Πηνελόπη ποια είναι αυτή; Η σημασία της λέξης Πηνελόπη στο βιβλίο αναφοράς χαρακτήρων και λατρευτικών αντικειμένων της ελληνικής μυθολογίας. Πυγμαλίων και Γαλάτεια

Η Πηνελόπη, οι μνηστήρες και το πέπλο.Ο Οδυσσέας δεν ήταν στο σπίτι είκοσι ολόκληρα χρόνια: για δέκα από αυτά πολέμησε κάτω από τα τείχη της Τροίας και για δέκα περιπλανήθηκε στις θάλασσες και έζησε με τη νύμφη Καλυψώ. Τι έγινε στην Ιθάκη ερήμην του; Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο γιος του Τηλέμαχος μεγάλωσε και έγινε ένας δυνατός και όμορφος εικοσάχρονος νέος. Η Πηνελόπη, η σύζυγος του Οδυσσέα, περίμενε υπομονετικά την επιστροφή του συζύγου της, αλλά το πρόβλημα ήταν ότι οι μνηστήρες της τη βασάνισαν. Σκεπτόμενοι ότι ο Οδυσσέας δεν θα επέστρεφε από την εκστρατεία, ότι δεν ζούσε πια, ήρθαν στο παλάτι της Πηνελόπης και άρχισαν να απαιτούν να κάνει μια επιλογή και να πάρει έναν από αυτούς για σύζυγό της. Ήταν πολλοί, προέρχονταν από τις καλύτερες οικογένειες της Ιθάκης και των γύρω νησιών, αναζητώντας επίμονα απάντηση. Αλλά δεν ήταν μόνο η αγάπη για την όμορφη Πηνελόπη που τους καθοδήγησε. Με το να την παντρευτούν ήλπιζαν να αποκτήσουν βασιλική εξουσία στην Ιθάκη. Στην αρχή, η Πηνελόπη αρνήθηκε τους πάντες, λέγοντας ότι ο Οδυσσέας ήταν ζωντανός και ένας αξιόπιστος χρησμός είχε προβλέψει την επιστροφή του. Αργότερα, όταν οι μνηστήρες επέμειναν πολύ, τους είπε: «Εντάξει! Θα κάνω μια επιλογή, αλλά πρώτα θα τελειώσω την ύφανση του καλύμματος, τη δουλειά την οποία έχω ήδη ξεκινήσει». Οι μνηστήρες συμφώνησαν να περιμένουν. Και για αρκετά χρόνια η Πηνελόπη ύφαινε μια κουβέρτα τη μέρα, και το βράδυ απέλυε τη δουλειά. Όλο αυτό το διάστημα, οι μνηστήρες ζούσαν στο παλάτι του Οδυσσέα, έπιναν το κρασί του, έφαγαν τα γουρούνια, τα πρόβατα, τις αγελάδες του και διέθεταν την περιουσία και τους σκλάβους του σαν να ήταν δικά τους.

Ο Τηλέμαχος προσπαθεί να μάθει για τον πατέρα του.Εν τω μεταξύ ο Τηλέμαχος μεγάλωσε. Δεν του άρεσε αυτή η συμπεριφορά των απρόσκλητων καλεσμένων στο σπίτι του πατέρα του, αλλά τι μπορούσε να κάνει; Για πολλά χρόνια δεν υπήρχαν νέα από τον Οδυσσέα. Και τότε ο Τηλέμαχος αποφάσισε να βρει τους πρώην συντρόφους του και τουλάχιστον να μάθει κάτι για τον πατέρα του. Εξόπλισε ένα γρήγορο πλοίο, μάζεψε ένα ατρόμητο πλήρωμα και πήγε στη θάλασσα. Το μονοπάτι του βρισκόταν στην αμμώδη Πύλο, όπου βασίλευε ο σοφός γέροντας Νέστορας. Ο βασιλιάς της Πύλου τον υποδέχτηκε με τιμή· Χάρηκε που είδε τον γιο του συντρόφου του, αλλά δεν ήξερε τίποτα για τη μοίρα του Οδυσσέα. «Μην απελπίζεσαι! - είπε ο Νέστορας. «Οι θεοί θα σε βοηθήσουν να μάθεις πού είναι τώρα ο πατέρας σου». Πήγαινε στον Μενέλαο. Επέστρεψε σπίτι αργότερα από τους άλλους, ίσως κάτι ξέρει». Αφού πέρασε τη νύχτα με τον Νέστορα, ο Τηλέμαχος πήγε στον Μενέλαο. Και, πράγματι, έφτασαν στον Μενέλαο φήμες ότι ο Οδυσσέας μαραζώνει στο νησί της νύμφης Καλυψώς. Ο Τηλέμαχος ευχαρίστησε τον Μενέλαο για αυτά τα νέα και ξεκίνησε για την επιστροφή του.

Επιστροφή του Οδυσσέα. Συμβούλιο Αθηνάς.Ο Οδυσσέας ξύπνησε και δεν αναγνώρισε την Ιθάκη. όλα γύρω ήταν καλυμμένα από πυκνή ομίχλη. Σε απόγνωση, νόμιζε ότι οι Φαίακες τον εξαπάτησαν και τον αποβίβασαν σε κάποια άγνωστη ακτή. Αλλά τότε είδε έναν όμορφο νεαρό άνδρα να περπατά κατά μήκος της ακτής. «Σε ποια χώρα βρίσκομαι;» - ρώτησε ο Οδυσσέας και άκουσε απαντώντας ότι ήταν στην Ιθάκη. Ο Οδυσσέας χάρηκε και ο νεαρός άλλαξε ξαφνικά την εικόνα του: η ίδια η Αθηνά στάθηκε μπροστά του. «Λοιπόν, επέστρεψες σπίτι, Οδυσσέα», είπε. «Αλλά μη βιαστείς να αποκαλύψεις στους ανθρώπους ποιος είσαι». Κοιτάξτε λίγο γύρω σας, τώρα θα σας βοηθήσω». Με αυτά τα λόγια μετέτρεψε τον Οδυσσέα σε άθλιο ζητιάνο για να μην τον αναγνωρίσει κανείς και τον διέταξε να πάει στο σπίτι του χοιροβοσκού Ευμαίου.

