تحدث الروسية. كيف لا يمكنك التحدث باللغة الروسية؟ مهارات تعلم اللغة الانجليزية

تحدث، ريو، ريش؛ ريني (يون، إينا)؛ غير تام 1. أن يتقن الكلام الشفهي، أن يتقن شكلاً ما. لسان. الطفل لا يتكلم بعد. G. باللغة الروسية. 2. ماذا وعن من (ماذا) ومع أداة العطف "ماذا". التعبير عن الأفكار لفظيا، والتواصل. ز- الحقيقة. ز. ببطء. G. مع كبير ... ... قاموس أوزيجوف التوضيحي

يتم التشكيك في أهمية موضوع المقال. يرجى بيان أهمية موضوعه في المقال بإضافة أدلة الأهمية وفقا لمعايير الأهمية الخاصة أو في حالة المعايير الخاصة للأهمية ل... ... ويكيبيديا

شعار حملة "أنا أتكلم الروسية" مع علم وشعار أوديسا حملة "أنا أتكلم الروسية" دعماً للوضع الإقليمي للغة الروسية في أوديسا عام 2007. المحتويات 1 أسباب انعقاد الحدث ومنظميه... ويكيبيديا

شعار حملة "أنا أتكلم الروسية" مع علم وشعار أوديسا حملة "أنا أتكلم الروسية" دعماً للوضع الإقليمي للغة الروسية في أوديسا عام 2007. المحتويات...ويكيبيديا

أناستاسيا تشايكوفسكايا أناستاسيا ماناهان ، آنا أندرسون تاريخ الميلاد: تقريبًا. 22 ديسمبر 1896 مكان الميلاد ... ويكيبيديا

أناستازيا ماناهان (تشيكوفسكاي) آنا أندرسون، 19 ... ويكيبيديا

- (اللغة الروسية الأوكرانية في أوكرانيا) إحدى اللغتين الأكثر شيوعًا التي يتحدث بها سكان أوكرانيا. خلال التعداد السكاني لعموم أوكرانيا عام 2001، ذكر 29.6% من المشاركين اللغة الروسية باعتبارها لغتهم الأم، بما في ذلك 14.8% من الأوكرانيين.... ... ويكيبيديا

نيكولاي غوغول، كاتب كلاسيكي روسي، من مواليد منطقة بولتافا فلاديمير دال، جامع "القاموس التوضيحي للغة الروسية العظيمة الحية"، من مواليد لوغانسك ... ويكيبيديا

كتب

أريد أن أتكلم الروسية المجمع التعليمي للطلاب ثنائيي اللغة في المدارس الروسية في الخارج، قرص مضغوط للكتاب المدرسي للصف الأول، Klein-Nikitenko I.، Yublais M.. المجمع التعليمي "أريد أن أتكلم الروسية" مصمم لتعليم اللغة الروسية للأطفال ثنائيي اللغة 6- 8- سن الصيف في الصف الأول بمدارس نهاية الأسبوع الروسية في الخارج...
أريد أن أتحدث باللغة الروسية المجمع التعليمي للطلاب ثنائي اللغة في المدارس الروسية في الخارج، كتاب الصف الثاني، Klein-Nikitenko I.، Fekker O.، Schopf O.. المجمع التعليمي "أريد التحدث باللغة الروسية" الصف الثاني هو استمرار للمجمع "أريد أن أتكلم" باللغة الروسية" للصف الأول وهو مخصص لتعليم اللغة الروسية للأطفال ثنائيي اللغة باللغة الروسية...

الغالبية العظمى من الناس اليوم متعلمون، ودرسوا في المدارس، وتخرجوا من الجامعات، ولكن هناك عشرين كلمة وتعبيرًا نواصل في كثير من الأحيان ارتكاب الأخطاء فيها.

عيد ميلاد

يحدث في اللغة الروسية أن تكرار استخدام الكلمات والعبارات المستقرة يمحو تمامًا جميع معايير اللغة. حدث هذا، على سبيل المثال، مع "عيد ميلاد". بغض النظر عن كيفية تشويه ذلك!

