Bf-Abkürzung auf Englisch. Abkürzungen im Englischen: allgemein und informell. Chats und SMS
Ich habe einen Studenten, der sich mit Naturwissenschaften beschäftigt. Und in der Wissenschaft gibt es nirgendwo ohne Abkürzungen. Ja, und in der gewöhnlichen schriftlichen Sprache, einschließlich der Belletristik, ganz zu schweigen von der Fachliteratur, werden Abkürzungen wie z. B., d. h. oder jeder weiß es usw. die Dunkelheit ist dunkel. Einige davon stammen aus dem Lateinischen, die meisten sind jedoch lediglich Abkürzungen englischer Wörter. Ich biete Ihnen eine Liste der am häufigsten verwendeten Abkürzungen (manchmal mit Beispielen und Anmerkungen):
ANZEIGE.(anno Domini) – Jahr n. Chr
B.C.(Vor Christus) - Jahr v. Chr
Bitte beachten Sie, dass AD vor dem Datum steht (64 n. Chr.), BC nach (300 v. Chr.); Bei der Angabe des Jahrhunderts stehen beide nach der Ziffer (2. Jahrhundert n. Chr., 4. Jahrhundert v. Chr.)
ca.(ungefähr / ungefähr) - ungefähr, ungefähr, ungefähr
Durchschn.(durchschnittlich) - durchschnittlich, im Durchschnitt
ca.(circa - /?s3?k?/) - ungefähr, ungefähr: z.B. „Die ersten Menschen kamen um 1700 in die Gegend.“
Cent.(Jahrhundert, Jahrhunderte) - Jahrhundert, Jahrhunderte
vgl.(besprechen, vergleichen) – siehe auch, vgl. Link, der oft in Büchern zu finden ist
co.(Spalte) - Spalte
Fortsetzung(d).(Fortsetzung) - Fortsetzung. Diese Abkürzung kann je nach Kontext eine unterschiedliche Bedeutung haben, zum Beispiel enthalten, Inhalt, Kontraktion, Kontinent usw.
ctr.(Mitte) - Mitte, zentral d. (gestorben, gestorben in) - gestorben: z.B. „Der damalige Dekan der Universität war Sir James Stone (gest. 1965).“
Hrsg.(bearbeitet, Ausgabe) – Hrsg., Veröffentlichung, veröffentlicht
z.B.(exempli gratia – zum Beispiel) – zum Beispiel. Bitte beachten Sie, dass diese Abkürzung genau als „zum Beispiel“ gelesen wird! Kein unerlaubtes „und ji“: z.B. „Man kann es mit verschiedenen Adjektiven beschreiben, z. B. wunderbar, schön, erstaunlich oder großartig.“
insb.(besonders) - insbesondere: z.B. „Ich mag Eis, besonders Eis mit Pistaziengeschmack.“
est(d).(festgelegt / geschätzt) - gegründet; berechnet, geschätzt: z.B. „Er arbeitete bei TD McGuire, gegründet 1987“; „Er erhielt schätzungsweise 10 Millionen US-Dollar.“
et al.(et alii) - und andere (in der Bibliographie „mit Co-Autoren“)
inkl.(einschließlich) - einschließlich: z.B. „Sie packen alles in eine Kiste, einschließlich der Bücher über Chaucer.“
Std(Stunden) - Stunde, Stunden: z.B. „Dieses Auto kann 230 km/h fahren.“
Max Min.(Maximum, Minimum) - Maximum, Minimum
Sonstiges(Verschiedenes) - Sonstiges: z.B. „Das Regal war voller verschiedener Gegenstände.“
n / A.: 1) nicht anwendbar – auf diesen Fall nicht anwendbar, gilt nicht: z.B. „Diese Formel zeigt das allgemeine Gesetz (n.a. in saurer Umgebung)“;
2) nicht verfügbar, nicht verfügbar – nicht verfügbar, keine Daten
Hinweis:(nota bene – besonders beachten) – beachten Sie bene, markieren Sie „gut bemerken, beachten“