Ο δούλος Εύμαιος δεν αναγνωρίζει τον Οδυσσέα.Ο Εύμαιος ήταν ένας σκλάβος που υπηρέτησε τον Οδυσσέα για πολύ καιρό και πιστά, αλλά ούτε κι αυτός αναγνώρισε τον κύριό του - έτσι άλλαξε η Αθηνά την εμφάνισή του. Ο Εύμαιος τον τάισε και του έδωσε να πιει και μετά άρχισε να τον ρωτάει για τις χώρες που είχε επισκεφτεί ο περιπλανώμενος. Ο Οδυσσέας συνέθεσε μια ολόκληρη ιστορία για τον εαυτό του και τελείωσε με τα λόγια: «Άκουσα και για τον βασιλιά σου. Λένε ότι επιστρέφει στην πατρίδα του με πλούσια δώρα». Ο Εύμαιος δεν τον πίστεψε αμέσως, αλλά ο Οδυσσέας είπε: «Αν δεν είναι έτσι, αν ο Οδυσσέας δεν επιστρέψει στην πατρίδα του, μπορείς να με ρίξεις από την κορυφή του γκρεμού, ώστε στο μέλλον να είναι αποθαρρυντικό για διάφορους αλήτες για να διαδίδουν φήμες».

Συνάντηση με τον Τηλέμαχο.Ο Οδυσσέας πέρασε τη νύχτα στην καλύβα του Ευμαίου και το πρωί ήρθε εκεί ο Τηλέμαχος, που είχε επιστρέψει από τις περιπλανήσεις του, όπως του πρόσταξε η Αθηνά. Ο Τηλέμαχος έστειλε τον Εύμαιο στην πόλη για να ενημερώσει τη μητέρα του για την επιστροφή του και να μάθει τι συνέβαινε στο παλάτι. Όταν έμειναν στην καλύβα μόνοι με τον Οδυσσέα, η Αθηνά επέστρεψε τον πατέρα του Τηλέμαχου στην αληθινή του εικόνα, όμορφη και μεγαλειώδη. Ο Τηλέμαχος τρόμαξε: νόμιζε ότι εμφανίστηκε ένας από τους αθάνατους θεούς, αλλά ο Οδυσσέας τον ηρέμησε. Μίλησε στον Τηλέμαχο για τις περιπέτειές του και ο ίδιος τον ρώτησε για όλα όσα συνέβαιναν στην Ιθάκη. Όταν ο Οδυσσέας άκουσε για τις θηριωδίες των μνηστήρων, η καρδιά του γέμισε θυμό. Ο Οδυσσέας αποφάσισε να τους εκδικηθεί. «Αυτό είναι αδύνατο, πατέρα! - αναφώνησε ο Τηλέμαχος. «Υπάρχουν περισσότεροι από εκατό από αυτούς και είμαστε μόνο δύο!» «Όλα αυτά είναι αλήθεια, γιε μου», απάντησε ο Οδυσσέας, «αλλά έχουμε βοηθούς με τους οποίους οι θνητοί δεν μπορούν να πολεμήσουν - τον ίδιο τον κεραυνό Δία και την κόρη του, Παλλάς Αθηνά». Συμφώνησαν ότι ο Τηλέμαχος θα πήγαινε μόνος στην πόλη το πρωί και αργότερα ο Οδυσσέας θα ερχόταν εκεί μαζί με τον Εύμαιο. Μετά από αυτό, η Αθηνά μετέτρεψε ξανά τον Οδυσσέα σε άθλιο ζητιάνο.

Ο Οδυσσέας μεταμφιεσμένος σε περιπλανώμενος.Ακουμπισμένος σε ένα ραβδί, ο Οδυσσέας προχώρησε αργά προς το παλάτι του. Προχώρησε και κάθισε στην είσοδο, ακουμπώντας στην πόρτα. Τον είδε ο Τηλέμαχος και του έστειλε ψωμί και κρέας. Ο Οδυσσέας έφαγε, και μετά πλησίασε τους μνηστήρες και άρχισε να ζητιανεύει. Όλοι κάτι του έδωσαν, μόνο ο σκληρός και αγενής Αντίνοος αρνήθηκε τον ζητιάνο και μάλιστα τον χτύπησε. Το είδε η Πηνελόπη και αγανάκτησε: στο κάτω κάτω στο σπίτι της φέρθηκαν τόσο αγενώς στον ξένο. «Πιστεύω ότι ο Οδυσσέας θα εκδικηθεί σκληρά τους μνηστήρες για αυτό όταν επιστρέψει!» - αναφώνησε εκείνη. Μόλις είπε αυτά τα λόγια, ο Τηλέμαχος φτέρνισε δυνατά. Η Πηνελόπη χάρηκε: σκέφτηκε ότι αυτό ήταν ένα καλό σημάδι ότι αργά ή γρήγορα ο άντρας της θα επέστρεφε σπίτι. Ο Οδυσσέας έμεινε στο γλέντι μέχρι το βράδυ, λαμβάνοντας υπολείμματα τραπεζιού και βλέποντας τους μεθυσμένους μνηστήρες να τρελαίνονται. Η καρδιά του φλεγόταν όλο και περισσότερο από θυμό, αλλά συγκρατήθηκε, υπακούοντας στο θέλημα της Αθηνάς. Οι αναιδείς μνηστήρες δεν είχαν ιδέα πόσο κοντά ήταν ο θάνατός τους.

Συζήτηση με την Πηνελόπη.Το βράδυ, όταν οι μνηστήρες αποκοιμήθηκαν, ο Οδυσσέας και ο Τηλέμαχος αφαίρεσαν όλα τα όπλα από την αίθουσα του συμποσίου, τα πήγαν στο ντουλάπι και τα έκλεισαν εκεί. Ο Οδυσσέας ήθελε να πάει για ύπνο, αλλά τότε η Πηνελόπη και οι υπηρέτριές της μπήκαν στην αίθουσα. Κάθισε δίπλα στον Οδυσσέα και άρχισε να ρωτά αν είχε γνωρίσει τον άντρα της κατά τη διάρκεια της περιπλάνησής του. Ο Οδυσσέας της απάντησε: «Ήταν κάποτε φιλοξενούμενος στο σπίτι μου. και μετά άκουσα ότι ήταν ήδη στο δρόμο για το σπίτι. Πιστέψτε με, κυρία, πριν τελειώσει η χρονιά, θα είναι εδώ».

Η Πηνελόπη χάρηκε που τον πίστευε, αλλά δεν μπορούσε: άλλωστε τόσα χρόνια περίμενε την επιστροφή του... Η Πηνελόπη διέταξε τις υπηρέτριες να ετοιμάσουν ένα απαλό κρεβάτι για τον περιπλανώμενο και η Ευρύκλεια, η γριά νταντά του Οδυσσέα, έφερε νερό σε μια χάλκινη λεκάνη για να πλύνει τα πόδια του.

«Αγαπητό μου παιδί»: η νταντά αναγνωρίζει τον Οδυσσέα.Η Ευρύκλεια έσκυψε και άρχισε να πλένει τα πόδια του καλεσμένου της. Και ξαφνικά παρατήρησα μια ουλή στο πόδι μου. Η παλιά του νταντά τον ήξερε καλά. Από ενθουσιασμό, η Ευρύκλεια χτύπησε μια λεκάνη με νερό. Δάκρυα κύλησαν από τα μάτια της, τη ρώτησε με τρεμάμενη φωνή: «Εσύ είσαι, Οδυσσέα, καλέ μου παιδί; Πώς και δεν σε αναγνώρισα αμέσως!»