أولاً، لا يمكن أن يكون هناك "سأذهب إلى عيد ميلادك" أو "أهنئك بعيد ميلادك".

ثانيا، هناك "عيد ميلاد"، ولكن لا يوجد "عيد ميلاد". أخيرًا، يكتب العديد من الأشخاص كلتا الكلمتين بحرف كبير، مما يبدو أنه يضيف أهمية إلى التعبير، ولكن وفقًا لقواعد اللغة الروسية، فهذا غير صحيح. من المقبول، وإن لم يكن صحيحًا تمامًا (عيد الميلاد ليس احتفالًا عالميًا)، كتابة الكلمة الأولى بأحرف كبيرة، ولكن ليس كليهما.

لهم، لهم، لهم

ما الذي يمكن أن يفعله مبدعونا بضمائر الملكية! يقولون "إشني" (لهم)، و"إفوني" (له)، و"عيني" (هي). نحن لسنا أصوليين ولن نقول إن مثل هذه الكلمات لا ينبغي أن تكون موجودة. إنها موجودة، هذه فقط كلمات عامية، يمكن تبرير استخدامها إما في الكلام العامي، أو في الخيال كأداة.

الكل في الكل

هناك كلمات "بشكل عام"، و"بشكل عام"، وأخيرًا، لكن استخدام عبارة "بشكل عام" و"بشكل عام" غير مقبول. وعلى الرغم من وضوح هذه الأطروحة، إلا أن هذا الخطأ يظل من أكثر الأخطاء شيوعا.

الشركة والحملة

هناك أشخاص مؤنسون، من الجيد أن تذهب معهم إلى بعض الحفلات للشركة. في الواقع، كلمة "شركة" نفسها تأتي من الكلمة اللاتينية بانيس (الخبز)، أي أن الشركة كانت في الأصل مجموعة من رفاق تناول الطعام.

كلمة "حملة" تأتي من كلمة أخرى - الحرم الجامعي، أي "الميدان"، بما في ذلك ساحة المعركة. في البداية، كانت كلمة "حملة" تعني حملة عسكرية.
هاتان الكلمتان متجانستان، مما يعني أنهما يبدوان متشابهين ولكن يتم كتابتهما بشكل مختلف. يمكنك أن تتذكر الفرق بهذه الطريقة: قررت الشركة إطلاق حملة.

ارقد

هناك فعل مثالي "وضع". الصيغة غير الكاملة هي "وضع"، ولكن ليس "وضع"، كما تسمع في كثير من الأحيان. هذا النموذج عامي، ومن المستحسن أن يستخدمه الجواسيس الأجانب ليمروا كواحد منهم في قرية ريفية.

لا ولا

صداع حقيقي للمراجعين والمحررين. في بعض الأحيان لا يكون الاستخدام القانوني لهذه الجسيمات واضحًا دائمًا. عادةً ما يتم تكثيف الجسيم "ولا" ويستخدم لنفي المسند؛ ويمكن استخدامه أيضًا كأداة ربط. عادةً ما يعبر الجسيم "لا" عن النفي. عندما تكون في شك، فمن الأفضل أن تبحث في القاموس.

اللباس وارتداء

خطأ آخر شائع جدًا في الكلام الشفهي. يمكنك أن تلبس شخصًا وتضع شيئًا على نفسك أو على شخص آخر. لإتقان هذه القاعدة البسيطة، يكفي أن نتذكر عبارة ذاكري "البس الملابس، والبس الأمل".

تسيا وتسيا

على الرغم من أنه من السهل جدًا التحقق من هجاء "tsya" و "tsya" في الأفعال (تحتاج إلى طرح السؤال "ماذا يفعل؟"، "ماذا يفعل؟"). إذا كان هناك علامة ناعمة في السؤال، ثم سيكون وفي "tsya") يحدث هذا الخطأ في كثير من الأحيان.

وحدة

يبدو أنك تكتب كلمة "واحد"، والتحقق من ذلك بكلمة "واحد" وكل شيء سوف يقع في مكانه، ولكن لا... لسبب ما، يكتب الكثير باستمرار "واحد" وهذا كل شيء... لا لا تفعل ذلك.