NEIN.(Nummer) - Nummer: z.B. „Ich habe ihm eine Tasse mit der Aufschrift „Ich bin Papa Nr. 1“ geschenkt.“
vorh.(vorherige) - vorherige: z.B. „Weitere Informationen finden Sie auf der vorherigen Seite.“
pt.(Teil) - Teil: z.B. „Sie können es in Quantenphysik Teil II nachschlagen.“
qt.(Menge / Quart) – Menge; Quart
bzw.(bzw.) - dementsprechend: z.B. „Das Grundeinkommen stieg um 40 % bzw. 39 % auf 0,55 US-Dollar bzw. 0,54 US-Dollar.“
std.(Standard) - Standard, Standard
vs.(gegen) - gegen: z.B. „Wir haben uns Alien vs. Predator angesehen“
w/(mit mit: z.B. „Zucker und Zimt zum Teig hinzufügen.“
ohne(ohne) - ohne: z.B. „Dort kann man Sandwiches ohne Mayo bestellen.“
Im 21. Jahrhundert ist die Kürze nicht nur zur engsten Schwester von Talent, sondern auch zu einem engen Freund der meisten Internetnutzer geworden. Kürze ist manchmal eng mit Zeit- und Geldersparnis verbunden. Wenn Puschkin noch am Leben gewesen wäre, wäre er pleite gewesen, indem er SMS verschickte und jedes Mal geschrieben hätte: „Ich erinnere mich an einen wunderbaren Moment, du bist vor mir aufgetaucht ...“ anstelle des modernen „ILY“ (Ich liebe dich).
Achten Sie beim nächsten „SY“ (bis bald) darauf, dass der Gesprächspartner Sie richtig versteht. Wir raten Ihnen auch, solche Nachrichten nicht an ältere Menschen zu schreiben und nicht zu vergessen, dass solche Worte in der mündlichen Rede für Ihre Großmutter zumindest seltsam und sogar einschüchternd klingen.
Wie Sie sich nicht in der Welt der Abkürzungen und Akronyme verlieren, lesen Sie unten und jetzt!
Die gebräuchlichsten und kürzesten erfordern keine lange Einführung. Für diejenigen, deren Augen durch „viele Buchstaben“ gestört werden, haben Anglomanen die folgenden Schreibweisen gebräuchlicher Wörter angepasst:
B-Sei
schnellstmöglich- so schnell wie möglich
b4-Vor
Kampf- um
C- sehen
Tag- Sie
Keine Ahnung- Ich weiß nicht
l8er-später
Prima- Großartig
str8- gerade
Spreche mit dir später- Wir sprechen später
was- Was
w8 - warte
U, Y-Du
u2- Du auch
cnt- kann nicht
gd- Gut
Liebes- Liebe
N- Und
R- Sind
1t- wollen
2
- auch zu
2 Tage- Heute
4
- für
IMHO und zu Ihrer Information
Denken Sie immer noch, dass es meiner Meinung nach ein brutales „Ich habe eine Meinung, darüber kann man nicht streiten“ ist? Dann kommen wir mit Abklärungen zu Ihnen. Das russische „IMHO“ ist zu einem Echo des englischen „IMHO“ geworden, das sich überhaupt nicht durch prätentiöse Unverschämtheit auszeichnet, sondern höflich daran erinnert, dass es nur „meiner bescheidenen Meinung nach“ ist – „In meiner bescheidenen Meinung“. Die Abkürzung „FYI“ (For Your Information) bedeutet „zu Ihrer Information“.
TNX oder THX
Dies ist keine Bekleidungs- oder Automarke. Hier gibt es überhaupt keine Marke: Der aus der Kindheit bekannte Ausdruck der Dankbarkeit „Danke“ wird von russischsprachigen Abkürzungsliebhabern auf „SPS“ reduziert, während das englischsprachige „Danke“ am häufigsten in „tnx“ umgewandelt wird. „Danke“ oder „Danke“. „Danke“ wird oft mit dem Akronym „ty“ geschrieben, das nichts mit dem russischen „you“ gemein hat.