Ήθελε να τηλεφωνήσει στην Πηνελόπη, αλλά ο Οδυσσέας της κάλυψε το στόμα και της ψιθύρισε: «Ναι, είμαι εγώ, ο Οδυσσέας, που θήλασες! Αλλά μην πεις σε κανέναν το μυστικό μου, αλλιώς θα με καταστρέψεις!». Η Ευρύκλεια ορκίστηκε να παραμείνει σιωπηλή, αλλά η Πηνελόπη δεν πρόσεξε τι συνέβη - η Αθηνά της αποσπά την προσοχή. Αφού μίλησε με τον περιπλανώμενο, η Πηνελόπη πήγε στις κάμαρες της. Ο Οδυσσέας αποκοιμήθηκε. αλλά δεν κοιμήθηκε για πολύ - τον ξύπνησε ένα δυνατό κλάμα. ήταν η Πηνελόπη που έκλαψε και προσευχήθηκε στους θεούς να φέρουν γρήγορα τον άντρα της σπίτι.

Η Πηνελόπη ανακοινώνει την απόφαση.Έφτασε το πρωί. Οι μνηστήρες εμφανίστηκαν ξανά στην αίθουσα δεξιώσεων. Κάθισαν στα τραπέζια και άρχισε το γλέντι. Στην αίθουσα ήταν και ο Οδυσσέας, μεταμφιεσμένος σε περιπλανώμενο, και οι μνηστήρες του τον υπέβαλαν πάλι σε ύβρεις. Οι ξέφρενες κραυγές των μνηστήρων που γιορτάζονταν ακούγονταν ακόμα και μέχρι τις κάμαρες της Πηνελόπης.

Αλλά τότε η Πηνελόπη μπήκε στην αίθουσα. Κρατούσε στα χέρια της το τόξο του Οδυσσέα. "Ακουσε με! - είπε. - Αποφάσισα να κάνω την επιλογή μου. Όποιος τραβήξει αυτό το τόξο και ρίξει ένα βέλος για να περάσει από δώδεκα κρίκους, θα τον παντρευτώ!». Ήξερε ότι μόνο ο Οδυσσέας μπορούσε να χειριστεί αυτό το τόξο. Αφού το είπε αυτό, η Πηνελόπη πήγε στην κάμαρά της.

Οι μνηστήρες άρχισαν να πλησιάζουν το τόξο ο ένας μετά τον άλλο, αλλά κανείς δεν κατάφερε ούτε να το λυγίσει. Ο Οδυσσέας ρώτησε τότε: «Αφήστε με να δοκιμάσω τις δυνάμεις μου». Οι μνηστήρες θύμωσαν: «Έχεις ξεφύγει τελείως, αλήτης! Δεν σας φτάνει που γλεντάτε στην κοινωνία μας και ακούτε τις συνομιλίες μας. Κάτσε κάτω και μην τολμήσεις να ανταγωνιστείς τους νέους!». Ο Οδυσσέας δεν θα είχε λάβει το τόξο, αλλά ο Τηλέμαχος κάλεσε τον Εύμαιο και τον διέταξε να δώσει το όπλο στον περιπλανώμενο. Ο Εύμαιος ήξερε ήδη ποιος ήταν αυτός ο περιπλανώμενος και γι' αυτό πήρε το τόξο και το παρουσίασε στον αφέντη του.

Ο Οδυσσέας εκδικείται τους απρόσκλητους μνηστήρες.Ο Οδυσσέας πήρε το τόξο στα χέρια του και το εξέτασε προσεκτικά, όπως ένας μουσικός, που ετοιμάζεται να αρχίσει ένα άσμα, εξετάζει το όργανό του. τότε εύκολα, με μια κίνηση, λύγισε το τόξο και τράβηξε το κορδόνι. Ένα τρομερό όπλο βρισκόταν στα χέρια του Οδυσσέα. η χορδή του τόξου χτύπησε απειλητικά και, αντηχώντας το, ακούστηκε ένα χτύπημα βροντής από τον ουρανό: ήταν ο ίδιος ο βροντερός Δίας που έδωσε ένα καλό σημάδι στον Οδυσσέα. Οι μνηστήρες χλόμιασαν και ο Οδυσσέας πήρε ένα βέλος από τη φαρέτρα του και, χωρίς να σηκωθεί από τη θέση του, το έριξε στον στόχο. Το βέλος πέταξε και στους δώδεκα δακτυλίους. «Δεν σε ντροπιάζω, Τηλέμαχε, καλεσμένη σου! - αναφώνησε ο Οδυσσέας. Πέταξε τα κουρέλια του, έριξε βέλη από τη φαρέτρα του στο πάτωμα και γύρισε προς τους μνηστήρες: «Αχ, ποταπά σκυλιά! Πίστευες ότι δεν θα επέστρεφα; Γιατί θα ληστέψεις το σπίτι μου ατιμώρητα; Οχι! Ο θάνατος σας περιμένει όλους για αυτό!».

Οι μνηστήρες όρμησαν να πάρουν τα όπλα, αλλά δεν ήταν στην αίθουσα δεξιώσεων. Όρμησαν από άκρη σε άκρη: η Αθηνά τους έστειλε τον τρόμο. Πέθαναν από τα βέλη που έστειλε ο Οδυσσέας, ο Τηλέμαχος τους εξολόθρευσε με το δόρυ του και τον βοήθησαν ο Εύμαιος και ένας άλλος πιστός δούλος, ο Φιλώτιος. Κανένας από τους μνηστήρες δεν επέζησε. Ο Οδυσσέας γλίτωσε μόνο τον τραγουδιστή, ο οποίος διασκέδασε τους μνηστήρες παρά τη θέλησή του. Έτσι τιμωρήθηκαν οι μνηστήρες για όλες τις ατάκες.

Οι αμφιβολίες της Πηνελόπης.Ενώ ο Οδυσσέας χαιρετίστηκε από τους υπηρέτες που είχαν μπει τρέχοντας στην αίθουσα μετά το φόνο των μνηστήρων, η γριά πιστή νταντά έτρεξε στα δωμάτια της Πηνελόπης και ανακοίνωσε την επιστροφή του συζύγου της. Η Πηνελόπη δεν το πίστευε, νόμιζε ότι η Ευρύκλεια της γελούσε. Για πολύ καιρό αμφέβαλλε για την ιστορία της υπηρέτριας της. Δεν μπορούσε να πιστέψει ότι ο περιπλανώμενος ήταν ο πολυαναμενόμενος σύζυγός της. Τελικά, βγήκε στην αίθουσα, πλησίασε τον Οδυσσέα και άρχισε να τον κοιτάζει. Στην Πηνελόπη φάνηκε ότι αναγνώρισε τον άντρα της και ξαφνικά μπήκαν ξανά στην καρδιά της αμφιβολίες...

