaspēks ieskrēja. Pēdējā izmisīgajā cirtē gan pats princis, gan visi viņa uzticīgie karotāji nolika galvas.

Jaropolks izrādījās uzurpators un pat paricīds. Viņa vārdā valdīja Svenelds un Kijevas elite. Arī pārējie Svjatoslava dēli vēl bija bērni. Oļegam ir 9-10 gadi, Vladimirs ir vēl jaunāks. Bet viņiem norīkotie bojāri neatzina Kijevas valdību. Apvērsumu neapstiprināja tautas vairākums, viņa atmiņā Svjatoslavs palika episkais varonis, hazāru un grieķu uzvarētājs. Rezultātā Krievijas šķelšanās. Rietumu un ziemeļu zemes nostājās Oļega pusē. Viņam pakļāvās arī brālis Vladimirs, tas ir, novgorodieši, kuru stāvokli simbolizēja Vladimirs.

Lai noturētos, Svenelds meklēja atbalstu starp Krievijas ienaidniekiem. Viņš mudināja Jaropolku izveidot aliansi ar pečeņegiem. Princis sadraudzējās ar sava tēva tiešajiem slepkavām! Bet kāda starpība, ja var būt nepieciešama stepju palīdzība pret drevļiešiem, novgorodiešiem, pret brāļiem? Alianse ar pečeņegiem nebūtu varējusi notikt bez Bizantijas svētības. Bet imperators Tzimiskes jaunā valdība Kijevā diezgan apmierināts. Un Svenelds veica pasākumus turpmākai tuvināšanai ar Konstantinopoli. Kad Jaropolks uzauga, pagaidu darbinieks viņu apprecēja ar gūstā esošu grieķu mūķeni. Lai gan Svjatoslavs un Svenelds, noslēdzot mieru, visus ieslodzītos atgrieza bizantiešiem. Var droši pieņemt, ka mūķene (krievu valodā viņu sauca par Preslavu) bija spiegs. Viņa bija ievērojami vecāks par vīru varētu to regulēt. Kopā ar viņu pilī parādījās citi grieķu spiegi.

977. gadā Svenelds un Jaropolks sniedza pēkšņu triecienu saviem sāncenšiem. Prinča Oļega brālis tika uzvarēts un nomira. Vladimirs un viņa tēvocis Dobrinja bija spiesti bēgt pāri jūrai. Taču noteicošā izrādījās vienkāršo cilvēku nostāja. Kad Svenelds nomira, Vladimirs atgriezās dzimtenē. Izrādījās, ka viņi viņu gaidīja. Novgorodieši, kriviči, čuds, visi uzreiz nostājās viņa pusē. Tad viņam sāka pāriet citas ciltis un pilsētas. Kampaņa pret Kijevu 980. gadā nemaksāja nekādas cīņas. Un Jaropolks baidījās pat palikt savā galvaspilsētā, neuzticējās saviem pavalstniekiem. Viņš aizbēga uz Rodņas cietoksni, tika aplenkts.

Aptuvenais Varjažko ieteica Jaropolkam: “Neej, suverēnā, pie sava brāļa, tu mirsi. Pametiet Rusu uz laiku un savāciet armiju pečenegu zemē. Kā redzat, pēdējais uzticīgais prinča kalps bija ārzemnieks, un viņam pat nebija kur bēgt, izņemot pečenegus, lai atvestu nomadus uz Krieviju! Bet cits padomnieks Blūds pārliecināja princi padoties. Viņš devās pie sava brāļa, un varangiešu algotņi, kas gaidīja gaitenī, caurdūra viņu ar zobeniem.

Vai viņam tika izpildīts nāvessods saskaņā ar likumu, kā puča līdzdalībnieks, paricīds, brāļu slepkava? Vēlāk Jaroslava Gudrā vadībā "Krievu patiesība" pirmajā rakstā teica: "Kas nogalina cilvēku, nogalinātā radinieki atriebs nāvi ar nāvi." Vladimirs izpildīja likumu. Un Jaropolka sieva Preslava tajā laikā bija stāvoklī, un uzvarētājs viņu iekļāva starp savām sievām. Tā nebija perversija, nevis iekāres izpausme, bet arī saskaņā ar likumu. Galu galā sieva nebija atbildīga par vīra noziegumiem, un suverēns rīkojās tā, kā to prasa pagānu slāvu likumi - brālis manto brāļa atraitni. Viņš nedzīvoja kopā ar grieķieti kā ar savu sievu (viņa bija 12-15 gadus vecāka par Vladimiru), taču viņš pieņēma ģimenē, turēja viņu līdzvērtīgā stāvoklī ar citām sievām un atzina viņas dēlu Svjatopolku par savu. Krievijā šādus bērnus sauca par "divu tēvu dēliem".