LOL
„LOL“ hat nichts mit dem ähnlich klingenden russischen Wort gemein. Dies ist nur ein Akronym für „lautes Lachen“ oder „viel Lachen“, was wörtlich übersetzt „lautes Lachen“ bedeutet. Seien Sie vorsichtig, denn manche könnten ein unschuldiges „LOL“ als dummes Lachen wie „Gee-gee-gee“ oder ein skeptisches „ha-ha, wie lustig“ interpretieren.
NP und YW
Höfliche Menschen antworten auf „Danke“ mit „Bitte“. Im Strudel der Ereignisse wird das feierliche „Gern geschehen“ zu „yw“ abgekürzt – „Sie sind immer willkommen“ oder „Kontakt“. „NP“ hat nichts mit dem zu tun, worüber Sie auf Russisch nachdenken konnten - nur ein leichtes und unbeschwertes „Kein Problem“ – „Gerne geschehen“, „Kein Problem“.
PLZ und PLS
Lassen Sie uns mit der Lektion der englischen Computer-SMS-Höflichkeit fortfahren: „PLZ“ und „PLS“ stehen für „please“ / „please“.
Was bedeutet XOXO?
„XOXO“ ist nicht das Lachen des guten Weihnachtsmanns. Benutzen Sie so viel Fantasie, wie Sie brauchen, um Malewitschs „Schwarzes Quadrat“ zu verstehen. „XOXO“ ist ein symbolisches Bild der Aktion „Umarmungen und Küsse“, was auf Russisch wie „Kuss und Umarmung“ klingt. Wo ist die Logik? Der Buchstabe „X“ ähnelt zu einer Schleife gefalteten Lippen und bedeutet einen Kuss. Manche Leute halten das „X“ für ein Symbol für den Kuss zweier Menschen, dann werden die linke und rechte Hälfte als separate Lippen dargestellt. Der Buchstabe „O“ symbolisiert eine Umarmung zwischen Küssenden.
rofl
Wissen Sie, wie es ist, zu lachen, bis die Bauchmuskeln schmerzen? Im übertragenen Sinne wälzte er sich lachend auf dem Boden. Im Englischen bedeutet „ROFL“ dasselbe: „Rolling On the Floor Laughing“.
WTF
Sie verstehen nicht, was passiert, Sie sind verblüfft über das, was Sie sehen, Sie sind aufrichtig ratlos? „WTF“, um Ihnen zu helfen! Der Satz „Was zum Teufel?“ übersetzt als „Was zum Teufel? ” oder sogar „Was zum Teufel?“ mit einer kompakten Version von „wtf“.
OMG
Dieser Satz kann eine große Bandbreite an Emotionen von Freude bis Ekel widerspiegeln. „OMG“ steht für „Oh mein Gott!“ oder „Oh mein Gott!“ auf Russisch.
BRB
Wird Ihr lebhaftes Gespräch durch einen Anruf unterbrochen? Und „Keine Zeit zum Erklären, ich bin bald da“ ist verpackt in drei Buchstaben „brb“ – kurz für die Phrase „be right back“. So berichtet der Gesprächspartner, dass er gegangen sei, aber versprochen habe, zurückzukehren. Normalerweise schreiben sie nach „brb“ den Grund der Abwesenheit, zum Beispiel: „brb, Mama ruft“ oder „brb, jemand an der Tür“.
RLY
Das ohnehin schon kurze Wort „Really“, das „Wahrheit“, „wirklich“ bedeutet, wurde in Nachrichten zu „RLY“ verkürzt. Vielleicht, um nicht noch einmal einen Fehler bei der Anzahl der Buchstaben „l“ in einem bestimmten Wort zu machen?
Übrigens
Das Akronym „BTW“ steht übrigens für „By The Way“ oder „by the way“ :)
AFK oder g2g
Stehen Sie vor einer vorübergehenden Trennung von Ihrem Lieblingscomputer? Müssen Sie von Ihrer Tastatur nachschlagen? Beeilen Sie sich und kommunizieren Sie dies in den drei Zeichen „AFK“ (Away From Keyboard) oder „g2g“/„GTG“ (Got To Go) – es ist Zeit zu gehen.
so viel ich weiss
Möchten Sie Ihre Meinung mit einer gewissen Unsicherheit äußern? Dann verwenden Sie ruhig das taktvolle Akronym „AFAIK“ (As Far As I Know), das auf Russisch wie „soweit ich weiß“ klingt.