كما لو

كتابة الواصلات في أي مكان هي نزوة شائعة لدى الكثير من الناس. "كيف" تكتب بالواصلة إذا تبعها "ثم"، "إما"، "إما". تتم كتابة الجسيم "كما لو" بشكل منفصل.

حسنا، هذا غير محتمل

كل شيء بسيط هنا: الجسيم "li"، بغض النظر عن مدى رغبتك في إضافته بواصلة، يتم كتابته بشكل منفصل. فقط بحاجة إلى أن نتذكر. كأداة تذكير، يمكنك التفكير في بروس لي وتخيل ما سيفعله لشخص أخطأ في كتابة مثل هذه الكلمات البسيطة.

أي ساعة؟

إذا جاء إليك شخص وسألك: "كم الساعة؟"، فمن المحتمل أن تجيب، لكن اعلم أنه سأل بشكل غير صحيح. الكلمة الصحيحة ستكون "متى؟" و"ما هو الوقت؟"

إسبرسو

الكلمات الخارجية سيئة الحظ باللغة الروسية. يتم تغييرها باستمرار. ومن بين الكلمات الشائعة الآن، يمكن للمرء أن يتذكر أسماء القهوة "إسبريسو" و"لاتيه" و"كابتشينو". إنهم يريدون دائمًا تسمية "expresso" الأول ، وفي الثانية يسعون باستمرار للتأكيد على المقطع الأخير ، على الرغم من أنه صحيح في المقطع الأول ، وفي الثالث لسبب ما يضعون "ch" عند كتابته.

الاقتراض والإقراض

إن محو الأمية المالية في روسيا يترك الكثير مما هو مرغوب فيه، لذلك ليس من المستغرب أن يتم الخلط باستمرار بين كلمتي "الاقتراض" و"الإقراض" في بلدنا. ""الاقتراض"" يعني الاقتراض، لذا فإن قول ""أقرضني المال"" هو خطأ. لا يمكنك أيضًا الاقتراض من شخص ما، يمكنك الاقتراض من شخص ما فقط. الإجابة الصحيحة ستكون "أقرضني بعض المال" أو "هل يمكنني الاقتراض منك؟"

جزء مهم من صورتك هو الكلام المختص. إنه يشكل ربع الانطباع العام للشخص. أول ما يلفت انتباهك على الفور هو صحة حديثك وجماله، فيحفر صوتك وإلقاءك في ذاكرتك.

حتى لو كانت دائرة أصدقائك محدودة للغاية، فإن معرفة كيفية جعل كلامك صحيحًا ستنقذك في أي موقف. سوف تجذب المزيد من الاهتمام، وسيتم تذكرك بشكل أسرع، وسيتم الاستماع إلى رأيك. سوف تصبح مشهورًا في فريق عملك؛ وسيساعدك الخطاب المختص على جذب انتباه رؤسائك وفريقك والارتقاء في السلم الوظيفي. ستكون هذه مساعدة رائعة في أي عروض وفي حياتك الشخصية فقط. سوف تصبح محاوراً رائعاً ومن الممتع قضاء الوقت معه.

الكلام الصحيح والسليم سيعطيك صورة شخص ذكي ومتعلم. تعلم كيفية إتقان خطابك، كل شيء في يديك!

دروس فيديو

شك الجميع عدة مرات على الأقل في حياتهم في كيفية نطق الكلمة بشكل صحيح، حيث يتم التركيز، لأن اللغة الروسية هي واحدة من أصعب اللغات.
تنشأ الصعوبات لعدة أسباب.

في اللغة الروسية لا توجد قاعدة عامة للحفاظ على التشديد؛ يمكن أن يظهر في أي جزء من الكلمة، على عكس اللغة الفرنسية، على سبيل المثال، حيث يتم وضع التشديد دائما على المقطع الأخير.

يلعب الإجهاد دورًا دلاليًا. اعتمادًا على التشديد، يتغير معنى الكلمة في الكلمات المتجانسة، أو بالأحرى، في الكلمات المتجانسة (الكلمات التي يتم كتابتها بنفس الطريقة ولكنها تبدو مختلفة): p أالدخان والبخار ونعم، أطلاس وأتل أق، كر هديت والمصداقية وت.