Pagāja vairāki gadi, un 988. gadā apustuļiem līdzvērtīgā Sv Lielhercogs Vladimirs Svjatoslavičs apstiprināja kristietību Kijevā. Tajā pašā laikā viņš apprecējās Bizantijas princese Anna. Bet viņam jau bija vairākas pagānu sievas un no viņām dzimuši bērni. Tos vajadzēja noņemt, un valdnieks darīja to pašu, ko viņa tēvs: viņš piešķīra mantojumus saviem dēliem. Un viņš sūtīja mātes kopā ar bērniem. Tajā pašā laikā astoņus gadus vecais Svjatopolks un Preslavs ieguva Turovu, Dregoviču cilts zemi.

Var atzīmēt, ka suverēns savu adoptēto dēlu nemaz neapvainoja. Viņa mantojums bija plašs un auglīgs, aptverošs dienvidu daļa Baltkrievija. Firstiste bija daudz ērtāka nekā Suzdalas vai Rostovas tuksnesis, 1006. gadā šeit tika izveidota neatkarīga diecēze. Papildus Turovai Pinskas un Brestas pilsētas nonāca Svjatopolkas īpašumā. Bet blakus Svjatopolkam bija viņa māte. Viņai nekad nebija siltas jūtas pret Vladimiru. Dzīvojot Kijevā, man bija jātur mēle. Un Turovā māte un viņas svīta pilnībā apstrādāja Svjatopolku.

Nu, krievu amatnieki uzcēla brīnišķīgas savrupmājas - gaišas, dzīvespriecīgas, dekorēja tās ar sarežģītiem grebumiem. Tā bija arī Turovas pils. Bet viņš bija dusmu un naida pilns. Svjatopolka tika nomākta, kā uzurpators tēvocis nodevīgi gāza un nogalināja viņa tēvu. Cik izcilu amatu viņš būtu ieņēmis Jaropolka vadībā — pirmdzimtais, mantinieks! Svjatopolkam bija vairāk nekā 30, bet māte neatlaidīgi turēja viņu savā ietekmē, pat neļaujot viņam precēties. Patiesajam Kijevas troņmantniekam jebkura bojāra meita izskatījās kā nepiemērota ballīte ...

Polija bija blakus. Tur valdīja varenais un ārkārtīgi kareivīgais karalis Boļeslavs Drosmīgais. Viņš iekaroja Čehiju, sagrāva vāciešus, lietuviešus, polābijas slāvus - luzatiešus un luticiešus. Lutici un čehi apvienojās ar Vācijas imperatoru Henriju II, cīnījās pretī. Tad Boļeslavs vērsās pie Sv. Vladimirs. Viņš ierosināja savienību pret vāciešiem un bildināja viņu savai meitai Predslavai. Nē, Krievijas suverēns atteicās. Viņš negribēja iesaistīties pilnīgi nevajadzīgā karā, un viņam vienkārši bija žēl savas meitas - Boļeslavs jau bija vecs vīrs. Un saskaņā ar viņa sejas krāsu viņš bija ārkārtīgi resns, viņš pat kustējās ar grūtībām. Kalpi palīdzēja viņam iekāpt seglos.

Bet viņš bija gatavs cīnīties ar jebkuru, nekādas atšķirības! Viņš bija aizvainots par atteikumu. Viņš nekavējoties noslēdza mieru ar to pašu Vāciju, ar kuru tikko cīnījās, un 1013. gadā uzkāpa Krievijā. Tomēr varoņi Sv. Vladimirs bija spēcīgs, komandas bija pielodētas un labi apmācītas. Poļi nekavējoties tika smagi sagrozīti, un Boļeslavs drīz saprata, ka viņš, iespējams, ir sajūsmā. Zayulil, piedāvāja sarunas. Svētais Vladimirs nemaz neiebilda pret cīņas pārtraukšanu: viņš to neuzsāka. Vienojāmies ar kaimiņu, ka pasauli iekārtosim vienkāršāk, radnieciski, un kāzas tomēr notika. Bet vairs ne karalis un jaunā princese. Tagad Boļeslavs piedāvāja apprecēties ar savu meitu no pirmās laulības ar Turovas princi Svjatopolku. Līgums tika parakstīts, jaunieši apprecējās. Kā ierasts, viņi mielojās, dziedāja, dejoja.