AC/DC
Die Hardrock-Band AC/DC und die offizielle physikalische Abkürzung „Wechselstrom/Gleichstrom“ können sich vorerst ausruhen. Im Slang ist der Ausdruck „ AC/DC" bedeutet bisexuell. Die Reduzierung fügte skandalöse Gerüchte über die Mitglieder der berühmten Gruppe hinzu. Wenn Sie an einem anderen umgangssprachlichen Ausdruck für das Wort „bisexuell“ in Amerika interessiert sind, finden Sie ihn hier: „each way“.
BYOB
Steht am Ende der Partyeinladung ein unverständliches „BYOB“? Die Besitzer warnen höflich: Die Vorspeise geht auf ihre Kosten, für das Getränk sorgen Sie jedoch selbst. „Bring Your Own Bottle“ bedeutet „Bring deine eigene Flasche mit“.
XYZ
Sehen Sie einen Freund mit offener Hose? Sagen Sie ihm „XYZ“ und er wird es verstehen. „XYZ“ – statt tausend Worte. Übersetzt als „Untersuchen Sie Ihren Reißverschluss“ oder „Überprüfen Sie den Reißverschluss an Ihrem Hosenschlitz“.
S.Y.
„SY“ ist nicht „si“ oder „su“, sondern ein Abschiedssatz „Bis bald!“ oder auf Englisch „See You“. Warum sich mit den ganzen 6 Charakteren beschäftigen? „SY“ oder „CYA“ oder sogar „CU“ ist genau richtig!
Wir hoffen, der Artikel hat Ihnen klargestellt, was Sie schon lange dem allwissenden Google fragen wollten, sich aber nicht getraut haben, ein paar Minuten damit zu verbringen. Abkürzungen und Akronyme sind, wie alles andere auf dieser Welt, in Maßen gut. THX, GTG, SY!
// 12 Kommentare
Was ist eine Abkürzung? Dabei handelt es sich um ein Wort oder einen ganzen Satz in verkürzter Form. In diesem Beitrag schauen wir uns 10 Abkürzungen an, die uns fast täglich begegnen – in Briefen, in Texten und sogar auf der Straße.
10 gängige Abkürzungen
1.So schnell wie möglich– in seiner vollständigen Form sieht es so aus „ so schnell wie möglich", was bedeutet " so schnell wie möglich ", aber da dieser Satz sehr lang ist, musste ich ihn so weit wie möglich auf ASAP kürzen. Schauen wir uns Beispiele an:
- Geben Sie Ihre Antwort so schnell wie möglich – antworten Sie mir so schnell wie möglich
- Benachrichtigen Sie mich so schnell wie möglich über Änderungen. Benachrichtigen Sie mich so schnell wie möglich über Änderungen.
Google-Shortcode
2. RSVP– eine weitere verschlüsselte Nachricht, eine Abkürzung des französischen Ausdrucks Repondez s'il vous plaît, was übersetzt bedeutet "Antworte bitte". Wenn Sie eine Nachricht mit einer RSVP erhalten, beachten Sie bitte, dass Sie zur Teilnahme an der Veranstaltung eingeladen wurden und Sie um eine Bestätigung Ihrer Teilnahme bitten.
- Bitte melden Sie sich bis zum nächsten Samstag an – antworten Sie bitte bis zum nächsten Samstag
3. RIP – Ruhe in Frieden – « Ruhe in Frieden " Wie Sie wahrscheinlich erraten haben, weist diese Abkürzung auf etwas Trauriges hin – sie ist immer auf Grabsteinen zu finden.
4. BYOB– Ein weiteres Rätsel, das wie folgt entschlüsselt werden kann: „ Bringen Sie Ihr eigenes Bier/Alkohol mit", was bedeutet " Bringen Sie Ihr eigenes Bier und andere alkoholische Getränke mit " Angenommen, es gibt irgendwo eine Party, bei der es keinen Alkohol gibt und die Gäste ihn auf Wunsch mitbringen können.