Ούτε ο Τηλέμαχος δεν άντεξε. «Υπάρχει πραγματικά μια πέτρα στο στήθος σου αντί για καρδιά; - αναφώνησε. «Ο άντρας σου επέστρεψε και εσύ στέκεσαι εκεί και δεν μπορείς να πεις ούτε λέξη!» Υπάρχει άλλη σύζυγος σε όλο τον κόσμο που χαιρετά τον άντρα της τόσο εχθρικά μετά από έναν μακρύ χωρισμό;» «Δεν μπορώ να πω λέξη από ενθουσιασμό», του απάντησε η Πηνελόπη. «Αλλά αν αυτός ο περιπλανώμενος είναι πραγματικά ο Οδυσσέας, τότε υπάρχει ένα μυστικό που μπορεί εύκολα να ξετυλίξει».

Το μυστήριο του κρεβατιού.Τότε φώναξε την Ευρύκλεια και διέταξε: «Ετοίμασέ μας ένα κρεβάτι, αλλά όχι στην κρεβατοκάμαρα που έχτισε ο Οδυσσέας. μετακινήστε το κρεβάτι από εκεί σε άλλο δωμάτιο.» - «Ω, βασίλισσα! - Είπε εδώ ο Οδυσσέας. - Ποιος μπορεί να μετακινήσει αυτό το κρεβάτι από τη θέση του; Εξάλλου, έγινε από ένα κούτσουρο που έμεινε από ένα τεράστιο δέντρο που κάποτε φύτρωνε σε αυτό το μέρος. Το έκοψα μόνος μου και έφτιαξα ένα κρεβάτι. οι ρίζες του μεγαλώνουν στο έδαφος. Είναι δυνατόν εν απουσία μου να έκοψαν το κούτσουρο και να βάλουν νέο κρεβάτι;» Τα μάτια της Πηνελόπης έλαμψαν, η τελευταία σκιά της αμφιβολίας μέσα τους έλιωσε: μόνο ο Οδυσσέας μπορούσε να μάθει το μυστικό της κρεβατοκάμαράς τους. Άρχισε να κλαίει και ρίχτηκε στην αγκαλιά του Οδυσσέα. Κλαίγοντας, πίεσε την πιστή σύζυγό του στην καρδιά του και τη σκέπασε με φιλιά, όπως ένας κολυμβητής που έχει γλιτώσει από μια καταιγίδα και έχει πεταχτεί στη στεριά φιλάει το έδαφος. Αγκαλιάζοντας ο ένας τον άλλον, ο Οδυσσέας και η Πηνελόπη έκλαιγαν για πολλή ώρα. Έτσι θα τους έβρισκε το πρωί αν η Αθηνά δεν επιμήκυνε τη νύχτα και δεν απαγόρευε στη θεά της αυγής, την όμορφη Ηώ, να κοκκινίσει στον ουρανό. Όλο το παλάτι έπεσε στον ύπνο. Μόνο ο Οδυσσέας και η Πηνελόπη ήταν ξύπνιοι. Ο Οδυσσέας μίλησε για τις περιπλανήσεις του, η πιστή Πηνελόπη τον άκουγε πιστά και τρυφερά.

Όταν ο Τηλέμαχος πήγε για ύπνο, η Πηνελόπη μπήκε στην αίθουσα δεξιώσεων με τις σκλάβες της. Οι σκλάβοι τοποθέτησαν μια ιβουάρ καρέκλα στολισμένη με ασήμι για την ερωμένη τους κοντά στην εστία, και οι ίδιοι άρχισαν να καθαρίζουν το τραπέζι στο οποίο γλέντιζαν οι μνηστήρες. Η σκλάβα Μελαντώ άρχισε πάλι να βρίζει τον Οδυσσέα, να τον διώχνει από το σπίτι και να τον απειλεί ότι θα του ρίξει καυτή φίρμα αν δεν έφευγε! Ο Οδυσσέας την κοίταξε με θλίψη και είπε:

Γιατί είσαι νευριασμένος μαζί μου? Είναι αλήθεια, είμαι ζητιάνος! Αυτή ήταν η μοίρα μου, και υπήρξε μια εποχή που ήμουν πλούσιος. αλλά έχασα τα πάντα με τη θέληση του Δία. Ίσως και εσύ σύντομα να χάσεις την ομορφιά σου και η ερωμένη σου να σε μισήσει. Κοίτα, ο Οδυσσέας θα επιστρέψει και εσύ θα πρέπει να απαντήσεις για την αυθάδειά σου. Αν δεν επιστρέψει, τότε ο Τηλέμαχος είναι στο σπίτι, ξέρει πώς συμπεριφέρονται οι σκλάβοι. Τίποτα δεν μπορεί να του κρυφτεί!

Άκουσα τα λόγια του Οδυσσέα και της Πηνελόπης και εκείνη θυμωμένη είπε στη Μελάνθο:

Είσαι θυμωμένος με όλους, σαν αλυσοδεμένος σκύλος! Κοίτα, ξέρω πώς συμπεριφέρεσαι! Θα πρέπει να πληρώσετε με το κεφάλι σας για τη συμπεριφορά σας. Δεν ξέρεις ότι εγώ ο ίδιος αποκαλούσα αυτόν τον περιπλανώμενο εδώ;

Η Πηνελόπη διέταξε να τοποθετήσουν μια καρέκλα κοντά στην εστία για τον Οδυσσέα και, όταν κάθισε δίπλα της, άρχισε να τον ρωτάει για τον Οδυσσέα. Ο περιπλανώμενος της είπε ότι ο ίδιος είχε δεχτεί κάποτε τον Οδυσσέα ως φιλοξενούμενο στην Κρήτη, όταν εκείνος, πιασμένος από μια καταιγίδα, αποβιβάστηκε στις ακτές της Κρήτης στο δρόμο για την Τροία. Η Πηνελόπη άρχισε να κλαίει όταν άκουσε ότι ο περιπλανώμενος είχε δει τον Οδυσσέα πριν από είκοσι χρόνια. Θέλοντας να ελέγξει αν έλεγε αλήθεια, η Πηνελόπη τον ρώτησε πώς ήταν ντυμένος ο Οδυσσέας. Τίποτα δεν ήταν πιο εύκολο για τον περιπλανώμενο από το να περιγράψει τα δικά του ρούχα. Την περιέγραψε με μεγάλη λεπτομέρεια και τότε η Πηνελόπη τον πίστεψε. Ο περιπλανώμενος άρχισε να τη διαβεβαιώνει ότι ο Οδυσσέας ζει, ότι πρόσφατα βρισκόταν στη χώρα των Θεσπρωτών και από εκεί πήγε στη Δωδώνη * για να ρωτήσει το μαντείο του Δία εκεί.