Lai gan Boļeslava drosme nekādā gadījumā nebija apvienota ar godīgumu un cēlumu. Patiesībā viņa gājiens bija meistarīgi izskaitļota novirzīšanās. Viņš ļoti labi zināja par Svjatopolka noskaņojumu, dzīvoja netālu. Līgavai tika piesaistīts biktstēvs. Un nevis vienkāršs, bet karaliskais, Kolobžegas bīskaps Reinbērns. Kad svinības apklusa un viesi devās prom, viņš Boļeslava vārdā izklāstīja tālejošus priekšlikumus Svjatopolkam. Vai princim nav pienācis laiks šķirties no sava nīstā onkuļa? Paiet zem rokas laipnam sievastēvam? Protams, kopā ar Turovas Firstisti. Tajā pašā laikā mainīt ticību, izplatīties pāvesta aizgādībā. Kopumā metiens bija precīzi tēmēts. Uzsitiet vērša acī. Svjatopolka aizdegās.

Bet galu galā Vladimirs Krasno Solņiško pie varas bija ne pirmo dienu. Viņš būtu slikts suverēns, ja nezinātu, ka Turovā viss ir ļoti, ļoti nepareizi. Viņš būtu slikts suverēns, ja viņš nerūpētos par Svjatopolku un viņa svītu caur lojāliem cilvēkiem. Viņš neļāva sazvērestībai nobriest. Tiklīdz atklājās, ka "divu tēvu dēls" mudina bojārus uz pārmaiņām, Vladimirs sprieda, ka tēva pienākumi pret adoptējamo bērnu ir izsmelti. Pēkšņi pieskrēja modri un arestēja sirsnīgu kompāniju. Atvesta uz Kijevu, princese tika smalki sakārtota galmā. Un Svjatopolks un Reinburns tika norīkoti uz vietu, kur it kā vajadzētu atrasties nodevējiem - uz cietumu. Bīskaps nevarēja izturēt šādu šoku, viņš nomira cietumā.

Šķita, ka miers Krievijā ir uzlabojies, bet nē... Novgorods pacēla balsi. Pilsēta ir bagāta, reģions ir plašs, un viņš maksāja ievērojamu nodokli - 3000 grivnas sudraba gadā. Trešdaļa devās uz vietējā prinča un viņa komandas uzturēšanu, divas trešdaļas devās uz Kijevu. Novgorodas bojāri jau sen kurnēja, bet vai ir jāmaksā? Uz ko visa Krievija stāv, ja ne uz novgorodiešiem? Vai tā nebija Novgoroda, kas aicināja Ruriku, devās uz Kijevu zem pravietiskā Oļega karoga, pacēla pašu Vladimiru Kijevas tronī? Un kur ir pateicība?

Šeit pārvalda suverēnā Jaroslava dēls, vēlāk viņš saņems Gudrā segvārdu. Viņš bija jauns, karsts. Viņš vadīja novgorodiešus uzvaras karā pret zviedriem, precējies Zviedru princese Ingigerda. Vietējie bojāri kūdīja princi. Galvaspilsēta jau peldas greznībā, noteikti paši nebūtu atraduši, kur naudu likt? Tempļi un pilis nebūtu sliktāki par tiem, kas atrodas Kijevā! Jaroslavs viņu argumenti šķita saprātīgi. 1014. gadā viņš rakstīja savam tēvam, ka nesūtīs cieņu.

Vladimirs sadusmojās. Viņš piedraudēja nepaklausīgajiem, ka ar varu savedīs viņu kārtībā. Bet es atradu izkapti uz akmens. Jaroslavs tēva dusmas uzskatīja par nepelnītu, savukārt likvidēja. Jā, viņam būtu kauns atkāpties – novgorodiešu priekšā, savas jaunās sievas priekšā. Nogriez: nemaksāsim un viss. Spītība izkrita no mēroga, un Sv. Vladimirs pavēlēja savākt armiju. Vai viņš plānoja cīnīties pret savu dēlu? Fakti liecina, ka tā nav. Viņš lieliski zināja, ka Novgorodas bojāri, kas saudzēja savus makus, brūvē nekārtību. Viņš zināja arī ko citu: arī šie bojāri negribētu karu. Patiešām, aplenkuma laikā viņu mājas un bagātība varētu iet bojā, viņu ciemi tiks izpostīti.