- Wir veranstalten heute Abend eine Party. Wenn Sie BYOB wollen – wir veranstalten heute Abend eine Party. Wenn Sie möchten, können Sie Alkohol mitbringen.
- An ihrem Geburtstag wird es keinen Alkohol geben, also lasst uns aufpassen – sie wird an ihrem Geburtstag keinen Alkohol trinken, also lasst uns Bier mitnehmen.
5. Grillen- das heisst Grill – Schaschlik Wenn Sie also zu einem Grillabend eingeladen sind, bedeutet das, dass Sie auch zu einem Grillabend eingeladen sind.
- Wir veranstalten eine Grillparty, Sie sind eingeladen – Wir veranstalten eine Grillparty, Sie sind eingeladen.
6. PIN –Persönliche Identitätsnummer — persönliche Identifikationsnummer , ein PIN-Code, der dem Besitzer einer Plastikkarte zugewiesen wird und zur Feststellung seiner Identität bei der Nutzung eines Geldautomaten oder bei der Nutzung von Bankdienstleistungen per Telefon erforderlich ist.
- Bitte teilen Sie mir Ihre PIN-Nummer mit – teilen Sie mir bitte Ihren PIN-Code mit
- Geben Sie Ihre PIN ein, um sich anzumelden – Geben Sie Ihre PIN ein, um sich anzumelden.
7.z.B. – exempli gratia– aus dem Lateinischen übersetzt – „ Zum Beispiel " Viele verwechseln es übrigens mit der folgenden Abkürzung, die ebenfalls lateinischen Ursprungs ist.
- Viele Tiere legen Eier, z.B. Hühner, Pfauen, Krokodile, Pinguine – viele Tiere legen Eier, zum Beispiel Hühner, Pfauen, Krokodile, Pinguine.
8.d.h. - es ist– eine weitere lateinische Abkürzung mit der Bedeutung „ also » ( diese. ). Wenn wir jemandem etwas erklären wollen, fügen wir zusätzliche Erklärungen hinzu, und dazu ist eine Art einleitendes Wort erforderlich:
- Es geschah an Halloween, d.h. 31. Oktober – dies geschah an Halloween, d.h. 31. Oktober.
9. usw. - und so weiter ist auch eine Abkürzung lateinischen Ursprungs und bedeutet „ usw » ( usw .), und wir verwenden es, wenn wir nicht ins Detail gehen wollen und den Satz mit dem vagen „und so weiter“ beenden.
- Ich habe viele Dinge im Supermarkt gekauft – Eier, Butter, Käse, Wurst usw. – Ich habe viele Dinge im Supermarkt gekauft – Eier, Butter, Käse, Wurst usw.
10. Geldautomat – Geldautomat- Dies ist ein Automat, an dem Sie Geld abheben können und der sich auf der Straße, in Geschäften, auf Parkplätzen usw. befindet, also ein Geldautomat.
- Gibt es einen Geldautomaten in der Nähe? – Gibt es irgendwo in der Nähe einen Geldautomaten?
In der modernen, mit Informationen gesättigten Zeit bleibt immer weniger Zeit für Kommunikation und Korrespondenz. So paradox es auch klingen mag: Je mehr Informationen ein Mensch hat, desto mehr Möglichkeiten sucht er, diese zu reduzieren und in komprimierterer Form zu übermitteln. Eine der besten Möglichkeiten, Wörter und Ausdrücke zu kürzen, ist die Verwendung von Abkürzungen.
Heute findet man sie überall im allgemeinen Englisch, in der Geschäftskorrespondenz, in SMS-Nachrichten und Chats sowie in internationalen Begriffen. Viele von ihnen werden recht häufig verwendet, daher sollten nicht nur Englischstudenten, sondern auch ein gewöhnlicher moderner Mensch einige der gebräuchlichsten beherrschen.
Abkürzung(italienisch abbreviatura von lateinisch brevis – kurz) ist ein Wort, das durch die Abkürzung eines Wortes oder einer Phrase gebildet wird und durch den alphabetischen Namen der Anfangsbuchstaben oder durch die Anfangslaute der darin enthaltenen Wörter gelesen wird.