Ο Οδυσσέας θα επιστρέψει σύντομα! - είπε ο περιπλανώμενος, πριν τελειώσει η χρονιά, πριν έρθει η νέα σελήνη, ο Οδυσσέας θα επιστρέψει.

Η Πηνελόπη θα χαιρόταν να τον πιστέψει, αλλά δεν μπορούσε, γιατί περίμενε τόσα χρόνια τον Οδυσσέα, κι αυτός ακόμα δεν γύρισε. Η Πηνελόπη διέταξε τους σκλάβους να ετοιμάσουν ένα μαλακό κρεβάτι για τον περιπλανώμενο. Ο Οδυσσέας την ευχαρίστησε και ζήτησε να του πλύνει πρώτα τα πόδια η γριά Ευρύκλεια.

Η Ευρύκλεια δέχτηκε πρόθυμα να πλύνει τα πόδια του περιπλανώμενου: το ύψος του, η εμφάνισή του, ακόμη και η φωνή του θύμιζαν τον Οδυσσέα, τον οποίο η ίδια είχε κάποτε θηλάσει. Η Ευρύκλεια έφερε νερό σε μια χάλκινη λεκάνη και έσκυψε να πλύνει τα πόδια του περιπλανώμενου. Ξαφνικά η ουλή στο πόδι του τράβηξε το μάτι της. Ήξερε καλά αυτή τη ουλή. Κάποτε ένας κάπρος προκάλεσε μια βαθιά πληγή στον Οδυσσέα όταν κυνηγούσε με τους γιους του Αυτόλυκου στις πλαγιές του Παρνασσού. Από αυτή τη ουλή η Ευρύκλεια αναγνώρισε τον Οδυσσέα. Χτύπησε κατάπληκτη μια λεκάνη με νερό. Τα δάκρυα θόλωσαν τα μάτια της και με φωνή που έτρεμε από χαρά είπε:

Οδυσσέα, είσαι εσύ, καλέ μου παιδί; Πώς δεν σε αναγνώρισα πριν!

Η Ευρύκλεια ήθελε να πει στην Πηνελόπη ότι ο άντρας της επέστρεψε επιτέλους, αλλά ο Οδυσσέας της κάλυψε βιαστικά το στόμα με το χέρι του και είπε ήσυχα:

Ναι, είμαι ο Οδυσσέας, τον οποίο θήλασες! Αλλά να σιωπάς, μην δίνεις το μυστικό μου, αλλιώς θα με καταστρέψεις. Πρόσεχε μην πεις σε κανέναν για την επιστροφή μου! Θα σε υποβάλω σε αυστηρή τιμωρία και δεν θα σε γλιτώσω, παρόλο που είσαι η νοσοκόμα μου, όταν τιμωρώ τους σκλάβους για τις ατασθαλίες τους, αν μάθουν από σένα ότι επέστρεψα. Η Ευρύκλεια ορκίστηκε μυστικότητα. Χαρούμενη για την επιστροφή του Οδυσσέα, έφερε κι άλλο νερό και του έπλυνε τα πόδια. Η Πηνελόπη δεν πρόσεξε τι συνέβη. Η θεά Αθηνά τράβηξε την προσοχή της.

Όταν ο Οδυσσέας κάθισε ξανά δίπλα στη φωτιά, η Πηνελόπη άρχισε να παραπονιέται για την πικρή μοίρα της και μίλησε για το όνειρο που είχε δει πρόσφατα. Είδε ότι ένας αετός είχε κομματιάσει όλες τις χιονόλευκες οικόσιτες χήνες της και όλες οι γυναίκες της Ιθάκης τις θρήνησαν μαζί της. Αλλά ξαφνικά ο αετός πέταξε πίσω, κάθισε στη στέγη του παλατιού και είπε με ανθρώπινη φωνή: «Πηνελόπη, αυτό δεν είναι όνειρο, αλλά σημάδι του τι θα συμβεί, αλλά εγώ είμαι ο Οδυσσέας θα επιστρέψει σύντομα.”

Ο Οδυσσέας είπε στην Πηνελόπη ότι το όνειρό της, όπως και αυτό που είδε η ίδια, ήταν τόσο ξεκάθαρο που δεν αξίζει να το ερμηνεύσουμε. Αλλά η Πηνελόπη δεν μπορούσε καν να πιστέψει ένα τέτοιο όνειρο, δεν πίστευε ότι ο Οδυσσέας θα επέστρεφε επιτέλους. Είπε στον περιπλανώμενο ότι αποφάσισε να δοκιμάσει τους μνηστήρες την επόμενη μέρα: βγάλτε το τόξο του Οδυσσέα και καλέστε τους να το τραβήξουν και να χτυπήσουν τον στόχο. Αποφάσισε να διαλέξει για σύζυγό της αυτόν που θα το έκανε αυτό. Ο περιπλανώμενος συμβούλεψε την Πηνελόπη να μην αναβάλει αυτή τη δοκιμασία και πρόσθεσε:

Πριν κάποιος από τους μνηστήρες τραβήξει το τόξο του και χτυπήσει τον στόχο του, ο Οδυσσέας επιστρέφει.

Έτσι μίλησε η Πηνελόπη στον περιπλανώμενο, μη συνειδητοποιώντας ότι μιλούσε στον Οδυσσέα. Όμως ήταν ήδη πολύ αργά. Παρόλο που η Πηνελόπη ήταν έτοιμη να μιλήσει όλη τη νύχτα με τον περιπλανώμενο, ήταν ακόμα η ώρα να αποσυρθεί. Σηκώθηκε και πήγε στην κάμαρά της με όλους τους σκλάβους, κι εκεί η θεά Αθηνά την βύθισε σε γλυκό ύπνο.