Viņi mēģināja tikai iebiedēt, kaulēties par piekāpšanos. Cīņas ar pečeņegiem Kijevas iedzīvotājiem iemācīja uzreiz pacelt plauktus. Suverēnam bija iespēja runāt nekavējoties, pa ērtu ziemas ceļu. Bet armija pulcējās un spiedās Kijevā visu ziemu un pavasari... Vladimirs deva Novgorodai laiku pārdomām. Bojāri saprot, ka viņš nepiekāpsies, iemetīs makšķeres uz sarunām.

Bet Svjatopolkas nodevība un Jaroslava viltība lika lielkņazam domāt par kaut ko citu... Viņam bija daudz dēlu, no dažādām mātēm, dažādas audzināšanas. Bet formāli Svjatopolka tika uzskaitīta kā vecākais! Lai gan tajā laikmetā par mantinieku ne vienmēr kļuva vecākais dēls. Vācijā karaļu un imperatoru pēcteci izvēlējās kņazu kongress, un Bizantijā un Bulgārijā pēctečus noteica paši monarhi. Bieži vien Grieķijas un Vācijas imperatori savas dzīves laikā kronēja mantiniekus, iecēla tos par līdzvaldniekiem, lai varas nodošana notiktu bez satricinājumiem.

Vladimirs nolēma rīkoties tāpat. Viņš izsauca savu dēlu no savas bulgāru sievas Borisa, kura valdīja tālajā Rostovā. Tieši viņam lielkņazs plānoja pamest troni. Ļaujiet tai būt tuvu, ieiet sarežģījumos Kijevas politika, pieraduši pie valsts mēroga. Un lai bojāri, armija un citi dēli pierod pie tā, ka šeit viņš ir, topošais valdnieks. Boriss ieradās priecīgs, iedvesmots. Man pietrūka tēva, radu, skaisto Kijevas baznīcu. Vēl jo vairāk, Boriss nebija noskaņots cīnīties ar Jaroslavu, viņš izturējās pret viņu ar cieņu. Un vispār Borisa evaņģēliskā apziņa nesaturēja iespēju krustot rokas ar viņa paša brāli. Viņš nav ne Krievijas ienaidnieks, ne ārzemnieks!

Predslavas meita iestājās par Jaroslavu sava tēva priekšā. Viņa draudzējās ar vecāko brāli, sarakstījās ar viņu. Nekad nevar zināt, kam nenotiek – viņš sajūsmināja, padomdevēji pievīla. Lielhercogs domāja, kā vislabāk novērst konfliktu. Ja armija aizvīsies, novgorodieši tik un tā atkāpsies. Tad arī pats Jaroslavs sapratīs, kāda ir viņu pamudināšana. Jā, un mieru mīlošais Boriss palīdzēs pārliecināt brāli. Novgorodiešiem varēs piekāpties, bet ne uzreiz. Gaidīt, kamēr viņi paklanīsies, paklausīs... Suverēnam nebija laika realizēt šos plānus.

Turpmāko notikumu gaita liecina, ka sazvērestība sāka savīties pašā Kijevā. Tās pamatā bija lielpilsētu bojāri. Lielajā un varenajā stāvoklī, kas savākta ar Sv. Vladimirs, tas arī pastiprinājās, kļuva bagātāks. Iedzimtās zemes tika papildinātas ar balvām un jaunām suverēnas balvām. Bet stiprs centralizēta iestāde, ko lielkņazs apgalvoja, samulsināja un kaitināja aristokrātus. Vai nav labāk dzīvot kā Rietumos? Tāpat kā poļu kungi vai ungāru baroni? Bojāri neaizmirsa, kā viņu tēvi vājās Jaropolkas vadībā pārvaldīja visu valsti. Tagad viņa dēls atrodas cietumā...