Abkürzungen kommen in allen Sprachen der Welt vor und spielen eine große Rolle. Manchmal kann Unkenntnis oder falsche Verwendung einer bestimmten Abkürzung im Englischen zu einer ziemlich unangenehmen Situation oder einem Missverständnis darüber führen, was der Gesprächspartner mit einer bestimmten Phrase ausdrücken möchte.
Schauen wir uns ein Beispiel für die falsche Verwendung einer ziemlich bekannten Abkürzung an LOL(lautes Lachen – lautes Lachen, lautes Lachen).
Mitteilungen
Mama: Deine geliebte Tante ist gerade gestorben. LOL
Ich: Warum ist das lustig?
Mama: Das ist nicht lustig, David!
Ich: Mama, LOL bedeutet "laut lachen".
Mama: Oh mein Gott! Ich dachte, es bedeutet „Viel Liebe“ ... Ich habe es an alle geschickt! Ich muss alle anrufen ...
Mitteilungen
Mama: Deine Lieblingstante ist gerade gestorben. LOL
Ich: Was ist daran so lustig?
Mama: Das ist nicht lustig, David!
Ich: Mama, LOL bedeutet "laut auflachen".
Mama: Oh Gott! Ich dachte, es bedeutet viel Liebe ...
Ich habe das an alle geschickt! Wir müssen alle zurückrufen...
Die beliebtesten Abkürzungen
Diese Liste mit Abkürzungen ist überall zu finden und die meisten davon sind Ihnen wahrscheinlich visuell bekannt, aber achten wir auf die korrekte Übersetzung und Verwendung.
- V.I.P. (sehr wichtige Person)- sehr wichtige Person;
- P.S.(von lateinisch „post scriptum“) – nach dem Geschriebenen;
- ANZEIGE.(von lateinisch „Anno Domini“) – unsere Ära;
- B.C. / v.u.Z. -vor Christus- vor Christus / vor unserer Zeitrechnung- vor unserer Zeitrechnung;
- So schnell wie möglich)- so schnell wie möglich;
- UNO (Organisation der Vereinten Nationen)- UNO;
- UNESCO (Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur)- UNESCO;
- Bin.(vormittags, am Morgen)- am Morgen;
- Uhr(nachmittags, Am Abend)- Am Abend;
- d.h. ( es ist , das ist)- das heisst;
- z.B. ( vorbildliche Dankbarkeit , Zum Beispiel)- Zum Beispiel;
- u (Du)- Du;
- usw.(aus dem Lateinischen et cetera) - und so weiter;
- 2G2BT (zu schön um wahr zu sein)- zu schön um wahr zu sein;
- 2moro (morgen)- Morgen;
- 2 Tage (Heute)- Heute;
- BD oder GEBURTSTAG (Geburtstag)- Geburtstag;
- 2nite (heute Abend)- Am Abend;
- 4ever (für immer)- für immer;
- so viel ich weiss (soweit ich weiß)- soweit ich weiß;
- Übrigens (übrigens)- Übrigens;
- RLY (Wirklich)- wirklich wirklich;
- BRB (Ich komme gleich wieder)- Ich werde bald zurück sein;
- SPRECHE MIT DIR SPÄTER (Wir sprechen später)- wir reden später, „bevor wir Kontakt aufnehmen“;
- meiner bescheidenen Meinung nach (meiner Meinung nach)- meiner Meinung nach, meiner Meinung nach;
- AKA (auch bekannt als)- auch bekannt als;
- TIA (Dank im Voraus)- Vielen Dank im Voraus.
Schauen wir uns die Verwendung der oben angegebenen Abkürzungen in Beispielen an:
- Laut meinem Arbeitsplan muss ich um 8 Uhr zur Arbeit kommen Bin.-Laut meinem Arbeitsplan muss ich um 8 Uhr morgens zur Arbeit kommen.
- so viel ich weiss findet dieses Konzert statt 2 Tage.-Soweit ich weiß, findet das Konzert heute statt.
- Alle diese Ereignisse ereigneten sich im Jahr 455 B.C.- Alle diese Ereignisse fanden im Jahr 455 v. Chr. statt.