Ο Οδυσσέας, έχοντας φτιάξει για τον εαυτό του ένα κρεβάτι από δέρμα ταύρου και προβιά, ξάπλωσε πάνω του, αλλά δεν μπορούσε να κοιμηθεί. Συνέχιζε να σκέφτεται πώς να εκδικηθεί τους μνηστήρες. Η θεά Αθηνά πλησίασε το κρεβάτι του. τον καθησύχασε, της υποσχέθηκε τη βοήθειά της και είπε ότι όλα του τα προβλήματα θα τελειώσουν σύντομα. Τελικά η θεά Αθηνά αποκοίμισε τον Οδυσσέα. Αλλά δεν κοιμήθηκε για πολύ, τον ξύπνησε η δυνατή κραυγή της Πηνελόπης, η οποία παραπονέθηκε ότι οι θεοί δεν επέτρεπαν στον Οδυσσέα να επιστρέψει. Ο Οδυσσέας σηκώθηκε, έβγαλε το κρεβάτι του και βγαίνοντας στην αυλή άρχισε να προσεύχεται στον Δία να του στείλει ένα καλό σημάδι με τα πρώτα λόγια που άκουσε εκείνο το πρωί. Ο Δίας άκουσε τον Οδυσσέα και ένας κεραυνός κύλησε στον ουρανό. Τα πρώτα λόγια που άκουσε ο Οδυσσέας ήταν τα λόγια ενός δούλου που άλεγε αλεύρι σε ένα χειρόμυλο. Ήθελε αυτή να είναι η τελευταία μέρα που θα περνούσαν οι μνηστήρες για γλέντι στο σπίτι του Οδυσσέα. Ο Οδυσσέας χάρηκε. Τώρα ήξερε ότι ο Δίας ο κεραυνός θα τον βοηθούσε να εκδικηθεί τους μνηστήρες.

Μετά από 20 χρόνια, ο Οδυσσέας βρίσκεται τελικά στην Ιθάκη, του εμφανίζεται η θεά Αθηνά, η οποία τον βοηθά να κρύψει τους θησαυρούς που έδωσαν στον Οδυσσέα οι Φαίακες. Η Αθηνά ενημερώνει τον Οδυσσέα ότι εδώ και τρία χρόνια η Πηνελόπη πολιορκείται από μνηστήρες που είναι υπεύθυνοι για το σπίτι του Οδυσσέα. Για να αποτρέψει τον Οδυσσέα να αναγνωριστεί και να σκοτωθεί από τους μνηστήρες της Πηνελόπης, η Αθηνά αλλάζει την εμφάνιση του ήρωα αγγίζοντας τον με ένα μαγικό ραβδί:

Το όμορφο δέρμα στα ελαστικά μέλη ζάρωσε αμέσως,
Το κρανίο αφαιρέθηκε από τα καστανά μαλλιά του. και ολόκληρο το σώμα του
Έγινε αμέσως σαν αυτό του πιο εξαθλιωμένου γέρου.
Τα μάτια, τόσο όμορφα πριν, θόλωσαν.
Έντυσε το σώμα του με άσχημο σάκο και ένα χιτώνα -
Βρώμικο, σκισμένο, καλά καπνισμένο και βρωμερό.
Κάλυψε τους ώμους της με ένα μεγάλο, ξεφλουδισμένο δέρμα ελαφιού.
Έδωσε στον Οδυσσέα ένα ραβδί και μια αξιολύπητη τσάντα,
Είναι όλο μπαλωμένο, γεμάτο τρύπες και ο επίδεσμος για αυτό είναι φτιαγμένος από σχοινί.

(Ομήρου «Οδύσσεια», κάντο 13)

Ο μεταμορφωμένος ήρωας βρίσκει καταφύγιο στον χοιροβοσκό Εύμαιο, με τον οποίο ο Οδυσσέας αποκαλύπτεται στον γιο του Τηλέμαχο (η Αθηνά επιστρέφει προσωρινά τον Οδυσσέα στην προηγούμενη εμφάνισή του), διατάζοντας τον να κρατήσει μυστική την επιστροφή του πατέρα του από όλους.

Ζορζ Τρυφώ. Ο Οδυσσέας και ο Τηλέμαχος

Τότε ο Οδυσσέας, με το πρόσχημα ενός γέρου ζητιάνου, έρχεται στο σπίτι του, όπου μόνο ο ηλικιωμένος σκύλος Άργκους τον αναγνωρίζει.

Στο σπίτι του, ο Οδυσσέας δέχεται bullying από τους μνηστήρες του. Η Πηνελόπη, βλέποντας τον Οδυσσέα, δεν τον αναγνώρισε και ήθελε να ρωτήσει αν είχε ακούσει κάτι για τον άντρα της. Η Πηνελόπη λέει στον καλεσμένο ότι εδώ και τρία χρόνια κατάφερε να πείσει τους μνηστήρες, πρόθυμους για το χέρι της και το βασιλικό στέμμα, να αναβάλουν τον γάμο με το πρόσχημα ότι είναι απαραίτητο να υφανθεί μια νεκρική σάβανα για τον Λαέρτη, τον πατέρα του Οδυσσέα. . Ωστόσο, η Πηνελόπη ξετύλιξε όσα είχε υφάνει τη μέρα τη νύχτα, ώσπου μια μέρα αποκαλύφθηκε.

Ο Οδυσσέας παριστάνει τον Κρητικό που κάποτε συνάντησε τον Οδυσσέα και τον κέρασε στο σπίτι του. Ο Οδυσσέας παρηγορεί την Πηνελόπη και της λέει ότι ο άντρας της θα επιστρέψει σύντομα στο σπίτι. Η Πηνελόπη διατάζει τη γριά σκλάβα της Ευρύκλεια, τη νοσοκόμα του Οδυσσέα, να πλύνει τα πόδια του καλεσμένου της. Η Ευρύκλεια αναγνωρίζει τον Οδυσσέα από μια ουλή στο πόδι του, που έλαβε στο κυνήγι. Ωστόσο, ο Οδυσσέας διατάζει την Ευρύκλεια να μην αποκαλύψει την αλήθεια σε κανέναν.

Μετά από πρόταση της Αθηνάς, η Πηνελόπη αποφασίζει να διοργανώσει έναν αγώνα τοξοβολίας, ο νικητής του οποίου θα την παντρευτεί. Θα πρέπει να πυροβολήσετε από το τόξο του Οδυσσέα (αυτό το τόξο ανήκε κάποτε στον Ηρακλή) έτσι ώστε το βέλος να περάσει από 12 δακτυλίους.

Κανένας από τους μνηστήρες δεν μπορεί να βάλει κορδόνι στο τόξο, μετά από αυτό ο Τηλέμαχος πείθει την Πηνελόπη να επιστρέψει στη θέση του και επιτρέπει στον πατέρα του να προσπαθήσει να περάσει τη δοκιμασία. Ο Οδυσσέας χορδά το τόξο του, εκτοξεύει και το βέλος περνά μέσα από 12 κρίκους.