Ierašanās Sv. Boriss un runas, ka viņš tiks pasludināts par mantinieku, pamudināja nodevējus. Lielhercogs vēl nebija nemaz vecs, viņam tik tikko bija pāri piecdesmit. Viņa veselība bija lieliska, ne reizi un nekur netika pieminēta viņa slimība, viņš pastāvīgi bija kampaņās, zirga mugurā. Un 1015. gada pavasarī viņš pēkšņi saslima. Vai viņa slimība bija dabisku iemeslu dēļ? Par to var šaubīties. Kaut kā tas viss notika pārāk "laikā".

Nemierniekiem vajadzēja no Kijevas izvest savākto armiju, un tika saņemts nepatiess ziņojums par pečenegu uzbrukumu. Viņu iedvesmot nebija grūti: sazvērnieku vidū bija Vladimira galvenais gubernators Vilka aste. Suverēns instruēja armiju Sv. Boriss - šis ir viņa pirmais uzdevums lomā " labā roka» tēvs. Uzsveram: lielkņaza stāvoklis tajā brīdī neradīja nekādas bažas. Vai pretējā gadījumā dēls būtu viņu pametis? Bet, tiklīdz armija aizgāja, labklājība Sv. Vladimira stāvoklis strauji pasliktinājās. 15. jūlijā Krievijas kristītājs atdeva savu dvēseli Kungam...

Sazvērnieki spēlēja vēsturē pirmo Kijevas "Maidanu". Viņi izveda pūļus savu kalpu, ieņēma galvaspilsētu. Svjatopolku atbrīvoja no cietuma un iecēla tronī. Ar likumību neviens netraucēja, lietu izšķīra dūres, naži un konservētas rīkles. No Kijevas iedzīvotājiem testaments Sv. Vladimirs tika slēpts, un pat viņa nāves fakts tika slēpts no pārējās valsts. Svjatopolka vispirms sāka sadalīt uzkrāto kasi audžu tēvs, atmaksāja atbalstītājus, savervēja jaunus. Svētais Boriss bezmērķīgi klīda pa stepēm un atgriezās atpakaļ. Negaidīti viņš uzzināja par apvērsumu, nodevīgie gubernatori viņam atņēma pulkus, un Svjatopolks Nolādētais nosūtīja slepkavas. Viņš nolēma atbrīvoties no visiem saviem pabrāļiem. Vēl viena vienība apdzina un finišēja Svjatoslavs Drevļjanskis, kurš mēģināja paslēpties ārzemēs. Svētais Gļebs tika izvilināts no Muromas. Viņi ziņoja nevis par nāvi, bet gan par tēva slimību. Kad viņš steidzās uz Kijevu, slepkavas gaidīja uz ceļa.

Bet Jaroslavam Gudrajam māsai Predslavai izdevās nosūtīt vēstuli par galvaspilsētā notikušo. Un konfrontācijas iznākumu kārtējo reizi izlēma nevis bojāri, nezināt. Izlēma krievu vienkāršo cilvēku nostāju. Tā vēl nezināja par visām zvērību detaļām, taču ar dvēseli juta, kurā pusē ir patiesība. Novgorodieši tajā laikā tikai strīdējās ar Jaroslavu, sacēlās pret viņu. Tomēr viņi dzirdēja par apvērsumu un nolēma atmest vecās partitūras. Savāca naudu, bruņota. Un nolādētais Svjatopolks joprojām bija inteliģents cilvēks. Viņš apzinājās, ka cilvēki nav viņa pusē. Viņš pat nemēģināja uzbrukt Novgorodai. Aizsardzības nolūkā viņš noslēdza aliansi ar mūžīgajiem Krievijas ienaidniekiem, ar pečeņegiem. Svētais Vladimirs ar viņiem cīnījās ceturtdaļgadsimtu, un viņam neizdevās panākt mieru. Bet uzurpatoram nebija nekādu grūtību. Nāciet, dārgie draugi!

Abas puses vienojās vēls rudens 1016 uz Dņepras pie Ļubečas. Aukstā upe šķīra pretiniekus. Kijeviešu bija daudz vairāk, turklāt viņiem bija profesionāli karavīri - galvaspilsētas bojāru, pečenegu, vienības. Jaroslavs atveda bruņotus vienkāršus cilvēkus. Par viņiem ņirgājās, komandieris Vilks Aste jāja gar krastu un kliedza: "Ei, jūs galdnieki, kāpēc jūs atnācāt šurp ar savu klibo princi?" Bet daudzi Kijevas karotāji juta līdzi Jaroslavam, sūtīja viņus un ieteica, kur labāk sist. Un Svjatopolks mēģināja izraisīt karavīru simpātijas pret sevi, sasildīt kaujas degsmi ar citiem līdzekļiem. Viņš katru vakaru deva viņiem labu dzērienu.