لغتنا بها الكثير من الكلمات الأجنبية المستعارة من لغات أخرى. وهذا من ناحية يثري اللغة، ومن ناحية أخرى يسبب صعوبات في النطق والكتابة. في كثير من الأحيان، تنشأ الصعوبات مع الحرف "e": فهو مكتوب "e" وينطق "e" (parterre، sex، Dash).

هناك العديد من الأصناف الإقليمية للغة الروسية - اللهجات - والتي تؤثر أيضًا على النطق. لذلك، في سانت بطرسبرغ وموسكو، يسمون اللحوم المطبوخة على البصق بشكل مختلف: الشاورما والشاورما.

التواصل مع "الإخوة" السلافيين له تأثير كبير على المتحدثين باللغة الروسية. حتى أن مذيعي التلفزيون بدأوا في نطق العديد من الكلمات بالطريقة الأوكرانية، مما أدى إلى ارتكاب أخطاء في الكلام. في أغلب الأحيان أسمع مثل هذه الأخطاء في ضغط الفعل: ن أتشالا بدلا من بدأت أ، ص يانيالا بدلا من فهمها أإلخ.

ولكن على الرغم من العوامل الكثيرة التي تؤثر سلباً على اللغة، إلا أنه يجب علينا أن نسعى جاهدين للتحدث بشكل صحيح، لأن الكلام هو بطاقة الاتصال لكل شخص. من خلال طريقة نطق الشخص للكلمات، يمكنك معرفة الكثير عن أصله وتربيته وتعليمه. وإذا كان المتحدثون الأصليون، الذين تعتبر اللغة الروسية لغتهم الأم، لا يعاملونها بعناية، فمن سيحافظ على اللغة؟

دعونا نتحدث بشكل صحيح!

أفتح بهذا المقال سلسلة من النصوص المخصصة للنطق الصحيح.

بالنسبة للمبتدئين، وهنا هو عليه مجموعة من الكلمات التي تسبب صعوبة في التوتر.

أحد الأخطاء الأكثر شيوعًا هو التركيز على الأفعال المؤنثة في زمن الماضي (لقد كتبت بالفعل عن هذا أعلاه، لكنني سأكرره):

خطأ:بدأ، فهم، أخذ، أخذ، خلق.
يمين:بدأ أ، مفهوم أ، أخذ أ، أخذ أإلخ. ولكن في جنس المذكر: ن أتشال، ص عننيال، مع عنمبني

يعتبر القول بأنهم يتصلون، إنهم يتصلون أمرًا سيئًا. الصحيح: رنين واه، رنين ور، رنين أنات.

يمكنك شراء الأربعاء ه dstva واستخدام الأربعاء هبالوسائل، ولكن ليس بالوسائل.

يحتاج الطفل في مرحلة الطفولة إلى الكرات أر.

في كييف يتحدثون الأوكرانية ولغة نسكوي.

متجر الحلويات يبيع ر عنأفواه، ويتم إدخال البيانات في الدليل عنز.

ويسمى ما تم تعليق المفتاح عليه سلسلة مفاتيح، وليس سلسلة المفاتيح.

و40 كلمة أخرى:

الفاصلة العليا	الأرستقراطية	الأقواس	منشأ
الدنيم	مستوصف	عقد	napOta
حسود	مؤامرة	تصبح متعفن	ختم
مسنن	شرارة	ربع	السعال الديكي
الصوان	أكثر جمالا	مطبخ	قطعة كبيرة
المخل	لفترة وجيزة (لمحة)	خزانة او غرفة القمامة	عارية (عارية)
نيّة	حماية	يسهل	بالجملة
جنازة (في الجنازة)	جائزة	قوة	وظيفة محترمة
في الصميم	ميت	ظاهرة (ظاهرة)	فستان قطني
المضيفين	مغرفة	الأوشحة	حميض

أخبرنا عن الكلمات التي تسبب لك صعوبة في النطق؟ ربما فاجأتك بعض الكلمات ذات مرة أو الآن بتركيزها؟