Μετά από αυτό, ο Οδυσσέας αποκαλύπτει το πραγματικό του όνομα στους μνηστήρες και μαζί με τον Τηλέμαχο σκοτώνουν όλους τους μνηστήρες. Η Αθηνά επιστρέφει τον Οδυσσέα στην παλιά του εμφάνιση και εκείνος πηγαίνει στην Πηνελόπη, που ακόμα δεν μπορεί να τον αναγνωρίσει. Ο προσβεβλημένος Οδυσσέας λέει στη γυναίκα του:

«Παράξενη γυναίκα! Οι θεοί που μένουν στα σπίτια του Ολύμπου,
Σου έβαλαν μια δυνατή καρδιά ανάμεσα στις γυναίκες των αδυνάτων!
Είναι απίθανο μια άλλη σύζυγος να στέκεται σε απόσταση από τον άντρα της
Τόσο αδιάφορη όταν, έχοντας υπομείνει αμέτρητα βάσανα,
Τελικά επέστρεψε στην πατρίδα του στα εικοστά του χρόνια.
Αυτό είναι, μάνα: δώσε μου το κρεβάτι! Τι να κάνω, είμαι μόνος
θα ξαπλώσω. Αυτή η γυναίκα προφανώς έχει σιδερένια καρδιά!».

(Ομήρου «Οδύσσεια», κάντο 23)

Στην οποία η Πηνελόπη απαντά:

«Είσαι περίεργος!Δεν είμαι καθόλου περήφανος, δεν έχω καμία περιφρόνηση
Και δεν είμαι θυμωμένος μαζί σου. Θυμάμαι τέλεια πώς είσαι
Ήταν, φεύγοντας από την Ιθάκη με το μακρόστενο καράβι του.
Εντάξει τότε! Κρεβάτι, η Ευρύκλεια, στο κρεβάτι του,
Μόνο έξω, όχι στην κρεβατοκάμαρα που έφτιαξε μόνος του.
Τοποθετήστε ένα γερό κρεβάτι έξω από την κρεβατοκάμαρα και θα το ξαπλώσετε πάνω του.
Μαλακές προβιές, σκεπάστε με μια κουβέρτα, βάλτε μαξιλάρια».
Έτσι είπε, δοκιμάζοντάς τον.

Τότε ο Οδυσσέας λέει ότι είναι αδύνατο να μετακινηθεί το κρεβάτι, γιατί... ο ίδιος το έφτιαξε στην κορυφή του κορμού μιας τεράστιας ελιάς. Μόνο με το κόψιμο του κορμού της ελιάς μπορεί να μετακινηθεί το κρεβάτι από τη θέση του.

Μετά από αυτό, η Πηνελόπη συνειδητοποιεί ότι αυτός είναι πραγματικά ο σύζυγός της.

Η Οδύσσεια του Ομήρου τελειώνει με την Αθηνά να εγκαθιστά την ειρήνη μεταξύ του Οδυσσέα και των συγγενών των δολοφονημένων μνηστήρων.

Ωστόσο, οι περιπέτειες του Οδυσσέα δεν τελειώνουν εκεί, γιατί... πρέπει να κάνει ένα άλλο ταξίδι, που του είχε προβλέψει ο μάντης Τειρεσίας:

Πάμε ξανά
Περιπλανηθείτε, διαλέγοντας ένα κουπί ανάλογα με το χέρι σας, και περιπλανηθείτε μέχρι
Δεν θα έρθεις στη στεριά σε ανθρώπους που δεν γνωρίζουν τη θάλασσα,
Ποτέ δεν αλατίζουν το φαγητό τους, δεν έχουν δει ποτέ
Καράβια με μωβ μάγουλα, που δεν έχουν δει ποτέ και δεν έχουν κατασκευαστεί σταθερά
Τα κουπιά που χρησιμεύουν ως φτερά για τα πλοία μας στη θάλασσα.
Θα σας πω το πιο αξιόπιστο σημάδι, δεν θα εξαπατήσει:
Εάν κάποιος άλλος ταξιδιώτης που σας συναντά πει,
Που στον αστραφτερό σου ώμο κρατάς ένα φτυάρι που σβήνει, -
Κόλλησε αμέσως το δυνατό σου κουπί στο έδαφος,
Και ο κάπρος που σκεπάζει τα γουρούνια, τον ταύρο και το κριάρι
Σκότωσε τον σέικερ των βάθη του Ποσειδώνα με ένα όμορφο θύμα, -
Και γύρνα σπίτι, και οι άγιοι ολοκληρώνουν εκατόμβους
Στους πάντα ζωντανούς θεούς που κατέχουν τον πλατύ ουρανό,
Καταρχάς. Τότε όχι ανάμεσα στα κύματα της θυμωμένης θάλασσας
Ήσυχα ο θάνατος θα κατέβει πάνω σου. Και, ξεπερασμένος από αυτήν,
Στα λαμπερά γηρατειά σου θα πεθάνεις ήρεμα, περιτριγυρισμένος από καθολική
Η ευτυχία των λαών σας.

(Ομήρου «Οδύσσεια», κάντο 11).

Σύμφωνα με έναν από τους μύθους, ο Telegon (ο γιος του Οδυσσέα και της Κίρκης) πήγε να αναζητήσει τον πατέρα του. Φτάνοντας στην Ιθάκη και μη γνωρίζοντας τι είδους νησί είναι, ο Τέλεγκον επιτίθεται στα κοπάδια που βόσκουν εδώ. Ο Οδυσσέας μπαίνει σε μάχη με τον Τηλέγονο, αλλά ο γιος σκοτώνει τον πατέρα του με ένα δόρυ με μια άκρη όχι από μέταλλο, αλλά από ένα αγκάθι. Έχοντας μάθει την πικρή αλήθεια ότι σκότωσε τον πατέρα του, ο Τέλεγκον παίρνει για γυναίκα του την Πηνελόπη. Η Κίρκη δίνει στον Τηλέγονο και στην Πηνελόπη την αθανασία και τους πηγαίνει στα νησιά των ευλογημένων. Έτσι, η Πηνελόπη στη μετά θάνατον ζωή δεν συνδέεται καθόλου με τον Οδυσσέα. Η αρχαία ελληνική μυθολογία γνωρίζει τέτοιες εκπληκτικές περιπτώσεις: για παράδειγμα, ο Αχιλλέας συνδέθηκε με τη Μήδεια μετά θάνατον, παρά το γεγονός ότι δεν τη γνώρισε καν κατά τη διάρκεια της ζωής του.
Υπάρχει επίσης ένας υπαινιγμός στην Οδύσσεια του Ομήρου ότι η Πηνελόπη δεν είναι η σημαντική του άλλη.