- ich lade ein u zu meinem BD 2nite.- Ich lade dich heute Abend zu meinem Geburtstag ein.
- Übrigens Sie war RLY gut in Mathe in der Schule. - Übrigens (übrigens) war sie in der Schule wirklich gut in Mathematik.
- Es tut mir leid. Ich habe es eilig. SPRECHE MIT DIR SPÄTER.-Es tut mir leid, ich bin in Eile. Spreche mit dir später.
Englische Abkürzungen für allgemeine Zwecke werden in diesem Video recht interessant beschrieben:
Geschäftsbriefe und Abkürzungen
Das Schreiben von Geschäftsbriefen und das Verfassen von Geschäftskorrespondenz erfordert heute ein qualitativ hochwertiges Studium und eine sorgfältige Vorgehensweise. Wenn ein Anfänger zum ersten Mal mit der Gestaltung und Dekodierung von Abkürzungen im Geschäftsenglisch konfrontiert wird, verspürt er manchmal Verwirrung und Verwirrung darüber, was das alles bedeutet. Die Schwierigkeit liegt in der korrekten Verwendung dieser oder jener Abkürzung sowie in den Besonderheiten des Geschäftsvokabulars. Wie in jedem Bereich des Sprachenlernens helfen Ihnen jedoch Kenntnisse und ein wenig Übung, etwaige Schwierigkeiten zu überwinden.
Einige Abkürzungen werden nur schriftlich verwendet, in der mündlichen Rede werden jedoch die vollständigen Formen des Wortes ausgesprochen:
- Herr. (Herr)- Herr;
- Frau. (Herrin)- Frau.
- DR. (Arzt)- Arzt;
- St. (Heiliger/Straße)- Heiliger oder Straße;
- Blvd. (Boulevard)- Boulevard;
- Ave. (Allee)- Allee;
- Quadrat. (Quadrat)- Quadrat;
- Rd. (Straße)- Straße;
- Geb. (Gebäude)- Gebäude;
- B.Sc. (Bachelor of Science)- Bachelor of Science;
- M.A. (Master of Arts)- Master of Arts;
- Ph.D. (Doktor der Philosophie)- Doktortitel;
- M.D. (Doktor der Medizin)- Doktor der medizinischen Wissenschaften.
Nachfolgend sind die gängigsten Geschäftsabkürzungen für englische Wörter aufgeführt:
- Co (Firma)- Unternehmen;
- PA (persönlicher Assistent)- persönlicher Assistent;
- Ca. (Anhang)- Anwendung;
- Re. (Antwort)- Antwort;
- P. (Seite)- Seite;
- etw. (etwas)- etwas;
- jdn. (jemand)- jemand;
- vs ( lat. gegen)- gegen;
- usw. ( lat. und so weiter)- Und so weiter.
Beliebte dreibuchstabige Akronyme ( TLA oder Akronyme mit drei Buchstaben) im geschäftlichen Bereich:
- CAO (Chief Administrative Officer)- Administration Manager;
- CEO (Geschäftsführer)- Vorstandsvorsitzender (CEO);
- exp. (Export)- Export – Abtransport von Waren über die Landesgrenzen hinaus;
- HR (Personalwesen)- HR-Service des Unternehmens;
- HQ (Hauptquartier)- Hauptabteilung des Unternehmens;
- LLC (Gesellschaft mit beschränkter Haftung)- Gesellschaft mit beschränkter Haftung (LLC);
- R&D (Forschung und Entwicklung)- Forschung und Entwicklung;
- IT (Informationstechnologie)- Informationstechnologie.
Beispiele für Geschäftskorrespondenz mit Abkürzungen :
- Liebling Herr. Braun, unser Co Gerne bieten wir Ihnen die Stelle an CAO.- Sehr geehrter Herr Brown, unser Unternehmen bietet Ihnen gerne die Stelle des Hauptbuchhalters des Unternehmens an.
- Liebling MS. Stein, mein Gott PA Ich werde Sie auf jeden Fall über Änderungen informieren exp. Prozess – Sehr geehrte Frau Stone, meine persönliche Sekretärin wird Sie bezüglich Änderungen im Exportprozess kontaktieren.