Novgorodieši nolēma: ikviens, kurš baidās tikt uzskatīts par nodevēju un nogalināts. Viņi šķērsoja nakti un stūma laivas prom, nogriežot paši savu atkāpšanos. Viņi sasēja galvas ar kabatlakatiņiem, lai tumsā atšķirtu savējos, un uzkrita dzērāju nometnei. Pazibēja cirvji un zobeni. Maršruts bija pilnīgs ... Svjatopolks panikā aizbēga uz Poliju, pameta sievu Kijevā. Un galvaspilsēta, pazaudējusi šādu princi, pat nedomāja pretoties. Jaroslavs ienāca Kijevā. Viņš organizēja svēto mocekļu Borisa un Gļeba relikviju meklēšanu un apbedīšanu.

Lai gan cīņa nebūt nav beigusies. Svjatopolks steidzās pie Boļeslava Drosmīgā, lūdzot palīdzību. Dāsni samaksāja. Viņš pamāja ar līgumu, kas piešķīra Polijai Chervonnaya Rus. Tas ir, Karpati. Bija sāls nogulsnes. Viduslaikos produkts bija ļoti dārgs, bez sāls nebija iespējams sagatavot gaļu, speķi un zivis turpmākai lietošanai. Tāpēc Karpatu reģions bija ļoti ieinteresēts gan par karali, gan par viņa finansistiem Polijas ebrejiem. Tiesa, sākumā Boļeslavs nevarēja palīdzēt znotam. Viņš bija aizņemts ar kārtējo karu ar Vācijas imperatoru. Un viņš novērtēja situāciju, nosūtīja vēstniecību Jaroslavam Gudrajam, noslēdza ar viņu aliansi. Taču viņi to nepaguva realizēt un cieta neveiksmi. Poļi krita virsū vāciešiem, sasita tos drupās. Imperators pieņēma visus nosacījumus, kas viņam tika diktēti. Ne tikai atdeva vairākus reģionus, bet arī atteicās no draudzības ar krieviem. Gluži pretēji, viņš izcēla vācu bruņinieku grupu kampaņai pret Kijevu.

Papildus vāciešiem Boļeslavs sauca ungārus, un Svjatopolks uzaicināja pečenegus. 1018. gadā uz austrumiem izcēlās milzīga armija. Kijevā darbojās arī aizbēgušā prinča atbalstītāji. Kāds sarīkoja ļaunprātīgu dedzināšanu un mērķtiecīgus nocietinājumus. Spēcīgākais ugunsgrēks iznīcināja daļu no sienām un torņiem. Un Jaroslavam tik masveida iebrukums bija negaidīts. Viņš steigā savāca karotājus, Bugas krastos satika ienaidnieku. Bet Boļeslavs bija pieredzējis karotājs, viņš krāpās. Viņš uzcēla nometni un sāka būvēt tiltu. Jaroslavs uzskatīja, ka, kamēr viss norit labi, viņš gūst laiku, atdalījumiem no tālām pilsētām būs laiks viņu panākt. Un krievu bruņinieki redzēja: kamēr būvniecība nav pabeigta, jūs varat atpūsties. Bet upe vasaras karstums kļuva sekla, karalis pavēlēja slēpti izmērīt dziļumu. Izvēlējies īsto brīdi, viņš metās uz fordu.

Mūsu karavīriem pat nebija laika sagatavoties. Ienaidnieku lavīna viņus izklīdināja. Jaroslavu izglāba karotāji, kas viņu piesedza, un zirga ātrums. Bet viņam nebija jārēķinās ar galvaspilsētas bojāru lojalitāti, viņš steidzās uz ziemeļiem. Novgorodā nokļuvu tikai ar četriem pavadoņiem. Viņš tika uzvarēts ne tikai fiziski, bet arī garīgi. Vai viņam bija cerība sakaut Svjatopolkas, poļu un pečenegu apvienotos spēkus? Likās, ka atliek tikai emigrēt. Viņš lika sagatavot laivas, kuģot pie sievas radiem zviedriem. Bet novgorodieši audzināja. Viņi izaicinoši sakapāja baļķus un paziņoja: “Mēs gribam un vēl varam iebilst Boļeslavam. Jums nav kases - ņemiet visu, kas mums ir. Viņi ieviesa papildu nodokli, aprīkoja karavīrus.