Το ταξίδι του Οδυσσέα από την Τροία στην Ιθάκη ήταν γεμάτο κινδύνους και διάφορες δυσκολίες. Όταν έμειναν μόνο λίγες μέρες πριν την επιστροφή του, η θεά Αθηνά ήθελε να μάθει τι γινόταν στο σπίτι του Οδυσσέα. Παίρνοντας τη μορφή του βασιλιά Ταφιάν Μέντα, κατέβηκε από τον Όλυμπο και μπήκε στο σπίτι του. Ήταν γεμάτο άντρες που θεωρούσαν τον Οδυσσέα νεκρό και αποδοκιμάζανε την Πηνελόπη. Οι γαμπροί κάθισαν στην αίθουσα του συμποσίου, έπαιξαν ζάρια και περίμεναν τους σκλάβους και τους υπηρέτες να τους ετοιμάσουν ένα κέρασμα.

Ο γιος του Οδυσσέα Τηλέμαχος δέχτηκε θερμά τον King Ment. Μετά το δείπνο, οι μνηστήρες ζήτησαν να τους φέρουν τον τραγουδιστή Femius για να τους διασκεδάσει με τα τραγούδια του. Ο Τηλέμαχος είπε με λύπη στον Μέντου, ή μάλλον στην Αθηνά, για τα δεινά που έπρεπε να υπομείνουν αυτός και η μητέρα του από απρόσκλητους επισκέπτες. Αν επέστρεφε ο Οδυσσέας, στο σπίτι τους θα βασίλευε η ειρήνη και η τάξη.

Είπε επίσης στην Αθηνά ότι οι μνηστήρες ζητούσαν από την Πηνελόπη να διαλέξει μεταξύ τους. Δεν γλεντούν μόνο, αλλά κλέβουν και περιουσία. Η Αθηνά συμβούλεψε τον Τηλέμαχο να συγκεντρώσει κόσμο στην πλατεία της Ιθάκης και να τους ζητήσει προστασία. Και τον συμβούλεψε επίσης να πάει στην Πύλο στον Γέροντα Νέστορα και στη Σπάρτη στον βασιλιά Μενέλαο, για να μάθει από αυτούς ποια ήταν η τύχη του πατέρα του. Μετά από αυτό, η Αθηνά μεταμορφώθηκε σε πουλί και πέταξε μακριά. Μόνο τότε κατάλαβε ο Τηλέμαχος ότι μιλούσε με έναν από τους θεούς.

Την επόμενη μέρα ο Τηλέμαχος πήγε σε δημόσια συγκέντρωση. Κάθισε στη θέση του πατέρα του και ζήτησε από τον κόσμο να προστατέψει το σπίτι του Οδυσσέα από τους μνηστήρες που το χάλασαν. Τότε όμως μίλησε ένας από τους μνηστήρες, ο Αντινόι, λέγοντας ότι για όλα έφταιγε η Πηνελόπη. Υποσχέθηκε ότι θα διάλεγε γαμπρό για τον εαυτό της όταν τελειώσει την ύφανση του πλούσιου εξωφύλλου. Πού είναι αυτό το εξώφυλλο; Γιατί τους ξεγελάει η Πηνελόπη;

Πράγματι, η Πηνελόπη έπλεκε το ύφασμα τη μέρα και το ξετύλιξε τη νύχτα. Και το έκανε αυτό για πολλές, πολλές μέρες. Ο Αντίνοος είπε επίσης ότι οι μνηστήρες δεν θα έφευγαν από το σπίτι του Οδυσσέα έως ότου η Πηνελόπη διάλεξε έναν από αυτούς. Τότε ο Τηλέμαχος κάλεσε ως μάρτυρα τον θεό Δία για να επιβεβαιώσει τι αδικίες έκαναν οι μνηστήρες στο σπίτι του. Ο Κεραυνός τον άκουσε και έστειλε ένα σημάδι - δύο αετοί μάλωναν μεταξύ τους πάνω από την πλατεία, φτερά έπεσαν από πάνω και έσταξαν αίμα. Τότε ξαφνικά πέταξαν μακριά. Bird Diviner

Ο Χάλιφερς εξήγησε ότι η μάχη των πουλιών προαναγγέλλει την επικείμενη επιστροφή του Οδυσσέα. Επιστρέφοντας στην Ιθάκη θα τιμωρήσει όσους διαπράττουν ατάκες στο σπίτι του. Ο θάνατος τους περιμένει. Οι γαμπροί γέλασαν. Είπαν ότι όλοι οι μάντεις είναι ψεύτες.

Τότε ο Τηλέμαχος στράφηκε στους ανθρώπους ζητώντας του να του δώσουν ένα πλοίο για να πάει με αυτό στον Νέστορα στην Πύλο και να μάθει εκεί την τύχη του πατέρα του. Όμως ο κόσμος δεν ανταποκρίθηκε στο αίτημά του. Ο Τηλέμαχος έπρεπε να πάει στην ακρογιαλιά και να ρωτήσει την Αθηνά. Η θεά του έδωσε ένα πλοίο και κωπηλάτες για γρήγορη ιστιοπλοΐα.
Αλλά ο Νέστορας, τον οποίο συνάντησε ο Τηλέμαχος, δεν μπορούσε να κάνει τίποτα για να τον παρηγορήσει, δεν γνώριζε τίποτα για τη μοίρα του Οδυσσέα και συμβούλεψε, όπως η Αθηνά, να πάει στον Μενέλαο στη Σπάρτη και να μάθει από αυτόν. Ο Μενέλαος είχε ένα γλέντι και ο Τηλέμαχος έπρεπε να λάβει μέρος σε αυτό. Όμως την επόμενη μέρα ο Μενέλαος μίλησε μόνο για τις περιπέτειες που έπρεπε να ζήσουν αυτός και ο Οδυσσέας. Δεν γνώριζε τίποτα νέο για τη μοίρα του.

Εν τω μεταξύ, ο Οδυσσέας έπλευσε στην πατρίδα του την Ιθάκη. Με συμβουλή της θεάς Αθηνάς, πήρε την εικόνα ενός γέρου και μπήκε στο σπίτι του αγνώριστος. Βίωσε από πρώτο χέρι τη βία των μνηστήρων, οι οποίοι αντιμετώπισαν τον άγνωστο με περιφρόνηση, θέλοντας να τον διώξουν.

Τότε η Πηνελόπη, που δεν αναγνώρισε τον άντρα της, μετά από συμβουλή της Αθηνάς, κανόνισε έναν διαγωνισμό μνηστήρων χρησιμοποιώντας το τόξο του Οδυσσέα. Κανείς τους δεν μπορούσε να το λυγίσει. Τότε ο γέροντας πήρε ένα τόξο, τράβηξε το κορδόνι και πυροβόλησε όλους τους απρόσκλητους. Έτσι έγινε πραγματικότητα η πρόβλεψη της θεάς Αθηνάς. Ο Οδυσσέας πήρε την προηγούμενη όψη του, έμεινε με την πιστή του Πηνελόπη και άρχισε να βασιλεύει στην Ιθάκη όπως παλιά.