Chats und SMS
Wie oben erwähnt, gibt es im Englischen Drei-Buchstaben-Akronyme ( TLA oder Akronyme mit drei Buchstaben), die helfen, ziemlich große Phrasen zu kürzen und auf drei Buchstaben zu komprimieren. Heutzutage ist dies eine recht beliebte Möglichkeit, bei der Korrespondenz in sozialen Netzwerken Zeit zu sparen.
- BFN (Tschüs vorerst)- Wir sehen uns später
- Übrigens (übrigens)- Übrigens
- Zu Ihrer Information (zu Ihrer Information)- zu Ihrer Information
- JIT (just in time)- zur Zeit
- IOW (mit anderen Worten)- mit anderen Worten, mit anderen Worten
- NRN (keine Antwort erforderlich)- Keine Antwort erforderlich
- OTOH (andererseits)- andererseits
Was SMS-Abkürzungen betrifft, gibt es eine große Anzahl davon.
Die Besonderheit solcher Abkürzungen besteht darin, dass sie ohne eine detaillierte Analyse kaum zu entziffern sind.
- GL (viel Glück)- Viel Glück!
- GB (auf Wiedersehen)- Tschüss
- DNO (weiß nicht)- weiß nicht
- ASAYGT (sobald Sie dies erhalten)- sobald Sie es erhalten
- B4 (vorher)- Bis jetzt
- BC (weil)- weil
- BON (glauben Sie es oder nicht)- glaub es oder nicht
- BW (viele Grüße)- Mit besten Grüßen
- BZ (beschäftigt)- beschäftigt
- CYT (bis morgen)- bis morgen
- Wünsche dir G.L. bei deiner Prüfung. Mama. - Ich wünsche Ihnen viel Glück bei der Prüfung. Mama.
- Entschuldigung. BZ. C.Y.T.- Es tut mir leid. Beschäftigt. Bis morgen.
- ich werde sein JIT. G.B.- Ich werde pünktlich sein. Tschüss.
Für einen detaillierten Überblick über englische Abkürzungen von Wörtern in SMS empfehlen wir den Besuch, der über 2000 Abkürzungen enthält.
Wie wir sehen, ist das Thema recht umfangreich, aber lassen Sie sich nicht einschüchtern! Nachdem Sie mehrmals auf Akronyme und Abkürzungen im Englischen gestoßen sind, können Sie nicht anders, als sich in sie zu verlieben, weil sie so originell sind und Zeit sparen. Und wenn Sie etwas lieben, werden Sie es ganz sicher und leicht im Gedächtnis behalten!
Wir empfehlen Ihnen, gleich ein paar Abkürzungen für sich zu wählen und Ihre Lieben mit einer verbesserten Kommunikation zu überraschen! BFN und pass auf, wie du beim SMS-Schreiben vorgehst!
Große und freundliche EnglishDom-Familie
Jede Sprache ist ein Baum mit vielen Zweigen. Geschriebene, gesprochene, umgangssprachliche und berufliche Begriffe. Was wissen Sie über Abkürzungen im Englischen? Mittlerweile werden sie großzügig in Notizen, SMS und bei der Kommunikation im Internet verwendet. Wenn Sie mit Ausländern kommunizieren, wird dies auf jeden Fall nützlich sein; ich habe ein wenig auf Facebook aufgeschnappt.))
Also, das beliebteste...
- Was bedeutet TNX oder THX?
- Was bedeuten NP und YW?
- Was bedeutet PLZ oder PLS?
- Was bedeutet XOXO?
- Was bedeutet LOL?
- Was bedeutet ROFL?
- Was bedeutet WTF?
- Was bedeutet OMG?
- Was bedeutet BRB?
- Was bedeutet RLY?
- Was bedeutet übrigens?
- Was bedeutet AFK oder g2g?
- Was bedeuten IMHO und FYI?
- Was bedeutet AFAIK?
- Was bedeutet SY?
- Was bedeutet XYZ?
- Was bedeutet BYOB?
- Was bedeutet AC/DC?