Un Dienvidkrievija atradās uzvarētāju varā. Pilsētas, ieraugot neskaitāmas baras un necerot uz palīdzību, padevās. Tikai viens pretojās, viņu pārņēma vētra, Boļeslavs visus iedzīvotājus, jaunus un vecus, pārdeva verdzībā. Kijevā nodegušās sienas vēl nav atjaunotas, bet bojāri mainījušies. Viņi pārliecināja iedzīvotājus, ka ir ieradušies "atbrīvotāji". 14. augustā pilsētas elite svinīgi tikās ar Boļeslavu un Svjatopolku, zvērēja brāļa slepkavībai. Sākās represijas. Svjatopolkas pretinieki un tie, kas virzījās uz priekšu Jaroslava vadībā, tika sagrābti, izpildīti, pārvērsti gūstā. Iebrucēju rokās nokļuva arī Jaroslava, Predslavas un Dobroņeva māsas. Tika atklāts stāsts, kā Predslava palīdzējusi brālim, un Boļeslavs viņai izdomājis īpašu sodu. Padarīja viņu par savu konkubīni. Nesen Sv. Vladimirs atteicās precēties ar karali, tagad princese bija spiesta gulēt zem karaliskā liemeņa.

Bet... Svjatopolks un viņa atbalstītāji nepavisam nesaņēma to, ko gribēja. Jo Boļeslavam ļoti patika bagātā un skaistā Krievijas galvaspilsēta. Daudz labāk nekā Polijas pilsētiņas un mitras, lāpu kūpinātas pilis. Vai bija jēga būt apmierinātam ar Karpatiem? Viņa rīcībā bija daudz vairāk. Vārdos karalis atzina savu znotu par “likumīgu” princi, bet patiesībā viņš pārstāja ar viņu rēķināties. Viņš tagad negribēja iet prom. Viņš vienkārši ieņēma Kijevu un apkārtējās pilsētas, atklājot tiešu laupīšanu. Viņš tīrīja kasi, tempļus.

Parastie poļi uzvedās līdzīgi. Viņi bija uzvarētāji! Pagalmos laužas vaļā lādes un čīkstēja noliktavas durvis, čīkstēja kaujamas cūkas, ņaudēja govis, klaudzināja vistas. Meitenes un jaunieši tika izvaroti. Jūs nevarat iet pret zobenu! Bet viņi pa dienu iebiedēja ar zobeniem, un naktī poļi aizmiga, un krievi paņēma nažus. Uz ielām tika atrasti līķi. Kurš, kā? Un neviens nezina. No nakts uz nakti gāja bojā arvien vairāk cilvēku. Poļus ļoti sirsnīgi uzņēma Kijevas ebreji, kas nopirka viņu laupījumu un krievu vergus. Bet arī ebreji atrada uzbrukumu, viņu mājas sāka dedzināt.

Un Svjatopolkā kopumā bija karsts abās pusēs. No vienas puses, karalis, kurš viņam atņēma varu. No otras puses, pieaugošais krievu niknums. Princim šķita, ka viņš ir izdomājis izeju. Viņš čukstēja sev tuvajiem, lai viņi izplata baumas, ka viņš pats cīnās pret poļiem. Bet viņa tuvākie līdzstrādnieki bija meistaram līdzvērtīgi, viņi uzreiz nolika Boļeslavu. Viņš bija sašutis par tādu melnu nepateicību. Taču poļu armija izkusa, un karalis uzskatīja par labāko tomēr atvadīties no Kijevas.

No pilsētas izrāpās milzīga karavāna. Viņi atņēma tādas bagātības, kādas Polijā nebija redzējuši. Boļeslavs aizveda ieslodzītos, paņēma līdzi divas princeses: jauno Dobrogņevu, jaunāko no Sv. Vladimirs un samīdītā Predslava. Bet pat galvaspilsētas nodevēji saprata, ka Svjatopolka lietas ir pilnīgi sapuvušas. Daži cerēja tikt ārā pirms Jaroslava. Un tie, kuru purns bija pavisam netīrs, pievienojās ķēniņam, aizgāja ar savām ģimenēm, atkritumu ratiem uz visiem laikiem. No Krievijas poļi nogrieza tos apgabalus, kurus cerēja saglabāt - Karpatus un Volīniju. Boļeslavs iezīmēja robežu gar Bugu, novietojot garnizonus uz rietumiem no šīs upes.

Kas attiecas uz Svjatopolku Nolādēto, tagad viņš bija pilnīgi bez atbalsta. Viņa mēģinājumi pieķerties partizānu karš Kijevas iedzīvotāji neticēja. Viņi nolādēja princi, kurš vilka ienaidnieku baru uz viņu galvām. Kad Jaroslavs kopā ar novgorodiešiem devās uz dienvidiem, neviens negribēja cīnīties par Svjatopolku. Viņš pameta Kijevu un pazuda. Jaroslavs pilsētā ienāca bez cīņas un tika sagaidīts ar patiesu prieku.

Lai gan viņa pretinieks joprojām nenomierinājās. Viņš atkal dzina zirgus pie Krievijas ienaidniekiem - šoreiz pie pečenegiem. Viņam vairs nebija ne naudas, ne vērtslietu, bet viņš varēja norēķināties ar pavalstniekiem! Stepēm būs tiesības savervēt tik krievu vergus, cik gribēs! Svjatopolka labi aģitēja, visas baras devās kampaņā. Ziņas par draudīgo kustību stepē sasniedza robežcietokšņus un sasniedza Kijevu. Jaroslavam izdevās savākt lielu armiju, stāvēja uz upes. Alte. Tajā pašā vietā, kur slepkavas apsteidza Sv. Boriss.

Stepe kļuva melna no izšļakstītās kavalērijas. Hronisti atzīmēja, ka ienaidnieku masas virzījās uz priekšu kā nepārtraukts blīvs mežs, krievi nekad nebija redzējuši tik daudz pečenegu. Bet novgorodieši, kijevieši, belgorodieši, perejaslavci, čerņigovci, smoļieši stāvēja plecu pie pleca pret viņiem. Tagad viņi iestājās nevis par cīņu par varu, bet aizsedza Rusu ar sevi. Un Jaroslavs atgādināja, ka tieši no šīs vietas sākās zemiskuma un zvērību ķēde. Viņš sauca: "Mana nevainīgā brāļa asinis kliedz uz Visvareno."

Ratis sadūrās tā, ka zeme trīcēja. Bultas aizēnoja sauli kā mākoņi un lija kā tērauda lietus. Šķēpi un kauli kraukšķēja, pretinieki tika sagriezti ar zobeniem, sagrābti nāvējošos apskāvienos un žņaugti viens otru. Trīs reizes cīņa beidzās pati no sevis. Nogurušie pretinieki izklīda vai krita pārguruši. Bet, ievilkuši elpu, malkojuši saulē uzkarsētu ūdeni, viņi atkal sagrāba. Tikai vakarā pečenegi trīcēja, sāka atkāpties - un salūza, aizripoja ...

Svjatopolka ar vairākiem kalpiem aizslīdēja uz rietumiem. No pārnestajiem stresiem viņš bija paralizēts, nevarēja sēdēt zirgā. Viņš tika nogādāts Brestā, viņa bijušās Firstistes pilsētā. Bet princis vairs nebija viņš pats. Viņš iedomājās, ka viņu dzenā, ka viņu apdzen. Viņš šausmās paskatījās apkārt, aizliedza apstāties, lika iet tālāk. Bet kur? Apciemot Boļeslavu vairs nebija iespējams, sievastēvs izcēlās ar niknumu. Un vienalga, kam viņš bija vajadzīgs, lūzeris un bezjēdzīgais princis? Uz Čehijas pusi virzījāmies pa nedzirdīgiem meža ceļiem. Kaut kur pa ceļam nomira Svjatopolks Nolādētais.

Jaroslavam Gudrajam izdevās izglābt savu māsu Dobrogņevu. Apmainīts pret Svjatopolkas atraitni, Polijas karaļa meitu. Predslavas liktenis nav zināms. Vai nu viņa pazuda svešā zemē, vai arī atgriezās kopā ar Dobrogņevu, bet atteicās no pasaules un aizgāja pensijā klosterī.